新書推薦：
《
财商养成第一课
》
售價：HK$
69.6
《
腐蚀工程手册（原著第三版）
》
售價：HK$
477.6
《
神话的脉络：中国绘画中的传说建构
》
售價：HK$
93.6
《
锦奁曾叠：古代妆具之美
》
售價：HK$
153.6
《
盛世：西汉 康乾
》
售價：HK$
117.6
《
所有治愈，都是自愈
》
售價：HK$
81.6
《
财富管理的中国实践
》
售價：HK$
153.6
《
先秦汉魏晋南北朝诗（附作者篇目索引）（全四册）精——中国古典文学总集
》
售價：HK$
597.6
|
| 編輯推薦： |
20世纪最重要的小说，不仅重新界定了文学的定义，也重新界定了美国文化。
向读者展示了一个人间地狱，这里泛滥着色情、毒品与各种可怕的病毒。在这个魔窟里，漂移着活在恶臭污秽中的一群变形的人类。
艾伦·金斯堡说：一本永无穷尽，能使所有人都发疯的小说。
有的批评家将它斥为一堆不知所云的垃圾，精神病态的呓语；另一些人认为，这本书以幽默的形式抨击社会的伪善，探寻人们心灵荒唐的一面，富有深刻的道德内涵，是一部古怪的天才之作。
“垮掉一代”教父经典之作
大卫·柯南伯格同名电影原著小说
《时代周刊》最佳英语百部小说之一
《哈利·波特》中文译者马爱农权威译本
台湾“垮掉一代”研究专家何颖怡精心译作
|
| 內容簡介： |
|
《裸体午餐》被文学史称为是20世纪最重要的小说之一，不仅重新界定了文学的定义，也重新界定了美国文化。本书描述一个毒瘾者漫游纽约等城市的令人胆寒的故事，批判了美国社会的荒诞、堕落和腐朽，向读者展示了一个人间地狱般的美国。作者使用了一种称为“剪裁法”的写作手法，风格新颖独特，并夹杂了大量典故、方言、俚语、黑话、双关语、文字游戏等，给读者一种全新的阅读体验。该书被评为《时代周刊》英文百大小说，并于1991年被大卫·柯南伯格翻拍成同名电影。
|
| 關於作者： |
威廉·巴勒斯（1914—1997），美国作家，与艾伦·金斯堡及杰克·凯鲁亚克同为“垮掉的一代”文学运动的创始者。被誉为“垮掉的一代”的精神之父和美国后现代主义创作的先驱之一。晚年涉足演艺界，创作流行歌曲，拍电影，绘画，还为耐克运动鞋在电视上做广告，几乎无所不为。主要作品有《裸体午餐》、《贩毒者》、《软机器》、《爆炸的票》、《新星快车》等。
译者简介：
马爱农，1964年生，人民文学出版社资深编辑，外国文学部主任。译著有《爱伦·坡短篇小说选》、《迷魂谷》、《绿野仙踪》、《黑骏马》，以及《哈利·波特》系列等。
|
| 目錄：
|
序
证词：关于一种疾病
多说几句……您不吗？
开始向西行
义务警员
鲁比
本威
乔斯里托
黑肉
医院
拉撒路回家
哈桑的喧闹房间
地区间的大学校园
A.J.的年度聚会
国际精神病学科技大会
市场
普通男女
伊斯兰股份有限公司与地区间市各方
县书记员
地区间
检查
你见过鸦片玫瑰吗？
可卡因虫
“敌杀死”干得彻底
需求的代数
豪泽与奥布赖恩
萎缩的序言您不吗？
快……
附录
一位多种危险毒品超级上瘾者的信
|
| 內容試閱：
|
开始向西行
我可以感觉到“热浪”渐渐围拢过来，感觉到他们已经开始出动，派出他们那些蠢头蠢脑的暗探，端详着我在华盛顿广场车站丢弃的小匙和滴管，得意地浅吟低唱，跃过一道旋转栅门，奔下两道铁楼梯，赶上一辆开往城外的一线地铁……年轻，英俊，剃着板寸，常春藤名牌大学，显示自己是老派“果子”，打开地铁门让我进去。显然我这样的人正对他的口味。你知道这类家伙总是跟吧台伙计和出租车司机混得很熟，说起麻醉药和海洛因来都很上路子，跟耐迪克商店的店员称兄道弟。一个地道的傻瓜。这个穿白色双排扣男式雨衣的缉毒警察正好出现在站台上（想象一下吧，穿白色雨衣来追人——我猜他是想假装成一个“果子”）。我想，他用左手抓住我的外套，右手放在他的私处时，准会说：“我想你掉东西了，伙计。”
可是地铁开动了。
“再见，雷子！”我喊，表示他的演技只能得Ｂ。我直视那“果子”的眼睛，记住他的白牙齿，在佛罗里达晒黑的皮肤，两百美元的鲨鱼皮西服，领尖钉有纽扣的布鲁克兄弟衬衫，和手里拿着当道具的《新闻报》。“我只读小艾布纳。”
