登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介會員書架精選月讀2021年度TOP分類瀏覽雜誌音碟 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』狮子之家的点心日

書城自編碼: 3614842
分類:簡體書→大陸圖書→小說社会
作者: 小川糸 著
國際書號(ISBN): 9787572601071
出版社: 湖南文艺出版社
出版日期: 2021-04-01

頁數/字數: /
書度/開本: 32开 釘裝: 平装

售價:HK$ 82.2

我要買

share:

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
学习突围:迅速提升学习力水平的关键训练 知乎签约作家常青著
《 学习突围:迅速提升学习力水平的关键训练 知乎签约作家常青著 》

售價:HK$ 72.5
二战信息图:数据化全景透视第二次世界大战
《 二战信息图:数据化全景透视第二次世界大战 》

售價:HK$ 297.5
AI未来进行式
《 AI未来进行式 》

售價:HK$ 110.0
电影的宿命:擦去符号的印记
《 电影的宿命:擦去符号的印记 》

售價:HK$ 95.0
纯粹·中国米食
《 纯粹·中国米食 》

售價:HK$ 135.0
蛋糕经济学:如何实现企业商业价值和社会责任的双赢
《 蛋糕经济学:如何实现企业商业价值和社会责任的双赢 》

售價:HK$ 123.8
咖啡帝国
《 咖啡帝国 》

售價:HK$ 110.0
智慧宫丛书014·世界是如何思考的:一部哲学全球通史
《 智慧宫丛书014·世界是如何思考的:一部哲学全球通史 》

售價:HK$ 87.5

 

建議一齊購買:

+

HK$ 70.7
《 山茶文具店 》
+

HK$ 64.8
《 闪闪发光的人生 》
+

HK$ 52.8
《 喋喋喃喃 》
+

HK$ 82.2
《 你长大了就会懂(法国畅销作家维尔吉妮.格里马尔蒂年度疗愈之作,写给每一个还在学告别的人) 》
+

HK$ 129.1
《 日本疗愈系代表作家小川糸经典作品套装(全2册,山茶文具店+闪闪发光的人生) 》
+

HK$ 75.0
《 人生的枷锁 》
編輯推薦:
日本疗愈系代表作家小川糸继《山茶文具店》后备受期待的重磅新作!日本书店大奖、新井赏获奖作品。人与人之间,一定有看不见的东西在维系着,活着本身就能成为别人的光芒,彼此照耀。
內容簡介:
日本年度感人暖心之作
让你笑过、哭过,从中获得力量的书
每个人所做的事情,都有可能照亮别人的人生
33岁的海野雫罹患重疾,且到了*无法治愈的程度。雫连父亲这个世上*的亲人也没有告知,自己带上少许必需的物品,选择了位于濑户内海柠檬岛的疗养院狮子之家,作为*后的住所。每周日是狮子之家的点心日,每一个住在这里的人都可以提出自己人生*后时刻想吃的点心,只有雫迟迟没有做出选择。豆花、可丽露、苹果派、牡丹饼,每个点心都连着一段珍贵的回忆。*后,雫终于鼓起勇气写下了千层可丽饼,那是她*次亲手为父亲做的点心,也是第一次送给父亲的生日礼物。


〇日本疗愈系代表作家小川糸全新作品,文字一如之前温柔而克制
一个孤独的人在环境优美的海岛,度过*后的时光,重新思考人生。小川糸在大众喜欢的 故事构架下进行了创新,以“*后想吃的点心”为线索展开,情节设置新颖。小川糸的文字温暖而克制,对日常生活、内心世界进行了探讨,看一本书收获三次痛哭到抽泣的感动。

〇日本书店大奖获奖作品,让你笑过、哭过,从中获得力量的书
日本书店大奖是由喜欢读书的书店店员们选出并授予的图书奖项,这样的作品不可能不好看。日本书店大奖是日本*由书店工作人员票选的书籍奖,被认为是“日本平民文学奖中*影响力与市场价值”的一个图书奖项。获此殊荣的图书都有特制腰封加持,在日本各大书店专区陈列。

〇本书还是第11届新井赏获奖作品,日本图书出版界和社会公众对其关注度急速上升
新井赏半年一评选,刚巧与芥川奖、直木奖同一天发表,虽是一位书店员工(新井)“独断”选出,可是一旦得奖,图书在图书出版界和社会公众中的关注度都会急速上升。新井赏已成为许多日本爱书人的重要读书指标,只要成为新井赏的得奖作品,就能得到许多书迷青睐而成为畅销书,有时销量甚至超越芥川赏、直木赏的得奖作品!辻村深月、道尾秀介等当红作家也对新井奖感激备至,称其奠定了自己日后获得文学大奖的基础。

