Part 1
1. Learning to Speak English Is an Art
学习说英文是一项艺术
2. My School Life
我的学校生活
3. What Makes a Good Teacher?
好老师应具备的特质
4. My Favorite TV Channels
我最喜欢的电视频道
5. How to Mend a Broken Friendship
如何挽救破碎的友谊
6. An English Revolution Is Going On
英语革命正在进行
Part 2
1. How to Enjoy Your Job
如何乐在工作
2. How to Be Popular
如何才能受人欢迎
3. How to Get Along with the Elderly
如何和长辈相处
4. The Importance of White Lies
善意谎言的重要性
Part 3
1. I Want You to Copy Me
我要你模仿我
2. Carpe Diem: Seize the Day!
及时行乐：把握时机！
3. How to Be a Good Loser
如何成为输得起的人
4. Forgive and Forget
既往不咎
Part 4
1. How to Be a Good Listener
如何做个好的聆听者
2. The Importance of Punctuality
守时的重要性
3. How to Write a Good Composition
如何写好作文
4. My Summer Plan
我的暑期计划
5. How to Plan a Journey
如何规划旅行
6. Table Manners
餐桌礼仪
7. The Importance of Examinations
考试的重要性
Part 5
1. Ask! Ask! Ask!
问个不停
2. The Benefits of Traveling
旅游的好处
3. The Importance of Reading
阅读的重要
4. The Art of Helping Others
助人的艺术
Part 6
1. A Get?together Speech
聚会演讲
2. How to Talk to Foreigners
如何和外国人交谈
3. A Smile Is Worth a Million
微笑无价
4. My Daily Rules to Live by
我的日常生活守则
5. School Is Great Training for Life
求学是人生重要的训练
內容試閱：
"1.A Get-together Speech聚会演讲
Dear students and friends: 亲爱的学生和朋友们：
I feel honored at this moment. 此刻，我感到非常光荣。
Being here means a lot to me. 来到这里对我而言意义重大。
This is a wonderful day. 这是很棒的一天。
This get-together is a great idea. 这场聚会是很棒的主意。
It''s the perfect chance for making friends. 这是交朋友的大好机会。
We can share experiences. 我们可以分享经验。
We can get to know each other better. 我们可以更了解彼此。
We can learn a lot of new things from each other.
我们可以互相学到很多新东西。
Friends are great assets. 朋友是很棒的资产。
Friends are the best investment we can make. 投资在朋友身上是最棒的。
With lots of friends, we can do anything. 有了许多朋友，我们就可以做任何事。
Friends bring us happiness and excitement. 朋友为我们带来快乐和兴奋。
Friends also give us more opportunities for success.
朋友还能给我们更多成功的机会。
If we have many friends, we can even run for an election and win.
拥有很多朋友的话，我们甚至可以参选，并且获胜。
In Chinese culture, after friends share a meal,their friend ship
gets stronger. 在中国文化中，一起吃过饭之后，友谊会更坚定。
That''s my wish for all of us here today. 那就是我对今天在场的所有人的期望。
That''s why this get-together is so important.
那就是这场聚会如此重要的原因。
We are here for a good reason. 我们是为了一个很好的理由而来到这里。
We all have a common goal. 我们大家有个共同的目标。
We are united by our great desire to speak English.
很想说英文的强烈欲望使我们团结在一起。
By working together, we can achieve that objective.
藉由一起努力，我们就能达成那个目标。
By cooperating, we can form a strong unit.
藉由合作，我们就能组成强大的队伍。
By being here, we can become a powerful team.
藉由来到这里，我们就能变成一个强大的团队。
In these past months, we''ve all worked hard.
在过去这几个月，我们都很努力。
We''ve all tried to improve and have succeeded.
我们都努力求进步，而且也成功了。
Through One Breath English, we will continue to make
progress.经由一口气英语，我们将会不断地进步。
Remember the One Breath English slogans we learned in class.
要记住我们在课堂上所学的一口气英语的口号。
We are going to save all English learners. 我们将拯救所有学英文的人。
We are English revolutionaries. 我们是从事英语革命的人。
We have to apply these slogans to our lives.
我们必须将这些口号应用在生活中。
We have to spread the word about One Breath English.
我们必须把关于一口气英语的消息传播出去。
We have a duty to introduce this method to our family and
friends. 我们有义务要把这个方法介绍给家人和朋友。
So, let''s accept this challenge and take action.
所以，让我们接受这个挑战并采取行动吧。
Let''s make a difference in many people''s lives.
让我们来改善许多人的生活。
Today''s get-together can be our new
beginning.今天的聚会可以作为一个新的开始。
I propose we form a club. 我提议来组一个社团。
We could have this kind of meal at the end of every term.
