新書推薦:
《
生活观察图鉴 中国常见鸟类观察图鉴
》
售價:HK$
179.8
《
父亲身份:探寻血缘之谜
》
售價:HK$
105.6
《
悠游人间 赛博朋克少女插画绘制教程
》
售價:HK$
119.8
《
“李晓鹏说中华史”系列(全二册)
》
售價:HK$
175.2
《
绿色剧变:能源大革命与世界新秩序
》
售價:HK$
82.8
《
你的韧性超乎你的想象
》
售價:HK$
71.8
《
新东方 剑桥雅思官方指南精讲 精确剖析官方指南样题
》
售價:HK$
81.6
《
欧洲文明进程·贫困与社会保障卷
》
售價:HK$
198.0
|
內容簡介: |
本书是在《美国所藏容闳文献初编》的基础上,新增了超过13的内容。除了初编的耶鲁大学所藏容闳文献、容闳1902年日记、容闳手迹选录,新增了在耶鲁大学新发现的8封书信、斯坦福大学藏容闳书信、外交文件、美国报纸对容闳及幼童留美的报道。至此,编译者已经将可能存世的容闳文献基本搜集完毕。本书的出版将为学界研究容闳提供了宝贵的原始资料。全书共分为六个部分:耶鲁大学藏容闳文献、斯坦福大学藏容闳文献、美国外交档案中的容闳公文与私函、容闳1902年日记、有关容闳的报刊资料等文献、译名对照表,另外还选录了一些与容闳有关资料的原件。
|
關於作者: |
吴义雄,1962年9月生,安徽桐城人。中山大学历史学系教授、博士生导师,最新一期长江学者。1983年毕业于安徽大学,获历史学学士学位。1986年毕业于复旦大学,获历史学硕士学位。1999年于中山大学获历史学博士学位。1986年7月起在中山大学历史系工作。1986年7月起任助教,1988年10月起任讲师,1994年12月起任副教授,2000年6月起任教授。2003年起任博士生导师。2000年起担任系副主任,2008年起任系主任。主要研究方向为近代中外关系史、中西文化交流史、中国基督教史。出版《在宗教与世俗之间基督教新教传教士在华南沿海的早期活动研究》《条约口岸体制的酝酿一l9世纪30年代中英关系研究》《在华英文报刊与近代早期的中西关系》《开端与进展:华南基督教史论集》等著作多部,发表论文数十篇,与人合译《早期澳门史》等书。
|
目錄:
|
第一部分耶鲁大学藏容闳文献
一容闳书信(一)致各方友人
二容闳书信(二)致卫三畏
三容闳书信(三)致吐伊曲尔
四耶鲁大学1854届毕业生为容闳留言选录
五容闳为耶鲁大学1854届毕业同学留言及其他作品
第二部分斯坦福大学藏容闳文献
一容闳与布思、荷马李通信
二[附]容闳与荷马李、布思等策划反清计划相关文件
第三部分美国外交档案中的容闳公文与私函
一1878年文书
二1879年文书
三1880年文书
四1881年文书
五1882年文书
第四部分容闳1902年日记
第五部分有关容闳的报刊资料等文献
第六部分容闳有关资料原件选录
第七部分译名对照表
《初编》后记
后记
|
內容試閱:
|
编译说明(一)
多年来,容闳研究主要参考资料是容闳的自传(一般译作《西学东渐记》或《我在中国和美国的生活》),以及散见于各处的零星资料,而庋藏于美国各学术机构的原始文献却未得到很好的利用。国内学者最早接触和使用耶鲁大学图书馆所藏容闳文献的,是著名史学家章开沅先生。章先生早在20世纪90年代即已根据这批文献对容闳进行研究,并向国内学术界介绍。不过,尽管耶鲁大学等机构早已将容闳的书信、日记等文献开放给研究者使用,而且将这些文献或制成缩微胶卷,或扫描为电子文档,国内学者迄今却极少加以利用。究其原因,一是获取这些文献仍然不易;二是容闳手书英文较难辨认,即使能够接触到,也难以准确解读,据以撰述。
有鉴于此,怀着为学界提供容闳研究原始资料的愿望,在珠海市委宣传部的大力支持下,我们对耶鲁大学图书馆所藏的部分容闳文献进行了编译工作。2010年底,在购回耶鲁大学所藏容闳文献的缩微胶卷后,珠海市委宣传部设立耶鲁大学藏容闳文书编译与研究项目,由我和恽文捷承担。在编译耶鲁大学图书馆所藏容闳文献的过程中,我们又获得了1902年容闳日记的电子版本,遂决定将其一并纳入编译计划。自2011年起,我们开始整理、翻译和研究这些资料,至今已历三年。在大家的共同努力下,本书终于得以呈现在读者面前。据我们了解,除本书所译者外,容闳书信等相关原始文献存世者还有不少,我们正在收集,有条件的话也会继续编译,故本书名为《美国所藏容闳文献初编》。
本书所收容闳研究资料有三部分。
一、美国耶鲁大学藏容闳文献
这部分文献来源于耶鲁大学图书馆所藏的容闳文书(Yung Wing Papers)。这批资料包括耶鲁大学图书馆收藏和整理的各类与容闳相关的文献。该馆将其中的容闳致友人书信、容闳的毕业纪念册等文献制作成缩微胶卷,本书所收即容闳文书中的部分内容(容闳文书还包括容闳家人书信及一些现代作品)。对耶鲁大学......
|
|