〇日本年度话题小说,美食、疗愈、爱,风格温馨治愈,唤起人们对于情感的重新思考
每一天,在狮子之家的食堂里、走廊下都充满闪闪发光的微小希望。告别、悲伤、孤独、死亡、光……这些日剧中司空见惯的主题,被一行一段串联起来,以眼泪、忧虑、畏惧为基石,不着痕迹地教会我们生命只需好,不需长。因为小川糸通过美食传递的爱与感动,日本还专设了“*届 好吃的文学奖”颁给本书。

〇这个小说还挺好哭的,被日本媒体评价为“号泣必至的感动小说”,引发日本社会广泛热议
被宣告余生无几的女主人公,所面对的是流沙般迅速溃散的时间,在充满生之色彩与淳朴人情的海岛上描绘死亡未免残忍,好在不断出现的美食及时抚慰了我们的神经,一道点心便是打开一扇记忆之门的钥匙,让死亡变成神情懵懂的夕阳,躺在薄暮时分的海岸线上打出茜色的哈欠,听相爱之人轻声说再见。

〇曾译《夏目友人帐》《不同颜色的悲伤》的译者廖雯雯如诗般的优美文字,不只还原了小川糸作品的文学质感,更增添了文学作品之美。
關於作者:
【日】小川糸
日本知名作家。处女作《蜗牛食堂》在日本畅销100万册,2010年被改编成电影,由知名演员柴崎幸主演。《蜗牛食堂》荣获2011年意大利书报亭文学奖,2013年法国欧仁妮布拉泽大奖。热销作品《山茶文具店》在2016年、2017年,连续两年入围日本书店大奖,续篇作品《闪闪发光的人生》入围2018年日本书店大奖。
內容試閱
译后记
二〇一八年秋天,我在日本旅行。从漂浮于濑户内海的某座离岛,东西向大移动至东京近郊的镰仓。
从四国,到本州。从《狮子之家的点心日》,到《山茶文具店》。
乍看之下,仿佛追寻作者小川糸的书写痕迹,完成她笔下季节的循环。那时候,我尚不晓得自己将在两年后邂逅这部小说,作为译者参与故事的重构。
狮子之家位于濑户内海上的一座温暖岛屿,而女主角甫一登场,即被宣告余生无几,她所面对的,是流沙般迅速溃散的时间。在充满生之色彩与淳朴人情的海岛上描绘死亡未免残忍,好在不断出现的美食及时抚慰了我们的神经,一道点心便是打开一扇记忆之门的钥匙,让死亡变成神情迷蒙的夕阳,躺在薄暮时分的海岸线上打出茜色的哈欠,听相爱之人轻声说再见。
在狮子之家,没有一位客人的余生被浪费。每一天,食堂里、走廊下都充满闪闪发光的微小希望。告别、悲伤、孤独、死亡、光这些日剧中司空见惯的主题,被一行一段串联起来,以眼泪、忧虑、畏惧为基石,配上海蓝色的腔调,化作纯白的终焉之歌,不着痕迹地教会我们生命只需好,不需长。
年初和夏天时,两位对我来说格外重要的亲人相继离世。记得译写的日日夜夜,我的内心清晰地分裂为几个自我。一个同自身的悲痛抗衡,一个同女主角交谈,一个同作者交谈,还有一个仿佛提着灯笼,与读者站在萤火明灭的水面之上,遥望尘世。
尘世宛若巨大旅舍,浮荡着财富、地位、名誉、情色等种种合理的、不合理的欲望,有时我们须以阅读来澄清周身偏执的泥沙。
对这本书的态度或可如此。最好待夜深人静时,捧一杯白水,周遭无星辰,无月色,无虫鸣,无乐音,只有你与深深海域,然后一灯如豆,照出书间瑰妍幻境。
吉田兼好在《徒然草》中说:万事皆非,不足言,不足愿。
可见没有一种语言能将亿万概念表述殆尽。而译者着实是一种奇妙的介质,以读者、助手,甚至修饰者的多重身份,与作者展开对话,踏足角色的内心,探进言语背阴处,在无光无声的幽寂深海,默默加工、再创整个故事。这一过程,首先需要审视、理解、释义,继而是转换、提炼、阐述。小说完成之时,藏纳无数虚构与臆测,唯有让文字引燃的焰火在整片夜空中飞溅开来,被无数人小心翼翼地触碰、接纳,才可编织出各种各样的意义。
至此,一本书便完成了它的绝大部分使命。
二〇二〇年对所有人来说都十分不易,生命本身变得空前脆弱而无常。愿这本小书予你勇气,以及温柔时刻。
感谢我的编辑为译稿的出版工作付出大量心血。感谢大家的择取与阅读。
廖雯雯? 二〇二〇年冬


