新書推薦:
《
地理计算与R语言 [英] 罗宾·洛夫莱斯 [德]雅纳·蒙乔 [波兰] 雅库布·诺沃萨德
》
售價:HK$
121.0
《
沈括的知识世界:一种闻见主义的实践(中华学术译丛)
》
售價:HK$
87.4
《
大思维:哥伦比亚商学院六步创新思维模型
》
售價:HK$
72.8
《
宏观经济学(第三版)【2024诺贝尔经济学奖获奖者作品】
》
售價:HK$
155.7
《
UE5虚幻引擎必修课(视频教学版)
》
售價:HK$
110.9
《
真需求
》
售價:HK$
110.9
《
阿勒泰的春天
》
售價:HK$
50.4
《
如见你
》
售價:HK$
51.3
|
編輯推薦: |
世界文学史上极具想象力的讽刺小说,高尔基称赞斯威夫特为“伟大文学创造者之一”
|
內容簡介: |
《格列佛游记》以外科医生格列佛的四次出海航行冒险的经历为线索,叙述了他再小人国、大人国、飞岛国和慧骃国的奇特经历。书所写的海外诸邦实际上都是当时社会的变相缩影和作者社会理想的体现。幻想世界以现实为基础,而现实矛盾在幻想中表现得更为突出,从而达到了幻想与现实的统一。
|
關於作者: |
斯威夫特(1667~1745),18世纪英国著名的讽刺作家和政治家。其讽刺小说影响深广,所以高尔基称其为世界“伟大文学创造者之一”。1726年出版《格列佛游记》,历经两百年,散发永恒光芒。
|
目錄:
|
利立浦特游
**章?来到利立浦特 3
第二章?得到国王欢心 13
第三章?重获自由 23
第四章?了解利立浦特 31
第五章?参与国事 36
第六章?利立浦特风俗习惯 42
第七章?逃往不来夫斯库 54
第八章?回到祖国 60
布罗卜丁奈格游
**章?来到布罗卜丁奈格 69
第二章?成为玩偶 85
第三章?初入宫廷 92
第四章?国家的状况 104
第五章?宫廷生活 110
第六章?和国王交流思想 124
第七章?政治生活 137
第八章?回到祖国 146
亚洲列国游
**章?来到勒皮他 163
第二章?了解勒皮他 171
第三章?勒皮他国的现状 182
第四章?巴尔尼巴比之旅 189
第五章?探访科学院 197
第六章?进行科学讨论 205
第七章?格勒大锥之旅 212
第八章?历史新知 217
第九章?拉格奈格之游 225
第十章?奇怪的法律 230
第十一章?回到祖国 240
游慧国
**章?遇见慧骃 247
第二章?慧骃家的生活 257
第三章?慧骃国的生活状况 265
第四章?相互了解 273
第五章?介绍祖国 279
第六章?介绍英国 286
第七章?思想的交流 293
第八章?了解慧骃 302
第九章?慧骃社会现象 309
第十章?离开慧骃国 316
第十一章?回国 325
第十二章?游记出版 336
|
內容試閱:
|
到了十一月五日,这一天天气非常阴沉,海上起了大雾,
而且风势也很猛烈,水手们发现前方有一个类似陆地的地方,
?5?
正想方设法靠上去,可是,海风实在是太强了,大船被风直接
摔到了礁石上,“轰”的一声,大船四分五裂,慢慢往海底沉 下去,我和六名船员拼命抓住了一艘救生小船,用尽全力往远 处划,生怕被下沉的大船形成的涡流带入海底或被风暴再次摔 上礁石。
当我们脱离险境后,大家都累得没有了力气,躺在小船 上,任凭海浪带着小船在海上漂流。可是,刚休息了不到一个 小时,又一阵狂风将小船掀翻,我与水手们纷纷落水,我拼命 地游水,和自己的同伴们失去了联系。当我筋疲力尽,以为自 己快死了的时候,突然觉得风暴渐渐小了,而且脚也碰到了海 底,大喜过望的我赶紧踩着缓坡状的海底,朝着岸上走去。
上了岸的我,已经是非常疲惫了,加上脱离险境后松了一 口气,所以,当我来到一块草地上时,终于支持不住,倒了下 去,并且很快进入了梦乡。
当我从睡梦中醒来时,天已经亮了,醒来的我正准备伸伸懒 腰起身,却意外地发现自己全身似乎被什么绑着,动弹不得了。 我赶紧张开眼,发现自己的胳膊和腿被牢牢地绑在地上, 头发也被绑住了,自己只能脸朝上看着,转头都非常困难,而 天上的阳光越来越强烈,四周一片嘈杂的声音,可我什么也看 不见。又过了一会儿,我觉得有个什么东西爬上了我的身体, 并越过胸脯,到了我的下巴前,我努力将眼睛往下看,终于看 见了对方,却非常吃惊地发现对方竟是一个身高不足六英寸,
手里拿着一把弓箭,背上背着箭袋的小人儿!不仅如此,我感
?6?
