新書推薦:
《
宋代冠服图志(详尽展示宋代各类冠服 精美插图 考据严谨 细节丰富)
》
售價:HK$
87.4
《
形似神异:什么是中日传统政治文化的结构性差异
》
售價:HK$
55.8
《
养育不好惹的小孩
》
售價:HK$
77.3
《
加加美高浩的手部绘画技法 II
》
售價:HK$
89.4
《
卡特里娜(“同一颗星球”丛书)
》
售價:HK$
87.4
《
伟大民族:从路易十五到拿破仑的法国史(方尖碑)
》
售價:HK$
188.2
《
古今“书画同源”论辨——中国书法与中国绘画的关系问题兼中国画笔墨研究
》
售價:HK$
132.2
《
《日本文学史序说》讲演录
》
售價:HK$
72.8
|
編輯推薦: |
真正的魔法舌头柯奈莉亚·芳珂,德国的J.K.罗琳,入选《时代周刊》杂志“影响世界百人”。
“墨水世界”三部曲被译成三十多种文字,全球销量超过1000万册!其中,《墨水死》二○○七年在德国一出版就销售突破五十万册,成为该年德国的畅销书榜首之书。电影由《指环王》制作班底斥巨资打造!
墨水世界,一起进入书中书的冒险之旅!
进入墨水世界,明天早上醒来,床边可能坐着巨人?进入墨水世界,喝咖啡的时候,对面可能有花精灵对你唱歌?进入墨水世界,上课上到一半,火舞者在旁边表演吞火绝技给你看?是墨水世界的暗号?还是密码?
真,可能是假?假,也可能是真……
|
內容簡介: |
柯奈莉亚·芳珂的墨水世界,一起进入书中书的冒险之旅!《墨水死》二○○七年在德国一出版就销售突破五十万册,成为该年德国的畅销书榜首之书。
为了让脏手指重回人间,法立德甘愿成为奥菲流士的仆役。奥菲流士除了使唤法立德,以及操弄《墨水心》里的文字在墨水世界里作威作福之外,完全没为法立德写下任何能把脏手指念回人世的文字。肥肉侯爵的翁布拉城堡如今由毒蛇头的大舅子红雀统治,作风暴戾无道的他,让美丽的墨水世界变成人间炼狱。
|
目錄:
|
只剩一只狗和一张纸
只是一座村子
写出来的金银珠宝
墨水衣
费诺格里欧感到抱歉
悲伤的翁布拉
会无好会
罗香娜的痛
露出马脚的玩意
仿佛没事发生一样
思念成疾
再帮奥菲流士打杂
心痛
翁布拉来的消息
大声的话,小声的话
笛王的建议
忧心忡忡
危险的帮手
士兵的手
失眠的夜
恶毒的话
上钩
流浪艺人墓园
过错
结束与开始
熟悉的声音
失落与回归
一首新曲
造访奥菲流士的地窖
黑炭鸟的火
松鸦的答复
终于
给丑东西的药草
烧毁
接下来的段落
意外的访客
只是一只喜鹊
问候笛王
失窃的孩子新的牢笼
灰烬中的画面
谒见毒蛇头
四颗浆果
死神之手
写下的和未写下的
湖中城堡
女人的角色
等待
新旧主子
懒散的老人
找错帮手
森林中的死者
人的窝巢
白色的低语
时机不对
火与黑暗
为时已晚?
来自深山里的帮手
松鸦的天使
母与子
脱掉的衣服黑
啊,费诺格里欧!
光
现身
假扮成恨的爱
另一个名字
回来
在毒蛇头房间中
燃烧的字
书籍装帧师
这许多泪水
夜魔
另一边
那本书
白夜
结束
打错牌
动身
翁布拉
之后
谢词
|
內容試閱:
|
只剩一只狗和一张纸
听,夜的脚步在无远弗届的宁静中
渐渐停了下来;
我的桌灯唧唧出声
像蟋蟀一般轻细。
书架上,书背
泛着金光:
那是桥的桥墩
通往精灵国度。
——里尔克《家神祭祀》守夜Ⅲ
月光落在爱丽诺的晨袍上,落在她的睡衣上、光脚上和那头躺在她脚边的狗身上。奥菲流士的狗。它那哀怨的眼睛看着她,仿佛在问,这世界上有那么多令人激动的味道,但她为什么要半夜坐在自己的图书室里,周遭全是一声不吭的书,就这么呆呆瞪着?
“是啊,为什么?”爱丽诺问着这片寂静。“因为我睡不着,你这笨东西。”她还是摸了摸它的头。你竟然落到这种下场,爱丽诺!她心想,从自己的沙发椅中吃力起身。要跟一条狗聊天来打发漫漫长夜。你本来就受不了狗,更别说这头,只要它一喘息,就让你想到它那令人讨厌的主人!