透过船舱的窗户,可以望见飞机划过湛蓝的天空,拉出笔直、雪白的一线。我已不可能再像从前那样,搭乘飞机去往未知的某地旅行。思及此,我会格外羡慕那些搭乘飞机无忧无虑享受旅行的人,并且认为,能够理所当然地相信自己“拥有明日”,实在是格外幸福的一件事。
那些人分明活着,对这个事实竟毫无所察,真是备受命运眷顾。所谓幸福,或许指的便是明明置身幸福却对幸福恍若不觉,就这样在琐碎无害的牢骚中度过平凡的每一天。
洁白的信纸上画着一条条格线,一个个文字排列其间,温暖得令人忍不住微微缩起肩膀,仿佛药棉,吸收着我极光般时时刻刻变幻不定的情感。为了抑制沉睡在体内的狰狞之物,我必须随时小心翼翼,持续不断地喂给它美味的饵食。
我猛地将脸凑近信纸,细细嗅着文字的气味。仿佛这样做,就能让玛丹娜的话原封不动地钻入体内。接下来的日子,她是我唯一能够倚仗的人。说来也怪,我们素未谋面,我却有种错觉,仿佛自己正靠着玛丹娜的肩往前走去。
记不清这是第几次展开玛丹娜的来信,看完后细心叠好,重新放回信封。世上还有一个人,用这样的方式,对我翘首以待。仅凭这一点,我便觉得自己能够渡过这道人生最大亦是最后的难关。
有生以来初次目睹濑户内的大海,正如玛丹娜在信中所写,海面果真风平浪静,与我此前所见的大海别有不同。它静谧无波,温柔缱绻。我想,尽管耗费时间,但搭乘客船前往确实是正确的选择。
被主治医师告知余生所剩无几时,我陷入一阵茫然,仿佛与己无关,根本无法好好消化事实。如果要用一种相似的感觉来形容,那就是晕船——这是我实际坐在船上才意识到的,而且上船之后,脚下不徐不疾的晃荡之感始终持续着。
………
忽然回忆起父亲,当然是有原因的。零星散布在海面的岛影,有着饭团的形状。从前父亲为我做的饭团,也是这样的三角形,而且是规规矩矩的正三角,像极了父亲一本正经的性格。因此,我每次吃的时候,会因破坏掉它们的外形,感到有些可惜。
大约在五年前,我见了父亲最后一面。他出差来到我的公司附近,说偶尔也一起吃顿饭吧,我便与他一块儿去了离公司不远的寿司店。我已记不清当时同父亲聊了什么,肯定是些普普通通的日常闲话。那天,我原本想请父亲吃饭,最后却仍是父亲结的账。之后没过几日,我便与父亲道别了。
尽管被我称作父亲,在户籍上他却是我的舅父。此事鲜少为人知晓。恐怕平日里,连作为当事人的我与父亲,也早已忘记彼此并非亲生父女。对我们来说,这是不足挂齿的小事。
我与父亲暌违数年再次相见,不久即查出自己罹患不治之症,并已发展至晚期。我以自己的方式努力与它抗衡过,面对它的强势,终究败下阵来。
于是,此刻的我坐在这艘客船上,离开了长期居住的公寓,解除了租赁合同,并决定在狮子之家聊度余生。对于这些事,父亲一无所知。倘若知晓,我们一定会吵得天翻地覆。我不愿意让这种事情扰乱父亲的平静生活。更何况,无论父亲知不知道,都无法改变木已成舟的事实。
顷刻间,船上变得有些喧哗。或许客船很快便会抵达海岛。方才遥不可及的岛影,不知不觉地渐渐逼近。
船速一点也不慢。客船看起来优哉游哉,其实正老老实实地向着目的地驶去——一如我的疾病。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2022 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.