一个正经人也想赶时髦……谈起“豆荚”来头头是道，还偶尔抽上两口，随身带着一些，随时给好莱坞的放荡鬼们递过去。
“谢谢，小伙子，”我说，“看得出来，你是我们一伙的。 ”
他的脸像弹球机一样亮起来，泛出蠢兮兮的粉红色。
“他把我给卖了。”我郁闷地说。（注：“卖”是窃贼们的黑话，意思是告密。）我靠近一些，把我跟毒品打交道的脏手放在他鲨鱼皮西服的袖子上。“我们还是共用一根脏针头的割头换颈的弟兄呢。私下里跟你说吧，真该给他一颗好效药吃吃。
”（注：好效药是一种有毒的毒品胶囊，卖给瘾君子，为的是把他们干掉。经常是卖给那些告密者。一般来说，好效药是马钱子碱，它的味道和样子都很像毒品。）
“见过好效药发作吗，小伙子？我在费城看见瘸子挨到一剂。我们在他房间里装了一面仓库用的单面镜子，派一个小东西看着。他都没来得及把针头从胳膊上拔出来。如果针打得合适，一般都来不及拔针头。他们发现他时就那副样子，滴管从发紫的胳膊上耷拉下来，上面满是血迹。毒性发作时他眼睛里的神情——小伙子，真是有趣啊……
“回想一下我跟义务警员一起旅行的时候，他可是这一行里的大哥大。在芝……我们在林肯公园对付男同性恋。一天夜里，义务警员来干活，穿一件黑马甲，上面有一大块锡片，肩膀上挂着一个套索。
“我就说：‘你带的是什么呀？你已经戴假发啦？’
“他只是看着我，说：‘你手里拿点东西，陌生人。’就递过来一把生锈的破六响枪，我就在林肯公园巡视开了，子弹在我周围穿来穿去。他摆平了三个男同性恋，后来警察打中了他。我是说，义务警员的名字可不是白来的……
“你有没有注意到，那些变态认出同类有多少种说法？比如‘提升’，让人知道你跟他们是一伙的？
“‘抓住她！’
“‘抓住那个卖止痛剂的家伙！’
“‘热心的比弗向他求婚太快了。’
“
鞋店男孩（他在鞋店里搜查拜物狂，所以得到这个外号）说：‘把它给一个有润滑油的蠢蛋，他准会回来求你再给他一些。’男孩看到蠢蛋，便会呼吸加重。他的脸就会涨红，嘴唇发紫，像一个爱斯基摩人热得受不了。然后，他慢慢地、慢慢地向那个蠢蛋献殷勤，揣摩他的感觉，用表皮腐烂的手指触摸他。
“鲁比的模样像个真诚的小男孩，蓝色霓虹灯把他全身照亮。简直是从《星期六晚间邮报》封面上那串蠢蛋中间走下来的，靠毒品保养自己。他的那些傻瓜从来不告密，骗子们甚至还为鲁比带着一个针头。一天，小男孩布鲁开始毒瘾发作，那流出来的东西，准会让救护车上的护理员看了要吐。最后鲁比疯了，在空荡荡的自助餐馆和地铁车站跑来跑去，大喊：
‘回来，伙计！！回来！！’跟着他的伙伴直接进了东河，在那些避孕套、橘子皮、报纸碎片中间，沉入黑色暗流，河水中凝固着大麻烟和敲平了以免色情发射专家染指的手枪。”
那“果子”想：“多有性格！！等我回头跟克拉克餐馆里的兄弟们吹吹这一段。”他是个性格收藏家，乔?古尔德的海鸥表演，也会使他停住脚步。所以我把他当成一个傻帽儿，跟他约了个时间，准备卖给他一些他所说的“豆荚”。我想：“用点樟脑香糊弄一下这个傻瓜。”（注：樟脑香燃烧时的气味像大麻，经常卖给粗心大意或没有经验的人。）
“唉，”我拍着我的胳膊说，“这是份内的事啊。就像一位法官对另一位法官说的：‘要公正，如果做不到公正，就要专制。’”
我闯进自助餐馆，看见比尔
?盖因斯裹着一件别人的大衣，看上去像一九一〇年的一位半身不遂的银行家，年迈的准男爵，衣衫褴褛，模样猥琐，正用脏得发亮的手指抓着重糖重油的蛋糕。
我有几个城外的顾客由比尔负责打理，准男爵认识几个抽鸦片时代的遗老，幽灵般的看门人，像灰烬一样苍白，鬼魅的门房飘过尘封的门厅，缓慢苍老的手，在宿醉未消的黎明，咳嗽，吐痰，隐退的销赃倒爷，住在戏剧旅馆里，还有从皮奥里亚来的贵夫人，鸦片玫瑰，和脸上从不变色的清心寡欲的中国侍者。准男爵迈着老迈昏沉的醉步，耐心、谨慎地把他们一个个慢慢找出来，朝他们没有血色的手里扔进几个小时的温暖。
