登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』近代翻译话语研究

書城自編碼： 2485392
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者： 杨丽华
國際書號(ISBN)： 9787510076374
出版社： 世界图书出版公司
出版日期： 2014-06-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 261/
書度/開本： 108开 釘裝： 平装

售價：HK$ 78.0

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
妈妈的情绪，决定孩子的未来
《 妈妈的情绪，决定孩子的未来 》
售價：HK$ 43.7
推拿纲目
《 推拿纲目 》
售價：HK$ 414.0
精致考古--山东大学实验室考古项目论文集（一）
《 精致考古--山东大学实验室考古项目论文集（一） 》
售價：HK$ 250.7
从天下到世界——国际法与晚清中国的主权意识
《 从天下到世界——国际法与晚清中国的主权意识 》
售價：HK$ 78.2
血色帝国：近代英国社会与美洲移民
《 血色帝国：近代英国社会与美洲移民 》
售價：HK$ 59.8
海外中国研究·王羲之：六朝贵族的世界（艺术系列）
《 海外中国研究·王羲之：六朝贵族的世界（艺术系列） 》
售價：HK$ 182.9
唐宋绘画史 全彩插图版
《 唐宋绘画史 全彩插图版 》
售價：HK$ 101.2
“御容”与真相：近代中国视觉文化转型（1840-1920）
《 “御容”与真相：近代中国视觉文化转型（1840-1920） 》
售價：HK$ 113.9

 
建議一齊購買：

+

HK$ 64.8
《2014年《咬文嚼字》合订本（精）》		 +

HK$ 92.8
《空乘手语100句》		 +

HK$ 95.4
《语言行为方法——如何教育孤独症和相关障碍儿童》
內容簡介：
本书旨在对近代翻译话语作一个以接受语境和译者文化取向为导向的研究。全书以客观的描述性方法分析近代翻译，综合运用翻译学、文体学、文化学、现代性理论等相关理论，具体采取宏观与微观，评述与分析，梳理与归纳相结合的方法，既有对近代译家的典型代表的个体考察，同时又有对近代翻译整体的系统阐述。
內容試閱：
对翻译话语的文本分析，一般来说，可以从文本形式和文本内容两方面切入。其中文本形式主要是翻译文体分析。静态地看，翻译文体可以分为语体和风格两个基本层面。语体指句子、语词的组织方式和构造规则，也包括更为宏观的文本篇章段落的组织方式和构造规则。这是对翻译文体的语言学理解，风格是译者个性表现在译作中的客观存在，由文字组织的方式具体体现。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.