新書推薦:
《
武当内家散手
》
售價:HK$
50.4
《
诛吕:“诸吕之乱”的真相与吕太后时期的权力结构
》
售價:HK$
99.7
《
炙野(全2册)
》
售價:HK$
78.2
《
女人的胜利
》
售價:HK$
55.9
《
数据有道:数据分析+图论与网络+微课+Python编程(鸢尾花数学大系:从加减乘除到机器学习)
》
售價:HK$
266.6
《
500万次倾听:陪伤心的人聊聊
》
售價:HK$
53.8
《
英国商业500年(见证大国崛起与企业兴衰,启迪未来商业智慧。)
》
售價:HK$
80.6
《
万千心理·儿童心理治疗中的心智化:临床实践指导
》
售價:HK$
87.4
|
編輯推薦: |
《俄语空间概念分析——认知语言学视野下的人类中心性》可为认知语言学研究和“人类中心论”范式研究提供理论依据,可作为高校教师、科研工作者和研究生进行相关研究的重要参考用书,也可直接应用于俄语课程的教学实践,从而加深学习者对俄语空间概念的词汇和语法等语言现象的认识和理解。
|
內容簡介: |
《俄语空间概念分析——认知语言学视野下的人类中心性》对空间概念“人类中心性”的探讨,不仅基于认知语言学的“人类中心性”研究,还深入挖掘了认知语言学的哲学基础,即“体验人本观” 哲学观。认知语言学“体验人本观”哲学观的两个方面,即人的互动体验与人的认知加工,分别对应语言表达层面“人类中心性”的两个方面,即语言的主观性与语言的概念化及范畴化。因此,我们得以从哲学基础层面,深化对语言“人类中心性”现象的认识。本书可为认知语言学研究和“人类中心论”范式研究提供理论依据,可作为高校教师、科研工作者和研究生进行相关研究的重要参考用书,也可直接应用于俄语课程的教学实践,从而加深学习者对俄语空间概念的词汇和语法等语言现象的认识和理解。
|
關於作者: |
赵亮,现为中国人民解放军战略支援部队信息工程大学洛阳校区教授,硕士生导师。2007年于解放军外国语学院获得博士学位,2011年完成黑龙江大学外国语言文学博士后流动站博士后研究工作,2021年完成中央党史和文献研究院博士后工作站博士后研究工作。主持完成国家社科基金项目一项,河南省社科规划项目一项,中国博士后科学基金资助项目一项,参加国家社科基金项目八项。独立出版专著两部,合作出版专著两部,译著两部,国家级规划教材两部,发表学术论文五十余篇。专著《空间词汇系统的认知研究》《语言文化学》《认知语言学:理论和应用》获省级社会科学优秀成果奖二等奖两项,三等奖一项。主要研究方向为认知语言学、语言文化学、外语教学研究、海外中国研究等。
|
目錄:
|
第一章俄语空间概念研究综述 001
1.1 人文社会科学领域对俄语空间概念的研究 002
1.1.1 对俄语空间概念的神话诗学解释 002
1.1.2 对俄语空间概念的文化地理解释 004
1.2 语言学领域对俄语空间概念的研究 005
1.2.1 俄语空间概念的语义研究 005
1.2.2 俄语空间概念的语法研究 009
1.2.3 俄语空间概念的认知研究 016
1.3 本章小结 022
第二章 人类中心论研究范式与认知语言学 024
2.1 “人类中心论”和“人类中心性” 024
2.2 人类中心论研究范式 026
2.3 认知语言学的“人类中心性”研究 028
2.3.1 语言的主观性研究 031
2.3.2 语言的概念化和范畴化研究 040
2.4 西方哲学中的“人本论”与认知语言学的“体验人本观”哲学观
2.4.1 西方哲学中的“人本论” 047
2.4.2 认知语言学的“体验人本观”哲学观 056
2.5 本章小结 063
第三章 俄语空间概念系统的建构 065
3.1 哲学对空间概念系统的建构:内部空间和外部空间 065
3.1.1 空间的矛盾性 065
3.1.2 空间的层次性 066
3.2 俄语空间概念系统的建构:内部空间系统和外部空间系统 … 067
3.2.1 内部空间系统 068
3.2.2 外部空间系统 072
3.2.3 空间概念系统的语言表达 074
3.3 本章小结 076
第四章 俄语内部空间概念的人类中心性 078
4.1 人对内部空间的概念化:拓扑空间 078
4.1.1 吉利亚罗娃提出的拓扑类型和形状特征 078
4.1.2 整体内部空间概念:空间形状概念和空间度量概念 … 091
4.2 俄语空间形状词汇的人类中心性 092