是的,尽管看到狗,就会唤起那些痛苦的回忆,但她还是把狗留了下来,沙发椅也是,虽然喜鹊在上头坐过。摩托娜……只要爱丽诺一走进静悄悄的图书室,就会以为自己听到了她的声音,看到莫提玛和蕾莎站在书架间,或是美琪坐在窗前,一本书摊在膝上,脸埋在柔顺的浅色头发后……回忆。她仅有的,也就是这些了,和书本中冒出的画面一样难以捉摸。但要是连这些回忆都没了,那她还剩下什么?她又会孤家寡人——伴着寂静和自己心中的空虚,还有一只难看的狗。
她的双脚在惨白的月光下看上去老迈无比。月光!她心想,同时在月光中动了动自己的脚趾。月光具有神奇力量的故事,到底有多少。全都是骗人的。她整个脑袋塞满了印制出来的谎言。看着月亮时,自己的目光都被字母的薄纱遮住。难道就不能抹去脑海与心中的所有文字,至少好好用自己的眼睛看一下世界!
天哪,爱丽诺,你可是心情很好!她心想,拖着步子走向玻璃柜,她把奥菲流士留下来的男一样东西保存在那儿。你就自哀自怜吧,就像那只笨狗喜欢泡在水坑中一样。
搁在玻璃下的那张纸,看来毫不起眼,不过是一张普通的格纹纸,上面用淡蓝色的墨水密密麻麻写满了字,和搁在其他玻璃柜中绘制华丽的书,根本无法比——就算每个字母看上去都是一副让奥菲流士激动不已的样子。我希望火精灵会烧掉他那挂在嘴边自得其乐的微笑!爱丽诺心里想着,一边打开玻璃柜。我希望那些盔甲武士会一枪刺死他——不然最好就让他在无路森林中活活饿死,慢慢地受折磨。她已不止一次希望奥菲流士在墨水世界中下场悲惨,她那孤独的心几乎只在回味这些画面。
那张纸已经泛黄,廉价的纸,还不只这样,上面的字看起来真不像能当着爱丽诺的面,把作者送往另一个世界的样子。纸旁边有三张照片——一一张是美琪的,另外两张是蕾莎的,一张是她孩提时的,一张是几个月前才拍的,上头还有莫提玛。他们微笑的样子,多么快乐。爱丽诺几乎每晚都看着这些照片。这阵子,她至少不再泪流满面,但泪水并未消失,都流到她的心里了。咸咸的泪,几乎要满溢出来。真是难受。
都不在了。
美琪。
蕾莎。
莫提玛。
他们已经消失快三个月了,美琪甚至还多上几天……
那只狗伸了伸四肢,朝她慢慢走来,一副睡眼惺忪的样子。它把鼻子挤进爱丽诺晨袍的白袋中,知道那里总塞着几块狗粮饼干。
“好,好,没事的,”她喃喃说着,然后把一块小臭饼干塞到它嘴里。“你的主人躲到哪去了,嗯?”爱丽诺把那张纸递到它鼻子前,这只笨畜生闻了闻,好像真能在那些字母后闻出奥菲流士似的。
爱丽诺瞪着那些字看,嘴唇发出声音:“在翁布拉的小巷中……”过去几个星期的夜里她总是这样站着,四周和她相伴的,是那些无足轻重的书。它们无言对她,仿佛知道她会立刻拿它们去交换她所失去的那三个人,消失在一本书中的那三个人。
“真是混蛋,我会学会的!”她的声音像小孩子般倔强。“我会学会念到这些字把我也吞噬掉,没错,就是这样!”
那条狗看着她,像是相信她说的每个字,但爱丽诺根本不相信自己。不,她不是魔法舌头,就算她试上十几年——文字还是不会悦耳动人,不会歌吟,不像美琪和莫提玛念出来那样——或那个该千刀万剐的奥菲流士。就算她这辈子无比迷恋文字也一样。
她哭时,那张纸在她指头间颤动着。又来了,眼泪又来了,尽管她把自己所有的泪水按捺在自己心中许久了。泪水就这样溃决。爱丽诺大声哭泣,吓得那只狗缩成一团。真是荒谬,一个人心痛时,泪水就会出来。书中那些不幸的女主角,一般都是绝色美女,但都不会写到她们哭肿了眼,或奥红了鼻子。我一嚎啕大哭,鼻子就红,爱丽诺心想。或许因为这样,我才不会出现在任何书中。
“爱丽诺?”
她猛一转身,赶紧擦掉脸上的泪。
大流士站在门口,穿着爱丽诺在他上次生日时送他的大睡袍。
“什么事?”她呵斥他。手帕又到哪去了?她抽噎着,从袖子中拿出手帕,擦了擦鼻子。“三个月,他们走了三个月了,大流士!这样还不能大哭一场吗?当然可以。你那猫头鹰眼睛别可怜兮兮地看着我。不管我们买多少书——”她大手一挥,指着那些看上去心满意足的书架,“不管我们在拍卖时买回来、交换回来、偷回来多少书,却没一本能告诉我我想知道的事!成千上万的书页,没有一页提到我想听到的只言片语。我又在乎这些书干什么?我只想听到他们的消息!美琪好吗?蕾莎和莫提玛好吗?他们快乐吗,大流士?他们还活着吗?我还会见到他们吗?”
大流士看着一排排的书,像是可以在其中一本书中找到答案似的,但他和那些印制出来的书页一样,默不出声。
“我帮你弄杯蜂蜜牛奶。”他最后说道,消失在厨房中。
爱丽诺又一个人伴着书、月光和奥菲流士那只难看的狗。
P1-4
……
|
|