登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』新编英汉双向口译教程

書城自編碼： 1786245
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英语专项训练
作者： 曹嬿
國際書號(ISBN)： 9787208101173
出版社： 上海人民出版社
出版日期： 2011-08-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 299/296000
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 103.3

我要買 件

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦：
威尔·杜兰特：最伟大的思想
《 威尔·杜兰特：最伟大的思想 》
售價：HK$ 52.8
日本装帧110年系谱
《 日本装帧110年系谱 》
售價：HK$ 173.8
厨房药房：用香料和药草疗愈身心
《 厨房药房：用香料和药草疗愈身心 》
售價：HK$ 54.8
稳富：悄悄存钱，稳稳变富
《 稳富：悄悄存钱，稳稳变富 》
售價：HK$ 63.8
神圣罗马帝国
《 神圣罗马帝国 》
售價：HK$ 140.8
优势累积：给中国家庭的松弛父母课
《 优势累积：给中国家庭的松弛父母课 》
售價：HK$ 64.7
汗青堂丛书163——狄仁杰与武则天：武周革命与平民官僚的崛起
《 汗青堂丛书163——狄仁杰与武则天：武周革命与平民官僚的崛起 》
售價：HK$ 96.8
历史、神话与艺术：东西方文化的解读和比较
《 历史、神话与艺术：东西方文化的解读和比较 》
售價：HK$ 74.8

建議一齊購買：

+

HK$ 84.8
《每天听一点VOA（第2季）2分钟标准新闻英语（附MP3光盘一》		 +

HK$ 79.0
《笨苹果的英语学习法（俞敏洪、李阳、王长喜、考拉小巫诚意推荐！》		 +

HK$ 64.9
《英语思维是这样炼成的》
內容簡介：
《新编英汉双向口译教程》根据口译的特点和学习规律，针对中国学习者的问题与困难而编写，目的在于提高学习者应对各种场合的口译实践能力。本书是一部以英语专业高年级学生以及非英语专业的口译爱好者为主要对象的英汉交替传译训练教程，适合大学英语专业课堂口译教学，也可用作欲提高口译水平以便从事口译工作的各类人士的自学教程。本教程的编写以培养学生的口译能力为目标，以使他们适应实际口译工作的需要为指导思想，通过系统的讲解与训练帮助学习者实现从一般双语能力向口译能力的过渡，为成为合格的译员打下良好的基础。
關於作者：
曹嬿，华东政法大学外语学院教师，中国翻译协会会员，中国法律语言学研究会会员，上海科技翻译协会会员。长期从事各类口译实践，担任口译课程的教学，开设的主要课程包括：口译、高级口译、英汉口译技巧与训练、视译等。主要研究领域为口译理论、口译教学、认知语言学，发表论文十余篇。主持项目：上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金“校园网环境下高校英语专业口译课程自主学习模式研究”。
目錄：
第一单元 礼仪致辞
口译理论与技巧：口译和笔译唯一的区别是口头和笔头？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：礼仪致辞专题术语
第二单元 大会发言
口译理论与技巧：口译的过程是怎样的？口译的标准是什么？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：大会发言专题术语
第三单元 奥运会
口译理论与技巧：双语能力强就能做好口译？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：奥运会专题术语
第四单元 旅游观光
口译理论与技巧：口译的听力与一般的听力有什么区别？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：旅游观光专题术语
第五单元 人物访谈
口译理论与技巧：为什么数字口译容易出错？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：人物访谈专题术语
第六单元 中美关系
口译理论与技巧：如何进行数字口译训练？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：中美关系专题术语
第七单元 环境保护
口译理论与技巧：学口译应该首先练记笔记？口译笔记越多越好？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：环境保护专题术语
第八单元 文化教育
口译理论与技巧：口译笔记用原语还是目标语？口译笔记有固定的系统吗？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：文化教育专题术语
第九单元 科学技术
口译理论与技巧：为什么演讲能力对译员来说很重要？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：科学技术专题术语
第十单元 经济贸易
口译理论与技巧：口译时遇到听不懂的内容该怎么办？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：经济贸易专题术语
第十一单元 商务谈判
口译理论与技巧：口译时碰到译不出的地方怎么处理？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：商务谈判专题术语
第十二单元 世博会
口译理论与技巧：字对字的口译是好的口译？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：世博会专题术语
第十三单元 国际组织
口译理论与技巧：发现前面译错了怎么办？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：国际组织专题术语
第十四单元 法律口译
口译理论与技巧：口译员需要遵守哪些职业道德准则？如何做到口译能力的不断提高？
课内口译练习
课外口译练习
术语扩展：法律口译专题术语
附录一：翻译服务规范 第2部分：口译
附录二：国际会议口译员协会简介
附录三：AIIC: Code of Professional Ethics
附录四：中高级口译资格证书考试
附录五：全国翻译专业资格水平考试CATTI
主要参考文献

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.