新書推薦:
![德川时代的宗教](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/17/9787100227209.jpg)
《
德川时代的宗教
》
售價:HK$
68.4
![纹样之美:中国传统经典纹样速查手册 中国传统经典纹样 再现中国传统美学](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/5/9787301344286.jpg)
《
纹样之美:中国传统经典纹样速查手册 中国传统经典纹样 再现中国传统美学
》
售價:HK$
128.6
![人人都是超级个体:十大能力助力个体商业变现](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/17/9787121477720.jpg)
《
人人都是超级个体:十大能力助力个体商业变现
》
售價:HK$
93.2
![偏见的本质](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/17/9787213105203.jpg)
《
偏见的本质
》
售價:HK$
115.6
![我的家人抑郁了](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/17/9787111749585.jpg)
《
我的家人抑郁了
》
售價:HK$
82.4
![鼠狗之辈](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/16/9787559482266.jpg)
《
鼠狗之辈
》
售價:HK$
58.9
![数实融合](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/5/9787521764505.jpg)
《
数实融合
》
售價:HK$
80.2
![王立群读史记:无冕女皇吕后](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/16/9787520735131.jpg)
《
王立群读史记:无冕女皇吕后
》
售價:HK$
57.8
|
內容簡介: |
《比较文学:理论思考与文学阐释》第一编是从跨学科理论的视角对比较文学的学科意义进行反思,提出了旧的比较文学的死亡和新的比较文学的诞生,以及全球化时代中国比较文学和文学理论的国际化策略;第二编从中西文学和理论对话的角度考察了西方主要的文学理论思潮在中国的接受与变形,同时也提出了后现代新儒学的建构;第三编从比较文学和文化研究的角度探讨了翻译的能动作用以及对世界文学建构的意义,并把中国现代文学放在世界文学的语境下进行重新思考;第四编从接受与影响的实证角度考察了西方文艺思潮及作家、理论家对中国文学的影响,同时也追踪了中国现当代文学在西方的传播和接受。本书由文学博士王宁著。
|
關於作者: |
王宁,江苏扬州人。1989年获北京大学英文和比较文学博士学位。曾任北京大学英语系教授.北京语言大学比较文学研究所所长,比较文学与世界文学专业博士点学术带头人兼首席导师。现任清华大学外语系教授,英语语言文学专业博士点带头人兼首席导师,比较文学与文化研究中心主任.国务院特殊津贴获得者。并担任国际权威理论刊物NewLIterary
Hlstory和Crtttcal lnqulry中文版主编,国际翻译研究权威刊物Perspectlves:Studies In
Translatology副主编等职。
主要著作《比较文学与当代文化批评》2000、《全球化和文化研究》2003、《全球化、文化研究和文学研究》2003、GlobalIzatlon
andCulfuraI
Translatlon2004等十多种,在七十多种国内外学术期刊或文集中发表中英文论文四百余篇,其中二十篇收录A&HCI
艺术与人文科学论文索引和SSCI社会科学论文索引数据库,一些论文被译成意大利文、西班牙文和韩文。
|
目錄:
|
序:我与比较文学
第一编理论的反思与建构
比较文学:走向超学科研究
比较文学的“死亡”与“再生”
中国比较文学的“全球本土化”历程及方向
“后理论时代”的西方理论与思潮走向
全球化进程中中国文学理论的国际化
第二编中西文学的比较与对话
西方文艺思潮与新时期中国文学
后现代主义:从北美走向世界
中国当代文学中的后现代主义变体
德勒兹与中国当代文学的精神分裂结构
“全球本土化”语境下的后现代、后殖民与新儒学重建
第三编比较文学语境中的翻译研究
比较文学与翻译研究的文化转向
中西比较文化语境下的翻译研究
理论的翻译:中国批评话语的重构
“世界文学”的演变及翻译的作用
现代性、翻译文学与中国现代文学经典重构
第四编接受与影响:个案分析与阐释
中国现代文学中的弗洛伊德主义变体
佛克马的比较文学和文化理论思想
作为艺术家的易卜生:易卜生与中国重新思考
惠特曼与现代性:中国现代文学语境中的惠特曼
中国现当代文学研究在西方
后记
|
|