登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』许渊冲集:诗书人生

書城自編碼: 3629035
分類:簡體書→大陸圖書→文學文集
作者: 许渊冲
國際書號(ISBN): 9787544785723
出版社: 译林出版社
出版日期: 2021-04-01

頁數/字數: /
書度/開本: 16开 釘裝: 平装

售價:HK$ 57.3

我要買

 

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
失衡的利维坦:美国分裂的文化与政治根源
《 失衡的利维坦:美国分裂的文化与政治根源 》

售價:HK$ 69.6
法律的性质与渊源(汉译名著本21)
《 法律的性质与渊源(汉译名著本21) 》

售價:HK$ 57.8
在时间荒原上(米沃什自选集)
《 在时间荒原上(米沃什自选集) 》

售價:HK$ 92.0
大模型应用开发极简入门:基于GPT-4和ChatGPT
《 大模型应用开发极简入门:基于GPT-4和ChatGPT 》

售價:HK$ 70.6
秦谜:重新发现秦始皇
《 秦谜:重新发现秦始皇 》

售價:HK$ 129.6
汗青堂丛书073·美食与文明(新):帝国塑造烹饪习俗的全球史
《 汗青堂丛书073·美食与文明(新):帝国塑造烹饪习俗的全球史 》

售價:HK$ 132.0
目标变革
《 目标变革 》

售價:HK$ 82.8
不确定性决策的量子理论与算法
《 不确定性决策的量子理论与算法 》

售價:HK$ 69.6

 

建議一齊購買:

+

HK$ 217.5
《 西南联大求学日记+新生日记 手账(套装2册) 》
+

HK$ 60.0
《 不负少年时:我的求学生涯 》
+

HK$ 222.0
《 画说宋词(精) 》
+

HK$ 570.0
《 莎士比亚全集(八卷本) 》
+

HK$ 61.3
《 百部红色经典:赤都心史 》
+

HK$ 879.1
《 芥川龙之介全集(5卷)精装版 》
編輯推薦:
著名翻译家许渊冲先生毕生致力于中西文化的互译工作,已经在国内外出版中、英、法文著作100多部,为我国的文学翻译事业以及中西方文化交流做出了划时代贡献。《许渊冲集》共计八册,内容包括许渊冲先生的翻译理论、生活回忆及人生感悟等文章,从中可以窥见作者的阅历及见解、性情与思想。
  英法名著译话 中国文化如何走向世界
  西南联大师友录 翻译艺术通论
  翻译艺术专论 追忆逝水年华
  联大人九歌 诗书人生
內容簡介:
《诗书人生》是我国著名翻译家许渊冲先生的一本散文集,其中所收录的几十篇文章记述了他求学、交友、工作、生活的种种经历,另附有近年来的部分演讲、序跋等。作者运笔其中,向我们展现了他出国留学前后的成长经历,归国工作之后的见闻感受,伏案翻译过程中的求实见解,与师友、家人相知相处时的逸闻趣事,以及对自己百年人生历程的回味感悟,从中可以了解时代的风云变幻对他的影响与改变。作者记忆力超群,至今仍对个人生活中的过往记忆犹新。字里行间用情颇深,从头至尾饱含浓情厚意,读来意趣盎然。
關於作者:
许渊冲,北京大学教授,老一代翻译家,从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,被誉为“诗译英法人”。在国内外出版中、英、法文著译几十种,包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著。2014年,许渊冲荣获国际翻译界奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣亚洲翻译家。
目錄
辑 随 笔
青春之歌
童年时代的雪泥鸿爪
中学时代的浮光掠影
中学毕业之前
中学毕业之后
大学毕业之后
香山忆旧
海滨寄情
照君和明怀
四清中的诗情
往事如烟忆图书馆
宁港渝汉行
文学翻译六十年
文学翻译的心路历程
我译唐诗
我译唐宋词
我译《西厢记》
实践,理论第二
读余光中谈译诗
喜读《鲁迅诗歌》英译本
程抱一和我
近况和往事
我与《文汇》的三部曲
一粒沙中见世界 小报办成大事情
孔子的智慧
是自负还是自信
从《中国布衣》到《北大才女》
清华大学三大传统
清华外文系的传统
何谓世界一流大学?
哈佛大学留学生
好德与好色
我的书房
我有四言献世博
中国文化的“花”与“果”
答疑·补遗·声明
许渊冲学术小传
第二辑 演 讲
文学翻译何去何从?
在清华大学讲翻译与文化
在中西文化国际研讨会上讲翻译与文化
第三辑 序 跋
《翻译的艺术》初版前言
《翻译的艺术》修订版前言
《文学与翻译》前言
《西风落叶》前言
《任尔东西南北风》前言
《许渊冲文集》后记
《山阴道上》后记
《续忆逝水年华》序言
《诗书人生》序曲
学以致用,得师取友——《二中文选》序言
《朗读者》序言
我所知道的梅贻琦校长
《 世纪中国翻译思想史》序言
《唐人白话绝句百首英译》序言
附 录 许渊冲作品一览(1956—2018)

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.