?7?
觉还有很多类似的小人儿正往我身上爬,我忍不住大声地惊叫
了一声“哦,我的上帝”,这一声叫声,把这些小人儿吓得全 都抱头鼠窜,有几个因为直接从我身上往下跳而受了伤。但是 这些小人儿很快又回来了,其中有一个胆大的居然走到能看清 我面孔的地方,举起双手,睁大双眼,用又尖又清晰的声音高 声喊了一句:“海琴那?德古尔!”其他的那些小人儿也把这 几字重复了几遍,可我却不明白那是什么意思。
被绑着的我觉得非常难受,于是我努力挣扎着,终于将自 己的左臂从绑着的绳索中挣脱了出来,然后再用力将左边被 绑着的头发扯松了一些,这样就可以稍稍转动一下脑袋了, 可是我的这些动作却给自己带来了麻烦,因为就在这个时候, 我听到一阵尖声高叫,其中一个小人儿大叫:“托尔戈?奉纳 克!”随着这一声叫声,我立刻感觉有一百多支箭射中了自己 的左臂,就好像有许多的针一起刺在身上,随后那些小人儿又 向天空放箭,箭雨落下时,有很多落在了我的脸上,痛得我忍 不住大声地呻吟起来。
为了不再忍受这种痛苦,我努力挣扎着,试图使自己获得自 由,可是,我的越是挣扎,越是带来更加猛烈的射击,甚至还有 几个小人儿拿着矛来刺我的腰。幸好我穿了一件牛皮背心,那 些矛没能刺穿。为安全起见,我只好停止挣扎,静静地躺在地 上,等待着,希望这样的情况能持续到天黑,天黑后,趁对方看 不见时再想办法脱身。而且,我想,如果对方的个子全是刚才
见到的那个样子,那么,只要我脱身了,对方再派出多强大的军
?8?
队也无济于事,因为这样的小人儿根本不是我的对手。
就在我在心里这样打算时,对方却又做出了一些新的举 动,让我的希望彻底破灭了。
当我不再动的时候,具有威胁的箭也停止了发射,但吵闹 声却有增无减,然后,我就听见不远的地方传来一阵阵的敲打 声。又过了大约一个钟头的时间,我看见我的右边又搭起了一 个一英尺多高的平台,旁边还靠着两三副梯子。平台上有四个 人,中间有一个看上去像是个官员,只听他对下面的人高喊了 三声“朗格罗?德胡尔?桑”,他喊完后,过来了一群人,将 我头部左边的绳子割断,让我的头能方便向右转。
我转过头来看那个官员,他似乎是中年人,后面有三名侍 从,官员的身材比其他人略高,但也只有我的中指那么高,然 后,那个官员对我咿哩哇啦地说了一大通的话,可惜我一个字 也听不懂,但还是可以从那个官员的语气中感觉有不少威胁的 话,也有表示同情与友好的话。
我用很恭敬的语气回答了几句,但是因为饿了,所以就管 不了那么多了,直截了当地向对方比划着,表示自己要吃东 西。那位官员一下就明白了我的意思,立即下令让人在我的身 体两侧放了几副梯子,派了大约有一百多人,源源不断地将盛 满了肉和面包的篮子运了过来,然后爬上梯子,将食物一个劲 地往我的嘴里倒。
我看到送来的肉有好几种,可就是不知道是些什么肉,从
形状上看,似乎是羊的各个部位的肉。肉做得很可口,但就是
?9?
太小了,比百灵鸟的翅膀还要小,我一口就要吃两三块肉,而
且面包也是只有步枪子弹那么大,一口就要吃三个。那些小人 儿不停地把食物送上来,他们对我的好胃口都感到不可思议。
吃了一会儿后,我觉得口渴了,又向官员表示要喝水。根 据我吃东西的情形,这些人知道怎么做才能满足我,这些小人 儿非常的聪明,他们把一个大桶滚到我的手边,敲开盖子后, 让我自己拿着喝。
我喝着这种类似淡味葡萄酒,但却香得多的饮料,一口一 桶,很快就将送来的饮料喝完了。当我表示还想喝时,小人儿 们却表示已经没有了,刚才那些已经是这附近所有人家的全部 酒桶了。
当我吃好喝好后,向他们表示很满意,而小人儿们也非常 开心,他们甚至在我的身上欢呼跳跃,并一遍又一遍的高呼 “海琴那?德古尔”。
我对这些小人儿的表现感到非常惊讶,因为我的手已经自由 了,随时有可能将他们抓住,可他们却并不感到害怕,可见他们 的态度是非常诚恳而友好的,并把我也当成了非常友好的人。这 在我了解的其他国家里,是**不会出现的情况,因为如此巨大 的我对这些小人儿来说,应该是充满了危险的不速之客,而这些 小人儿却如此没有警觉性,这让我不得不感到有趣。
正在这个时候,一位国王派来的钦差大臣来到我的面前, 他从我的腿上爬到我的脸前,拿出一张盖有国王玉玺的***
书,递到我的眼前以证明自己的身份,然后又对我讲了大约有
?10?
