新書推薦:
《
阿德勒說了些什麼(二版)
》
售價:HK$
103.1
《
本質思考習慣:逃脫陷阱,從根本解決問題的九大鍛鍊
》
售價:HK$
127.3
《
沼地月色(邊境2)
》
售價:HK$
133.6
《
宅男打籃球 第十四集
》
售價:HK$
53.4
《
教宗史
》
售價:HK$
197.0
《
為什麼99%的成交都藏在銷售細節:40個小地方,是你業績翻倍的機會!
》
售價:HK$
78.8
《
後山來去:豐田村誌
》
售價:HK$
127.3
《
極地
》
售價:HK$
151.6
|
內容簡介: |
本書作者以精簡篇幅,扼要勾勒出美國法制的大致梗概。前三章從美國的源起與歷史背景談起,接著簡述法學教育以及實務上各類法律職業;中段第四至八章則以較為複雜的司法制度、立法制度、成文法及案例法為主軸,一步步地讓讀者瞭解美國法制精髓,並且以清晰一貫的邏輯,使讀者了解美國法律制度從何而來以及如今發展的樣貌;最後在第九至十二章,分門別類將美國法進行系統性的完整介紹。
深入淺出的闡述,相信即使非英美法系國家的讀者,亦能輕易融入美國法的領域之中。另外,本中譯版本更收錄世界各地學者與實務專家的推薦序文,引領讀者從比較法觀點深層思考。無論是對法律有興趣之人,或有意赴美深造及從事法律實務之人,誠可謂法律人的第二本書。
TheauthordelineatesthefeaturesofAmericanlegalsysteminasuccinctway.Thefirstthreechaptersdealwiththeoriginsandhistoricalbackground,thentheeducationsystemandvariouslegalprofessions.Inthesecondpart,fromchapter4to8,focusesonthemorecomplicatedtopicsasjudicialandlegislativesystem,statutesandcaselaws,forreaderstograduallygrasptheessenceofthesystemwithmeticulousclarityonitspastandpresence.Lastlyfromchapter9to12,isasystematicoverviewofeachcategoryinthedivisionofsubjects.
Readersfromoutsidecommon-lawcountriescouldeasilybenefitbyitsin-depthyetconciseillustration.Especiallyinthistranslatededitionincludesprefacesofexpertsindifferentjurisdictions,offeringinsightsfromcomparativeviewpoints.Peopleinterestedinlaw,orpursingfurtherstudiesorbetterpracticinginthefieldwouldcertainlyfindtheworkbothusefulandhandy.
|
關於作者: |
亞倫˙方茨沃斯
亞倫˙方茨沃斯(E.AllanFarnsworth,1928-2005),任教於美國哥倫比亞大學法學院,知名契約法與比較法教授。曾於1971年受美國法律研究所(AmericanLawInstitute)委託撰寫《美國契約整編(第二版)》。
譯者簡介
藍元駿
藍元駿,臺灣大學法學博士。現為中國文化大學法律學系教授,法學院比較法研究中心主任。教授之相關課程:比較法、行政法、財稅法等。
元駿正在構思編纂一多功能的比較法學辭典,並認為譯介人文社會經典是其第一步。近年相關譯作:《大陸法傳統》(出版中)、《美國法制概述》(2019)、《國際租稅入門》(2018)、《資本主義經濟學及其社會學──熊彼德論文選集》(2017)、《租稅正義與人權保障──葛克昌教授祝壽論文集》(2016)。
Mr.Yuan-ChunMartinLAN,LL.BNTU,LL.MNTU,PhDNTU,PostdocNTU,isaprofessoroflaw.HehasfoundedandiscurrentlythedirectorofCenterofComparativeJurisprudenceinCollegeofLawofChineseCultureUniversityinTaiwan.
Martinhasadream,whichistocompileasetofmultilingual,interdisciplinarylegalthesaurus.Hebeginsitsrealizationbytranslatingclassicworks,hisrecentpublicationsinclude:JohnHenryMerryman&RogelioPérez-Perdomo,TheCivilLawTradition—AnIntroductiontotheLegalSystemsofEuropeandLatinAmerica,StanfordUniversityPress,forthcoming;E.AllanFarnsworth,AnIntroductiontotheLegalSystemoftheUnitedStates,OxfordUniversityPress2019;BrianArnold&MichaelMcIntyre,InternationalTaxPrimer,WoltersKluwer2018;JosephSchumpeter’sAnthology,TheCapitalismofEconomicsandSociology,PrincetonUniversityPress2017;andmonographsin:TaxJusticeandProtectionofHumanRights—aFestschriftforProfessorGeeKeh-Chang,SharingPublishing2016
|
目錄:
|
編者序
三版序
推薦序
用語說明
第一部分淵源與技巧
第一章歷史背景
第二章法學教育
第三章法律職業
第四章司法制度
第五章案例法
第六章立法制度
第七章成文法
第八章二手文獻
第二部分架構與內容
第九章分類
第十章程序法
第十一章私法
第十二章公法
附錄
附錄一:閱讀案例法與成文法
附錄二:作者著作選讀
作為同學英美法的第二本書—代譯跋
|
|