4.2.1 空间形状词汇的空间意义的原型性 093
4.2.2 空间形状词汇隐喻意义的功能性 102
4.3 俄语空间度量词汇的人类中心性 109
4.3.1 空间度量概念的构成:度量单位和度量参数 109
4.3.2 度量参数选择的制约因素 111
4.3.3 度量参数词汇空间意义的原型性 114
4.3.4 度量参数词汇隐喻意义的功能性 116
4.4 俄语部分内部空间概念的人类中心性 119
4.5 本章小结 122
第五章 俄语外部空间概念的人类中心性 125
5.1 俄语空间关系概念的构成要素和类型 125
5.1.1 空间关系的构成要素 125
5.1.2 空间关系的类型 127
5.2 俄语空间关系概念范畴化中的“人格化”特征 129
5.2.1 空间维度系统的认知等级性 130
5.2.2 地标概念范畴的原型性 132
5.3 俄语空间关系概念中的绝对定位和相对定位 138
5.3.1 上—下维度中的绝对定位和相对定位 138
5.3.2 前—后维度中的绝对定位和相对定位 140
5.3.3 左—右维度中的绝对定位和相对定位 142
5.3.4 远指—近指系统中的绝对定位和相对定位 143
5.4 俄语存在构式的人类中心性 146
5.4.1 俄语存在句、处所句和领属句的句法语义研究 ……… 147
5.4.2 构式语法的解释转向及其分析模式 158
5.4.3 俄语存在构式的概念化 166
5.4.4 俄语存在构式原型范畴 177
5.4.5 俄语存在构式与领属构式:范畴衍生的认知机制 …… 183
5.5 本章小结 190
结 语 192
参考文献 198
|
內容試閱:
|
空间是人类最基本的认知范畴之一,因为任何物质都体现为空间存在,没有脱离空间而存在的物体。空间成为存在最直观的判断标准。空间的基础性地位引发了从古至今哲学家们对空间问题的普遍关注。
西方最早对时空范畴予以关注的哲学家是古希腊的亚里士多德
(Aristotle)。他认为,一个判断当中要有主词和谓词,主词所属的范畴是实体,谓词所属的范畴包括“数量”“性质”“关系”“位置”“时间”“姿势”“状态”“活动”和“受动”。(赵敦华,2001:79)近代哲学家对时空的认识有了很大的发展,其中包括牛顿(Isaac Newton)的绝对时空观、莱布尼茨(G.W. Leibniz)的相对时空观以及康德(Immanuel Kant)的纯直观时空观(先验时空观)。现代哲学时空观强调空间依赖于物体存在, 空间表现了物质系统的结构性和广延性;空间具有相对的间断性,空间具有三维性;空间与时间密切相关。
尽管在哲学研究领域空间和时间总是结合在一起,但是空间与时间的地位并不相同。空间更为基本,是人类认知的起点。加克(В.Г. Гак)曾指出:“物质运动的两个基本特征是空间和时间,两者当中空间更容易被人们理解,因为人们要想感知空间,只需睁开眼睛,转过头,伸出手…… 人围绕自身建构空间,人将自己置于宏观世界和微观世界的中心。空间是人类认识和区分的首要实在。”(Гак, 1998: 670)空间在人类认知中的基础性反映到语言中,便是空间概念的基础性。在很多语言中,空间关系意义是基本意义,经过引申可以表达其他类型的意义。
由于空间的基础性地位,空间概念一直是语言学家(尤其是认知语言学家)研究的重要课题之一。俄语结构主义语言学较早地对单个的空间语义单位进行了较为详尽的描写。这其中包括空间前置词、空间副
词、空间形容词、空间名词等。真正对空间概念进行总体描述的是功能语义学派、功能语法学派以及认知语言学学派。从功能语义角度研究空间概念的代表作是弗谢沃洛多娃(М.В. Всеволодова)和弗拉基米尔斯基
(Е.Ю. Владимирский)合著的《现代俄语中空间关系表达方法》(?Способы выражения пространственных отношений в современном русском языке?,
1982)。从功能语法角度研究空间概念的代表作是 1996 年加克发表在邦达