十分钟的话,虽然我没听懂他说的内容,却感受到对方态度很
坚决,并不断地用手势加以说明,我连猜带蒙总算明白了,原 来,是国王知道了这件事,要将我运到京城去。
我用空出来的左手比划着表示,自己想先获得自由,那位 官员明白了我的意思,但却很坚决地拒绝了我的要求,认为我 必须遵守国王的命令。我本想再努力一下,看能不能自己解放 自己,可我稍稍一动,就感觉刚才射中我的那些箭伤还在痛, 而且有的已经起疱了,有的箭头还扎在肉里面。对方的军队还 围在四周,我想还是不要轻举妄动的好,所以只好用手势表示 服从,这样一来,那位官员很高兴,立刻退了下去,并高声不 断地重复着“派布龙?塞兰”。
这时,我感觉有很多人在给我松绑,很快我就可以转动 自己的身体了。于是,我侧了侧身子,转向右边,并撒了一大 泡尿,放松了一下。那些小人儿刚见到我的动作时,感到很惊 讶,当他们明白是怎么回事后,连忙躲闪,以避开那股又响亮 又猛烈的洪流。等我结束后,那些小人儿们又在我身上有箭 伤的地方上涂抹一种油膏,过了几分钟,箭伤就不疼了。酒足 饭饱的我感觉昏昏欲睡,原来提供给我的酒里面,早就被放了 一些安眠作用的药物,所以,我在放松之后,药物的效力发作 了,并且很快就睡着了。
这个国家的人们有很多都是十分出色的数学家,在国王的 支持与鼓励下,他们设计制造了许多十分先进的机械,用来装
载巨大的战舰及运送树木,这次我一上岸被当地居民发现并上
?11?
报国王后,他们的技术就又派上了用场。
五百名木匠和工程师立即动手建造他们至今为止**的 一个机器,这是一座长七英尺,宽四英尺,离地三英寸,装有 二十二个轮子的木架,当我睡着后,他们把这个巨大的机器 运到我身边,准备将我放在这个架子上,可是困难出现了,他 们根本没有办法将我抬上去,于是,他们又赶紧在旁边竖起 了八十根一英尺高的柱子,并用绷带将我的脖子、手、身子和 腿全部捆住,一头用钩子钩住带子,一头绑在木柱**的滑 轮上,派了九百名*强壮的男子一起拉着绳子,嗨哟嗨哟地 用了快三个小时的时间,终于将我吊上了车子,并将我捆得 严严实实的,用一千五百匹他们国家**的御马,拖着我朝 京城前进。
在路上走了大约四个小时以后,发生了一件很可笑的事 情,车子走在路上出现了一点小毛病,需要停下来修理一下。 这时,有几个年轻人很好奇,想看看我睡着后是什么样子,于 是就悄悄爬上机器,来到我的脸颊前。其中一个军官还用短枪 的枪尖伸进了我的鼻孔,不停地拨来拨去,弄得我鼻子一阵阵 发痒,忍不住打了一个大大的喷嚏,于是就醒了过来。而那个 把我弄醒的军官却被我打喷嚏产生的强烈气流冲出了好几里 远,摔得不轻,还伤到了骨头,于是他不能再继续前进了,只 好留在当地治疗。
接下来又走了很长的路,一直走到晚上还没到目的地,在
夜里休息时,有五百名士兵看守着我,生怕我有不友好的行
?12?
为。第二天又继续上路了,到了中午,终于到达了离京城城门
不到两百码的地方,国王和大臣们全都出来了。见到我的样 子,国王非常好奇,忍不住想爬上我的身上看个究竟,可是他 的大臣们却拼命反对,认为这样做实在太危险了,国王在大臣 们的极力阻拦下,也只好作罢。
在离城门不远处有一座古庙,那是全国**的一个地方, 国王决定将这个废弃了的地方作为我的住所,并将朝北的大门 扩大到我可以自由地爬进爬出,在门的两边各有一扇小窗,铁 匠们奉命将九十一条链条从左边的窗子引进去,并用三十六把 挂锁将我的腿和链子紧紧地锁在一起,以保证安全。在大门的 对面,有一座高塔,国王及其他大臣就从这座塔顶来观看我。
为了看我的风采,城里大约有十万人络绎不断地出城来, 并不断有胆大的居民从梯子爬上我的身体,以至于后来国王不 得不下令禁止这种行为,违令者处死。
现在我终于可以被放开了,身上没有了绳子的束缚,我可 以站立起来,当城里的人看见我站起来走动时,喧闹和惊讶 的情形有增无减。由于拴住我的链子有两码长,所以我可以 自由地在半圆内走动,并且可以爬进庙里,伸直身子躺在里面
休息。
?13?
|
|