每学期结束时，我们都可以像这样吃个饭。
In this way, we could stick together and stay in touch.
这样一来，我们就能团结一致，并保持连络。
We could hold travel activities. 我们可以举办旅游活动。
We could eat at great restaurants all over town.
我们可以到市区的高级餐厅吃饭。
As a group, we could get discount rates wherever we go.
我们是团体，不管到哪里，都可以获得折扣价。
This is a special group with terrific people.
这个特别的团体有最优秀的人。
We could and should organize ourselves. 我们可以，而且也应该组织起来。
We definitely would have a lot of fun together.
我们在一起，一定会很好玩。
Most importantly, I''d like to thank everyone here.
最重要的是，我要谢谢在座所有的人。
I''d also like to congratulate each one of you. 我还要恭喜你们每一个人。
You should be proud of your achievements. 你们应该以自己的成就为荣。
Now, let''s enjoy ourselves. 现在，让我们玩得开心点。
Let''s enjoy a nice meal, some laughs, and good conversation.
让我们来享受美味的餐点、笑声，和好好聊天。
Let''s capitalize on this opportunity. 让我们好好利用这个机会。
We walked in here today as individuals. 我们今天走进这里时，是一个人。
Let''s leave here like a team united together.
让我们离开这里时，像个团结一致的队伍。
Let''s leave here with friendships for life.
让我们离开这里时，带着一辈子的友谊。
1.Being here means a lot to me.
mean 〔ｍｉｎ〕
v.意思是；具有……重要性这句话的意思是「来到这里对我而言意义重大。」mean常作「意思是」讲，但在此引申为「具有……重要性」，所以这句话也可说成：Being
here is very important to me.（来到这里对我来说非常重要。）
下面都是美国人常说的话：
My family means everything to me.（我的家人对我来说非常重要。）
Good health means a lot to everyone.（健康对每个人来说，意义重大。）
2.We can get to know each other better.
get to得以know better作「更加认识；更加了解」讲，所以这句话的意思是「我们可以更了解彼此。」也可说成：We can
become more familiar with each other.（我们可以更熟悉彼此。）
3.Friends are great assets.
asset 〔??ｓ?ｔ〕 n.资产；宝贵的人或东西
这句话的字面意思是「朋友是很棒的资产。」引申为「朋友很宝贵。」以下都是美国人常说的话：
Friends are such a big help.【第一常用】（朋友是很好的帮手。）
Friends are great assets.【第二常用】
Friends are very beneficial.【第四常用】（朋友很有帮助。）
Having friends is a blessing.【第三常用】（拥有朋友是很幸运的事。）
Having friends is advantageous.【第五常用】（拥有朋友是很有帮助的。）
另外，美国人还会说很多跟朋友有关的谚语，例如：
A friend to everyone is a friend to none.（滥交者无朋友。）
The only way to have a friend is to be
one.（交友之道就是使自己成为别人的朋友。）
A friend in need is a friend indeed.（患难之交才是真朋友。）
Friendship is a two-way street.（友谊是互相的。）
in need患难中indeed 〔Ｉｎ?ｄｉｄ〕 adv.真正地friendship
〔?ｆｒ?ｎｄ?Ｉｐ〕 n.友谊 two-way 〔?tu?we〕 adj.双向的
（略）
【作文范例】
A Get-together SpeechGet-togethers are wonderful events because
they offer the perfect chance to strengthen old friendships and
create new ones. When we get together with others, we can share our
experiences and get to know one another better. We can also learn a
lot from everyone present. Developing good friendships is important
because with friends we can do anything. The more friends we have,
the more chances we have to succeed. That is because through
cooperation we form a strong unit. With a common goal, we become a
powerful team. As a group, there is nothing we cannot achieve.
Besides that, friends also fill our lives with fun and happiness.
They not only make work more enjoyable, but also help us to relax
and enjoy our lives. According to Chinese tradition, sharing a meal
makes friendships stronger. So that is why getting together with
friends old and new is so important.
【中文翻译】
聚会演讲聚会是很棒的事，因为聚会是巩固和老友之间的友谊，以及开创新友谊的大好机会。当我们和别人聚会时，我们可以分享自己的经验，并更加了解对方。我们还可以从每个出席的人身上，学到很多东西。培养良好的友谊很重要，因为有了朋友，我们就可以做任何事。拥有愈多朋友，我们成功的机会就愈大。那是因为通过合作，我们可以组成强大的队伍。有了共同的目标之后，我们就会变成很强的团队。我们是个团体，没有办不到的事。另外，朋友还可以使我们的生活充满乐趣和快乐。他们不但可以让工作变得更愉快，还有助于我们放松和享受人生。根据中国的传统，一起吃顿饭会让友谊更坚定。这就是和老朋友与新朋友聚会如此重要的原因。
"
下面九个成语开头皆为[一]，每三句话又有关联，如[一见钟情]、[一拍即合]、[一心一意]，都表示喜欢。九个中文和英文成语一起背，背至20秒，终生不忘记。
一见钟情 love at first sight
一拍即合 hit it off right away
一心一意 wholeheartedly
一诺千金 A promise is a promise.
