新書推薦：
《
先秦汉魏晋南北朝诗（附作者篇目索引）（全四册）精——中国古典文学总集
》
售價：HK$
597.6
《
财之道丛书·太古传：商业帝国200年
》
售價：HK$
153.6
《
不要相信你所想的一切：如何停止过度思考，克服焦虑、自我怀疑和自我破坏
》
售價：HK$
50.4
《
万历四大征（全两册）
》
售價：HK$
117.6
《
凝望：我的摄影与人生
》
售價：HK$
129.6
《
工业机器人从基础到实战
》
售價：HK$
153.6
《
重症产科.1
》
售價：HK$
71.8
《
财之道丛书·表层的真理：当代经济学与社会
》
售價：HK$
105.6
|
| 編輯推薦： |
中国版《编舟记》《教授与疯子》，讲述中国*本《普什图语汉语词典》编撰者隐秘而伟大的词典人生；“感动中国”提名者、“阿富汗勋章”得主、“2014中华文化人物”车洪才的亲笔自传；企鹅传记口碑之作，数年近十次易稿，独家呈现词典的漫漫编撰过程；独家收录十余幅珍贵照片，记录用36年完成“被遗忘的国家任务”的传奇人生；
感情真挚文笔朴实，“一辈子做好一件事”的平凡人励志故事，唤起读者对理想与坚守的思考。
|
| 內容簡介： |
《我的词典人生》是曾获“2014中华文化人物”称号的车洪才的个人自传，讲述了一位“小人物”不平凡的奋斗史。
1959年，23岁的车洪才被外交部从北京外国语大学选派到阿富汗学习普什图语，归国后接受了商务印书馆编纂《普什图语汉语词典》的任务。然而，人生际遇的起起落落，让这项浩大的编纂工程数次停摆。5.2万个词条，大约15万张卡片，200多万字，车洪才终于在2012年完成了词典的初稿。
2012年4月，当76岁的车洪才走进商务印书馆交付成果时，已无人记得这项战略任务。因为这么多年发生了太多人事变迁，这本词典也渐渐被遗忘，只有车洪才，始终记得这项国家派给他的“任务”，并称之为“终生之宿愿”。2014年《普什图语汉语词典》正式出版，距离车洪才接手这个任务，已经过去了整整了36年。这个匠人匠心的感人故事引起央视等各大媒体热切关注，这个关于认真与坚守的匠心故事才逐渐浮出水面。
|
| 關於作者： |
车洪才，1936年出生在黑龙江，中国传媒大学退休教授。曾担任国际广播电台翻译、驻外使馆馆员以及普什图语教授，但他重要的身份，是词典编撰者。200多万字的《普什图语汉语词典》，花费将近36年的时间才完成编撰。后被提名“2014感动中国”，荣获“2014中华文化人物”荣誉称号及阿富汗国家高级勋章。
1978年，车洪才接受商务印书馆委托的词典编撰工作，经历过职业生涯的起起落落，也目睹过词典卡片惨遭损毁，但他从未放弃过这项“国家任务”，凭着一股韧劲坚持着词典编撰工作，终盼来了2014年《普什图语汉语词典》的终出版。
编这本词典，他没从国家拿过一分钱，“我心里有底，我编的东西的分量我知道。词典是后世之师，至少影响两三代人。现在物质的东西被提得很露骨，干什么都要讨价还价，在我看来，能为国家做点事，就算没白活。”
|
| 目錄：
|
楔子
章 命运，将我带向普什图语
第二章 如同热水瓶的阿富汗人
第三章 外交部分配的份工作
第四章 编词典——我肩负的国家任务
第五章 痛心！珍贵卡片遭无妄之灾……
第六章 “咱们可别业未竟身先亡呀”
第七章 一枚沉甸甸的阿富汗勋章
尾声
|
| 內容試閱：
|
楔子
2012 年 4 月 10 号，我乘公交车来到商务印书馆。商务印书馆还在王府井大街，还是那座灰色大楼。时光荏苒，30 多年，早已物是人非。我进入大门走到传达室窗口，对里边的人说，我要去编辑室，回说已经没有编辑室了，问我有什么事，我说：“联系出一本书，是一本外文词典。”他告诉我说：“你去外语编辑室联系吧，在三楼。”我走上台阶进入办公楼，门廊左手墙上分成“我们的作者”和“我们的员工”两个板块，镶着很多名人的照片，十分醒目。
我走到三楼一个门上标有几种语言标签的办公室，敲敲门，进到屋里，看见一位女士坐在办公桌前，我说：“请问哪一间是外语编辑室？”问：“有什么事？”答：“我联系出一本词典。”问：“什么语的？”“普什图语，阿富汗的”。“请到305室。”我出来顺着走廊往回走了几道门，找到 305 的房号，门上没有标签。敲开门，是个套间，外间屋里坐着一位小姑娘，她抬起头看着我，我说：“我来联系出一本词典。”她顺口问一句：“什么语的？”我说：“普什图语的”，她没有反应，我补充一句：“阿富汗的。”她问：“能有多少字 ?”我说：“大约有 200 多万字。”她立即站了起来，说：“您请坐，我去找我们主任。”
没有几分钟，编辑室主任张文英来了，她高高的个儿，不胖不瘦，留着很适合她脸型的短发，看上去挺年轻。她进门先跟我打个招呼，然后脱了外衣挂在衣架上，坐到办公桌前，我先解释了一句，“我事先不知找谁，所以没打招呼就冒昧闯来了。”然后，边自我介绍边从小挎包里取出写给商务印书馆总编室的信，摆在她的面前。张文英说话慢条斯理，很有礼貌，是一位温柔典雅的知识女性。她慢慢翻看我写的信，边听我介绍这本词典的由来，她看得认真也听得仔细，不时插问一句。她的和蔼使我感到交流很轻松。我在介绍过程中提到朱谱萱，她说这位老前辈已经 100 多岁，再提到跟我保持几年联系的孙敦汉，她说认识，没有深谈过。谈话中，我还想起曾经跟我们有过接触的一位年轻人杨德炎，张文英声音低沉地说：“杨总去世了。”我不知道杨德炎当过商务印书馆的总经理而且已经过世，大为意外，我说：“他还年轻呢，60 来岁吧。”她说：“前年去世时 65 岁。”真是世事无常啊！
我们谈得很融洽，事情谈得也比较透。她看了信后附的样稿，说：“看来，词典编完了。我个人意见，我们接了。但是，立项要由馆务会议通过，下个月就有馆务会，我上报，有什么消息我告诉您。”我很感谢，告诉她我要去厦门，厦门电话、北京电话和我的电子邮箱都附在信后了。
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