我为了消遣，跟他打过一次交道。你知道，老人贪吃起来，是什么脸面都可以丢掉的，你在旁边看着简直要吐。老瘾君子对于毒品也是同样的德行。他们一看见毒品，就语无伦次，失声尖叫。烧鸦片时，似乎把身体上体面的外衣都烧化了，口水从下巴上挂下来，肚子里咕噜咕噜，所有的肠子都在蠕动，你觉得随时都会有一大摊口水滴下来，把毒片埋在中间。看着真是恶心。“唉，我那些小伙子有朝一日也会这样，”我感慨地想道，“生活真是古怪。”所以我从谢立丹广场车站回到市中心，生怕那个雷子还潜伏在扫帚间里。
我说过，这种情况维持不了多久。我知道他们都在那里讨论商量，要发挥那些该死的警察的神奇作用，在利文沃斯放出一些我的假人。“在那个上面扎针是没有用的，迈克。”
我听说他们就靠假人抓住了查平。那个被阉过的老雷子就坐在房子的地下室里，一年到头、一天到晚挂着一个假的查平。当查平在康涅狄格州被绞死时，他们发现这个老惯偷的脖子也断了。
“他从楼上摔下来了。”他们说。你知道警察的那套鬼话。
毒品被魔法和禁戒、诅咒和护身符所包围。我可以通过雷达设备找到我在墨西哥城的毒贩子。“不是这条街，下一条，往右……现在往左。现在再往右。”找到他了，一张没牙的老太婆似的脸，两只眼睛都瞎了。
我知道这个毒贩子一边走路一边哼着小曲儿，从他身边经过的每一个人都听得见。他太暗淡灰白，毫无特色，像幽灵一样，他们看不见他，还以为是自己脑子里在哼小曲儿呢。于是，顾客就在《微笑》、《我有恋爱的心情》、《他们说我们年纪太轻难走正路》或当天的另一支歌曲声中走进来。有时，你可以看到大约五十个贼眉鼠眼的吸毒者毒瘾发作，刺耳地尖叫，跟在一个吹口琴的男孩子后面跑，老板就坐在一张藤椅上，扔面包给天鹅吃，一个肥胖的娘娘腔在西五十大街上遛他的阿富汗猎狗，一个老醉鬼靠着路灯柱子撒尿，一个激进的犹太学生在华盛顿广场散发传单，还有一个树木修补专家，一个灭杀害虫的人，一个在耐迪克商店跟店员称兄道弟的假冒的“果子”。世界毒品交易的网络，由腐臭的精液组成的索带来进行调整，龟缩在带家具的房间里，在清晨的宿醉中瑟瑟发抖。（老家伙吸着中国佬洗衣房后面冒出的黑烟，忧郁宝贝死于吸毒时间过长或一口气喘不上来。）在也门、巴黎、新奥尔良、墨西哥城和伊斯坦布尔——在气锤和蒸汽铲下发抖，尖着嗓子互相醉骂——但我们谁也不会听见，老板从一辆驶过的蒸汽压路机里探出身子，我换到一桶柏油。（注：伊斯坦布尔被推倒后重建，是特别破烂的毒品交易场所。伊斯坦布尔的海洛因贩子比纽约城的还多。）活着的，死了的，恶心呕吐的，处于迷醉状态的，上瘾的，戒毒的，重新上瘾的，都直奔毒品而来。毒贩子在墨西哥联邦区的多洛雷斯街上吃炒杂碎，在自助餐馆吃重油重糖蛋糕，遭遇埋伏，被老乡追踪到交易点。（注：新奥尔良的黑话，老乡是指缉毒警察。）
中国老头往一只生锈的锡罐里滴了一些河水，把煤渣般又黑又硬的烟泡洗掉。（注：烟泡是鸦片抽过后的灰烬。）
反正，雷子已经拿到了我的小匙和滴管，我知道他们被那只唤作盘子威利的瞎家雀儿领着，很快就要找到我的交易地盘上来了。威利有一张盘子般的圆嘴巴，周围一圈敏感坚硬的黑毛。他的眼球被子弹打瞎，由于吸海洛因，鼻子和上颚都毁坏了，全身伤痕累累，质地像木头一样又干又硬。他的那张嘴巴，现在只能吃屎了，他摸索着无声的毒品交易，有时嘴里滴答下一条长长的口水。他在全城追随我的足迹，找到我刚刚搬出的房间，雷子还闯进一对来自苏福尔斯城的新婚夫妇的屋子。
“好了，李！！快从那安全带后面出来！我们认识你。”说着，立马就把那男人的阴茎揪掉了。
现在威利干劲十足，总听见他在外面的黑暗中（他只在夜里活动）呜咽，总感觉到他瞎着眼、张着嘴巴四处搜寻时那种可怕的紧迫感。他们闯进来搜查时，威利完全失态，嘴把门咬穿了一个洞。如果不是警察开始搜查存货，控制住了他的情绪，他准会把他找到的所有毒品一股脑儿都吸进去。
我知道，别人也都知道，他们用盘子来对付我。如果我那些小顾客表明态度：“他强迫我做那些可怕的性行为来换毒品。
我就永远不能在街上混了。
于是，我们囤积了一些海洛因，买了一辆二手老爷车，朝西出发。
……
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