尔科(А.В. Бондарко)主编的功能语法理论系列著作第六卷《功能语法理论:空间?存在?领属?制约》(?Теория функциональной грамматики: Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность?, 1996) 第一章中的“空间述体的功能语义场”(Функционально-семантическое поле предикатов локализации)部分。阿普列相(Ю.Д. Апресян)、弗鲁姆金娜(Р.М. Фрумкина)、库布里亚科娃(Е.С. Кубрякова)、拉希莉娜(Е.В. Рахилина)、克拉夫琴科(А.В. Кравченко)、雅科夫列娃(Е.С. Яковлева) 和科博泽娃(И.М. Кобозева)等认知语言学家对空间概念的探讨采用了不同的角度,涉及不同的层面(有的探讨整个空间范畴,有的只探讨部分空间概念表达形式),运用了不同的研究方法(有的着重阐述语言的空间图景片段,有的主要讨论语言中的空间概念化问题),但在一系列基本问题的看法上,他们的立场是一致的。他们都承认语言中的空间范畴具有复杂的结构,语言中的空间场景结构包含了多个基本要素,语言中的空间具有拓扑性质,语言中的空间与物体紧密相关,语言中的空间具有主观性等。
在“人类中心论”方法论指导下的语言学研究,其成就和贡献集中体现在揭示了语言的基本特性“人类中心性”。“人类中心论”研究范式反映了语言学界对“人”的关注,越来越多的研究涉及“语言中的人的因素”“语言的主观性”“语言中的人”“说话人”以及“观察者”等问题。“人类中心论”范式涵盖了很多语言学研究流派或分支,其代表理论是认知语言学。“人类中心性”代表了现代语言认知的总体趋势,从研究系统本身转而研究系统的中心——人。语言中反映的空间概念也无不渗透着人的因素,语言空间不是现实空间的简单复制,语言中的空间关系概念是“人格化”(обжитое человеком)之后的空间关系。俄语所反映的空间图景不能归结为任何一种物理—几何原型,“观察者的位置”“观察的性质和条件”“视角”“背景和认知凸显”等特征成为描写空间概念的重要参数。
《俄语空间概念分析——认知语言学视野下的人类中心性》分为前言、第一章、第二章、第三章、第四章、第五章、结语和参考文献八个部分。
在前言中,我们论证了本研究的现实性,提出有必要从系统化角度对空间范畴“人类中心性”进行总体描写和解释,概括了本书的主要内容、突出特色、学术价值和应用价值。
第一章是俄语空间概念研究综述。在该章中,我们主要从语义、语法及认知三个方面,就目前中国和俄罗斯语言学界对俄语空间概念的研究现状进行了梳理和总结。
在第二章中,我们主要论述人类中心论范式的主张、认知语言学“人类中心论”研究的主要方面,以及认知语言学的哲学基础问题。通过将认知语言学的哲学观——体验人本观(即“具身性”)对应语言表达层面的“人类中心性”,使我们得以从哲学基础层面,深化对语言“人类中心性”现象的认识。
在第三章中,我们依据现代哲学对空间的分类,将语言中的空间概念系统分为内部空间系统和外部空间系统,从而确定了本书的整体研究框架。内部空间系统可进一步分为整体内部空间和部分内部空间。外部空间系统的构成为内部空间词加上方位成分,再加上被定位的物体,其中内部空间词作地标,是空间定位的基准。
在第四章中,我们论述俄语内部空间概念的人类中心性。该章和第五章共同构成了本书论述的主体部分。在该章中主要确定了内部空间概念的描写参数,将整体内部空间概念分为空间形状概念(如 круглый〈圆的〉,
острый〈尖的〉)和空间度量概念,其中空间度量概念包括度量单位(如шаг〈步〉, обхват〈抱〉, голова〈头〉) 和 度 量 参 数(如 длина〈长〉,ширина〈宽〉, высота〈高〉, глубина〈深〉, толщина〈厚〉),同时将部分内部空间概念分为表物体的中心—边缘空间(центр-конец / граница /край)和人体部位空间(如 лицо〈脸〉, нос〈鼻〉, голова〈头〉)。
在第五章中,我们论述俄语外部空间概念的人类中心性。在该章中主要讨论了外部空间概念(即空间关系)的构成要素和类型,并从词汇和句法两个层面论述空间关系概念的人类中心性特征。
在结语中,我们对全书主要观点进行了总结,得出了几个重要结论:
1)认知语言学“体验人本观”的两个方面——人的互动体验与人的认知加工分别对应语言表达层面“人类中心性”的两个方面——语言的主观性与语言的概念化及范畴化。2)可以基于哲学领域对空间系统的看法构 建俄语空间概念系统,把空间概念分为内部空间概念和外部空间概念。3)认知语言学框架内语言现象的人类中心性研究,要从人的互动体验和 人的认知加工两方面进行探讨。4)可以通过构式语法探讨俄语存在构式 多义问题,及俄语领属构式与存在构式之间的语义衍生现象,从而在本质上反映人们对相关空间概念的范畴化操作。
本书的突出特色如下:
1.视角新
由于空间概念的基础性地位,语言学从各个角度对其进行了深入探讨,其中认知语言学对空间概念的研究范围或宽或窄(有的涉及整个空间范畴,有的只涉及部分空间词汇),研究理论各异(有的阐述语言空间图景片段,有的讨论语言中的空间概念化问题,有的探讨空间隐喻),但是从“人类中心性”入手研究俄语空间概念的成果寥寥。
虽然“人类中心论”的研究范式越来越受到学界的重视,相关的著述厘清了一些核心概念,梳理了主要观点1,但是以俄语空间概念为对象的人类中心性研究还不多见,现有的探讨大多涉及个别问题(如俄语空间指示语、俄语带否定二格的动词、俄语空间关系中的观察者因素),还没有著作全面系统探讨俄语中空间概念的“人类中心性”问题。
本书是在“人类中心论”范式下,从认知语义和认知语法角度,对俄语空间概念的“人类中心性”进行系统研究的一次尝试。
2.理论新
目前,认知语言学对俄语空间概念的探讨,主要依据认知语义学理论,研究对象以空间词汇为主,较少涉及句法。对俄语存在句等相关句式
(处所句和领属句)的研究,主要集中在句法构成要素及其意义,存在句和处所句、存在句和领属句的句法语义关系等方面。现有的研究以描写为主,对于存在句等相关句式的范畴化过程、范畴的原型性、句式不同意义之间的衍生关系,及其所依据的认知机制并没有进行充分阐释。因此,有必要运用新的理论对俄语存在句等相关句式进行深入研究。
构式语法研究在抽象程度上低于句法研究,高于词汇研究。构式语法认为语义结构的建构过程同时也是概念化的过程,概念化过程的对象并不严格区分词库或者句法。构式语法提出句法单位(构式)是形式结构和语义结构相结合的象征单位。本书运用构式语法理论,系统探讨了句法层面俄语“空间关系”概念的范畴化特征,厘清了存在构式、处所构式和领属构式之间的认知关联,分析了存在构式的多义现象及其与其他构式(领属构式)之间的语义衍生关系,阐释了背后的认知动因,揭示了俄语空间关系概念在句法层面所体现的“人类中心性”。
3.系统性和完整性强
空间概念在表达层面涉及空间前置词、空间副词、空间形容词、空间名词、表示空间的语气词等词汇单位,以及存在句、处所句等句法单位, 在语义层面涉及空间形状、空间度量、空间关系等基本空间意义,还涉及空间域向其他认知域映射所产生的引申意义。寻找一个讨论俄语空间概念问题的合理框架,成为确保研究系统性和完整性的前提。本书依据现代哲学对空间的分类,将语言中的空间概念系统分为内部空间系统和外部空间系统,从而确定了整体的研究框架。
4.有理论深度
本书对空间概念的“人类中心性”的探讨,不仅基于认知语言学的
“人类中心性”研究,而且深入挖掘了认知语言学的哲学基础——“体验人本观”。我们通过将认知语言学的哲学观“体验人本观”的两个方面—— 人的互动体验与人的认知加工分别对应语言表达层面“人类中心性”的两个方面——语言的主观性与语言的概念化及范畴化,得以从哲学基础层面深化了对语言“人类中心性”现象的认识。
本书是我国第一部在“人类中心论”范式下,从认知语义和认知语法角度,对俄语空间概念的“人类中心性”进行系统研究的专著,填补了我国此项研究领域的空白。这对推动我国“人类中心论”范式研究,特别是在借助认知语言学理论,针对具体语言现象进行语料分析、阐释认知动因方面,具有重要的理论指导意义。本书可为认知语言学研究和“人类中心论”范式研究提供理论依据,可作为高校教师、科研工作者和研究生进行相关研究的重要参考用书,也可直接应用于俄语课程的教学实践,从而加深学习者对相关语言现象的认识和理解。
本书为国家社会科学基金青年项目“认知语言学视野下俄语空间概念的人类中心性研究”(编号:13CYY095)的最终研究成果。本书的出版得到了中国人民解放军战略支援部队信息工程大学洛阳校区著作出版基金的资助。北京外国语大学外语教学与研究出版社编审周小成老师为本书的顺利出版提供了有力的支持,并提出了宝贵的意见。希望本书能够对俄语空间概念研究,以及认知视角下的“人类中心性”研究有所裨益。对于本书中可能出现的错误和纰漏,恳请各位专家、学者和广大读者不吝指教。
作者
|
|