一马当先 take the lead
一鸣惊人 set the world on fire
一毛不拔 very stingy
一贫如洗 as poor as a church mouse
一刀两断 make a clean break
【背景说明】
1. 一见钟情ｙī ｊｉàｎ ｚｈōｎɡ ｑíｎɡ
表示[第一眼便爱上对方]，英文说成：love at first sight，如：It’s love at first
sight.（这是一见钟情。）【sight〔saIt〕 n. 看 at first sight 第一眼】也可说成：fall
in love with sb. at first sight。例如：Romeo fell in love with Juliet
at first sight. （罗密欧和朱丽叶一见钟情。）
2. 一拍即合ｙī ｐāｉ ｊí ｈé
一打拍子就合乎曲调节奏，比喻[一下子就能够吻合]，英文说成：hit it off right
away，表示[立刻合得来]，也就是[一拍即合]。【hit it off 合得来；相处融洽 right away
立刻；马上】例如：Both of them hit it off right away.（他们两个一拍即合。）
hit it off right away
#NAME?
chime 〔t?ａIm〕 v. 鸣响；一致
chime in 符合；一致
readily 〔?r?dIlI〕 adv. 迅速地
3. 一心一意ｙī ｘīｎ ｙī ｙì
也可说成[全心全意]，相当于英文解释：wholeheartedly 〔?hol?h?rtIdlI〕 adv.全心全意地（=in a
wholehearted way）。例如：We wholeheartedly support
you.（我们一心一意支持你。）4. 一诺千金ｙī ｎｕò ｑｉāｎ ｊīｎ
表示[信守承诺，说话算话。]英文说成：A promise is a promise. 例如：A promise is a
promise. You should keep your word.（一诺千金。你应该信守承诺。）同义的说法如下：
句子A promise is a promise.
#NAME?
#NAME?
动词短语make a solemn promise
#NAME?
=be true to one’s word
solemn 〔?s?l?m〕 adj. 严肃的；庄重的
5. 一马当先ｙī ｍǎ ｄāｎɡ ｘｉāｎ
表示[赶在众人之前，领先前进]，英文说成：take the lead，也可说成：lead the way。例如：We’re
hoping Tina will take the lead and show everyone how it’s done.
（我们希望蒂娜可以一马当先，示范给大家看要如何做。）
6. 一鸣惊人ｙī ｍíｎɡ ｊīｎɡ ｒéｎ
意思是[平时默默无闻，而后却突然有惊人的表现]，英文说成：set the world on
fire，字面意思是[使世界着火]，引申为[非常成功；大出风头；做惊人之举以扬名]。例如：Many Korean girl
groups set the world on fire in Japan. （很多韩国女子团体在日本表现一鸣惊人。）
set the world on fire
#NAME?
rocket 〔?r?kIt〕 v. 猛冲；很快达到
fame 〔fem〕 n. 名声
7. 一毛不拔ｙī ｍáｏ ｂù ｂá
表示[自私自利，不肯贡献出些微的力量]，英文为：very stingy 〔?stInd?I〕 adj. 吝啬的。例如：A very
stingy old woman lives there.（那边住着一个一毛不拔的老太太。）
very stingy
#NAME?
#NAME?
miserly 〔?maIz?lI〕 adj. 吝啬的
sparing 〔?sp?rI?〕 adj. 节省的
8. 一贫如洗ｙī ｐíｎ ｒú ｘǐ
形容人[非常贫穷，一无所有]，英文说成：as poor as a church
mouse，字面的意思是[像教堂的老鼠一样穷]，表示[非常贫穷]。因为教堂常常缺钱，里面的老鼠更没东西吃。例如：He died as
poor as a church mouse. （他死去的时候一贫如洗。）
as poor as a church mouse
#NAME?
#NAME?
penniless 〔?p?nIlIs〕 adj. 身无分文的
poverty?stricken 〔?p?v?tI?strIk?n〕 adj. 贫穷的
9. 一刀两断ｙī ｄāｏ ｌｉǎｎɡ ｄｕàｎ
形容[处理事情坚决果断，干脆利落]，英文成语就是make a clean break，表示[很干净利落地断绝]。例如：He
moved to California in order to make a clean break with his
past.（他搬到加州，要和他的过去一刀两断。）
make a clean break
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
![超能团队：提高团队绩效的30个工具 [英]帕梅拉·汉密尔顿](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/15/9787111751304.jpg)
