登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書

『繁體書』夏日之戀（電影原著小說 2014年全新修訂版）

書城自編碼： 2386138
分類：繁體書 →台灣書
作者： 亨利－皮耶．侯歇 譯者： 夏宇
國際書號(ISBN)： 9789863441045
出版社： 麥田
出版日期： 2014-05-31
版次： 初版
頁數/字數： 288頁
書度/開本： 14.8x21cm

售價：HK$ 106.7

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
日本人氣NO.1京大校長開講！狂放思考學：狂野發想╳放泥Funny學習，成為未來需要的全球化人才
《 日本人氣NO.1京大校長開講！狂放思考學：狂野發想╳放泥Funny學習，成為未來需要的全球化人才 》
售價：HK$ 89.1
設計幀理：裝幀的藝術
《 設計幀理：裝幀的藝術 》
售價：HK$ 148.1
大圓滿前行：普賢上師言教【索達吉堪布藏文直譯經典】
《 大圓滿前行：普賢上師言教【索達吉堪布藏文直譯經典】 》
售價：HK$ 201.9
貝佐斯寫給股東的信：亞馬遜14條成長法則帶你事業、人生一起飛
《 貝佐斯寫給股東的信：亞馬遜14條成長法則帶你事業、人生一起飛 》
售價：HK$ 133.6
聖女大德蘭自傳
《 聖女大德蘭自傳 》
售價：HK$ 118.8
金錢解答：你對錢的作為，決定你的人生
《 金錢解答：你對錢的作為，決定你的人生 》
售價：HK$ 95.0
Data Science from Scratch中文版（第二版）：用Python學資料科學
《 Data Science from Scratch中文版（第二版）：用Python學資料科學 》
售價：HK$ 201.9
老千騙局：我在銀行上班的日常（30周年紀念版）
《 老千騙局：我在銀行上班的日常（30周年紀念版） 》
售價：HK$ 124.7

 
內容簡介：
亨利－皮耶．侯歇原著X楚浮導演X 詩人夏宇代表譯作
2014年新版收錄〈詩人譯者夏宇答問：我為什麼翻譯《夏日之戀》〉

法國新浪潮經典電影《夏日之戀》原著小說
從第一行開始，我對亨利－皮耶．侯歇的文筆一見傾心。──法國新浪潮導演楚浮
改編電影與原著的天作之合　楚浮與侯歇都讓對方更加燦爛──夏宇
她的微笑飄著。強大、青春、渴求吻，也渴求血，可能。
他們曾經見過這樣的微笑嗎？
如果有一天他們遇到了該怎麼辦呢？
《夏日之戀》是一部迷人緊湊的作品，既是小說，也以電報體般的文句談論愛情與友誼。法國新浪潮代表導演楚浮第一次看到此書時，驚為天人，「從第一行開始，我對亨利－皮耶．侯歇的文筆一見傾心。」本書改編電影並獲法國影藝學院最佳影片、最佳女主角。
本書描述兩個男人對同一個女人的愛，讀者難以因角色的善與惡做出抉擇，這種多面向的書寫觸動了楚浮改編電影，也誠如珍摩露在電影裡演唱的法國香頌：「如果我們注定邂逅，為何又要從彼此眼前消失？」《夏日之戀》的小說與電影將愛情的本質傳達得淋漓盡致，令人念念不忘。
從中歐來的居樂和法國人雋在巴黎相識後，開始了他們一見如故的情誼。兩人都是作家，在工作上互相幫助，也一同分享追求愛情的歷程。
他們的生活裡有許多談戀愛的機會，那些女人像是他們的母親，也可能是寵愛的女兒。他們有時候自己尋找情感的寄託，有時候互相介紹女性給對方認識，體會嫉妒、學會包容。在他們先後愛上凱茨的生活裡，三個人展開了含有純潔感情，且夾雜人性欲望的夏日戀曲……本書談論愛情的句子，尤其令人低迴不已：
「幸福很難以言辭描述，它被用舊磨損，而使用的人並不知道。」
「在愛情關係裡，至少要有一個人是忠實的，而那絕不是自己。」
「如果你願意，老的時候我們在一起。」
關於作者：

亨利－皮耶．侯歇（Henri-Pierre Roché，一八七九－一九五九）
侯歇讀的是政治，卻對繪畫情有獨鍾，直到他自覺天分不夠，才放棄繪畫，改為收藏畫作。他翻譯了一些中國詩，終其一生都是文學、繪畫、旅行的業餘愛好者。一次大戰期間，他從事記者工作，此後好幾年住過美國、英國、德國與亞洲等地。其中，侯歇最常為人提及的事，是將畢卡索與杜象介紹給美國人知曉。
一九五二年他以七十四歲高齡寫了第一本小說《夏日之戀》，在文學史上十分罕見。除了《夏日之戀》，他尚有兩部作品：《兩個英國女孩與歐陸》及《維多》。法國新浪潮代表導演之一楚浮初見本書驚為天人，十分欣賞侯歇精湛簡潔的文筆，兩人並約定共同完成本書的電影劇本。
楚浮在一九六一年完成《夏日之戀》改編電影時，侯歇已在前一年過世，來不及欣賞自己的小說改拍而成的電影。
譯者簡介
夏宇
寫詩，寫流行歌詞，書籍設計，畫畫，偶而翻譯
著有詩集《腹語術》、《摩擦 無以名狀》、《Salsa》、《粉紅色噪音 Pink Noise》、《詩六十首》等等
目錄：
詩人譯者夏宇答問
序　一個詩人的愛情小說　楚浮
前言
居樂和雋
凱茨
直到盡頭

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.