新書推薦:
《
恶的哲学研究(社会思想丛书)
》
售價:HK$
109.8
《
不止江湖
》
售價:HK$
98.6
《
天才留步!——从文艺复兴到新艺术运动(一本关于艺术天才的鲜活故事集,聚焦艺术史的高光时刻!)
》
售價:HK$
154.6
《
双城史
》
售價:HK$
110.9
《
冯友兰和青年谈心系列:不是问题的问题(哲学大师冯友兰和年轻人谈心,命运解读)
》
售價:HK$
55.8
《
月与蟹(青鲤文库)荣获第144届直木奖,天才推理作家经典作品全新译本。一部青春狂想曲,带你登上心理悬疑之巅。
》
售價:HK$
50.4
《
索恩丛书·盛清统治下的太监与皇帝
》
售價:HK$
88.5
《
透过器物看历史(全6册)
》
售價:HK$
490.6
|
內容簡介: |
《世界文学名著典藏:在人间(全译本)》不仅是作者童年时代的自传,不仅是一个少年的生活史,而且也是一个时代艺术性的史册,反映了俄国工业资本主义成长引起的小资产阶段手工业的瓦解过程。《世界文学名著典藏:在人间(全译本)》描写的是小阿廖沙在度过苦难的童年之后初涉社会人生的那一段生活。高尔基以纯熟的现实主义手法把社会底层的真实生活揭示给每一位读者,让压抑、沉重,包括很多鄙俗的社会现实一览无遗地展现在读者面前。他刻画出的一个个人物形象都是那样地栩栩如生;善良的外祖母神圣得像圣母再世一般,悭吝刻薄的外祖父令人可气又可怜,嫉恶如仇的轮船厨师斯穆雷粗俗中却透着本原的正直,熟知宗教古董的彼得对所有的人都是那样的狡猾奸诈,裁缝妻子为沉重压抑的生活带来了一丝温馨。
|
關於作者: |
玛克西姆.高尔基(1868.3.28~1936.6.18)前苏联无产阶级作家,原名阿列克赛.马克西莫维奇.彼什科夫。社会主义现实主义文学的奠基人。
|
內容試閱:
|
就这样,我便来到了“人间”,在城里正街上的一家高级鞋店做学徒。
老板身材矮胖,皮肤粗糙,脸呈褐色,嘴唇发绿,眼角还夹着眼屎。他那浑浊的眼睛让人感觉他是个瞎子,为了证实这一点,我便对着他做了个鬼脸。
“不要做鬼样子。”他低声严肃地说道。
他居然能看到,让人难以置信,他的眼睛都这样了竞还能看得见东西。我心里很不舒服,但心想他只是在猜想我做了个鬼脸吧。
“我说了,别做鬼样子。”他声音更低,肥大的嘴唇都没有动一下,“别挠手,”他冲着我干巴巴地说,“记住,你是在这城里大街上最高档的店铺干活。当学徒,就应该像雕像一样站在店门口……”
雕像是什么我不知道,我也不能不挠手——因为我的胳膊和臂肘都长满了红斑和疥疮,钻心的瘙痒令我无法忍耐。“你在家里曾干过什么?”老板仔细看着我的手,问道。我照实说了。
他摇晃着他那长满灰色毛发的滚圆的脑袋,很轻蔑地说:
“捡破烂——这比要饭还糟,比偷东西还要糟。”
我不无得意地对他说:“东西我也偷过。”
我一说完,他就把两只像猫爪子一样的手撑在柜台上,用两只吓人的眼睛盯着我,嘴里叽咕道:
“什么?你还偷过东西?”
我告诉他我曾偷了些什么,是怎样偷的。
“嗯,以前的事我不管。以后,你要是在我店子里偷鞋子、偷钱的话,哪怕现在你还是小孩子,我也要把你送到牢房里去……”
说这些话时他虽然是不动声色,我却吓了一跳,从此也就更讨厌他了。
店里除了老板还有我的表哥萨沙.雅可夫和一个红脸膛的管事,管事机灵狡猾,善于奉迎顾客。萨沙身穿红色礼服、衬胸,系着领带,裤腿散开,一副洋洋得意的样子。对我,他不屑一顾。
外公带我来到老板这里的时候,说要萨沙帮我、教我,他傲慢地提出条件说:
“那他必须听我的!”
外公用手按弯我的脖子,说:“听他的话,他年纪比你大,职位也比你高……”
他便瞪起眼睛,教训我说:
“你可要记住爷爷的话哦!”
从这一天起,他就开始摆起他的老资格来了。
“卡什林,眼睛别鼓起!”老板对他说。
“我……我没有,老板。”萨沙低着头回答一声,可是老板还是唠叨不休!
“别板着个脸,顾客看见了,会当你是头公山羊呢……”
管事在一旁赔着笑脸,老板难看地撇着嘴,萨沙红着脸一下钻到柜台后面去了。我不喜欢这类谈话,里面好些词语我都听不懂,有时候我觉得他们说的是外国话。
有时,店里来了女顾客,老板便把手从口袋里抽出来,捋着胡须,满是皱纹的脸堆上一层甜腻腻的谄笑,只是他瞎子般的眼睛没有任何改变。这时候管事的身子挺得笔直,胳膊肘紧贴着腰,恭恭敬敬地伸开双手,表示欢迎。萨沙则胆怯地眨着眼睛,尽力想掩盖住凸出的眼珠。我站在店门旁,一边悄悄地挠着手,一边仔细地观察他们做生意的规矩。管事跪在女顾客面前,张开手指巧妙地为她量鞋码。他的手颤抖着,小心翼翼触碰那女人的脚的时候,好像生怕会把它弄坏似的。其实,这是一只大肥脚,颇像一个倒放的平肩酒瓶。
有一次,一位太太在量鞋码的时候,忽然蜷缩起身子并抖了一下脚,说道:
“哎呀,您把我弄得好痒呵……”
“这是礼貌,啊,夫人。”管事迅速而热情地解释道。
|
|