新書推薦：
《
养育不好惹的小孩
》
售價：HK$
77.3
《
加加美高浩的手部绘画技法 II
》
售價：HK$
89.4
《
卡特里娜（“同一颗星球”丛书）
》
售價：HK$
87.4
《
伟大民族：从路易十五到拿破仑的法国史（方尖碑）
》
售價：HK$
188.2
《
古今“书画同源”论辨——中国书法与中国绘画的关系问题兼中国画笔墨研究
》
售價：HK$
132.2
《
《日本文学史序说》讲演录
》
售價：HK$
72.8
《
无尽的海洋：美国海事探险与大众文化（1815—1860）
》
售價：HK$
99.7
《
治盗之道：清代盗律的古今之辨
》
售價：HK$
122.1
|
| 編輯推薦： |
★【世界名家名作】本丛书精选了世界文学长廊上具有代表性的32种名著，不仅是全译本，而且是名家名译。所选书目均与语文新课标同步。
★【修养与素质的养成书】本丛书对塑造青少年的人格有很大益处。不朽的文学名著，不仅可以让青少年感知纷繁芜杂的世界，对真善美、假恶丑有更直观的判断，而且还能在阅读中潜移默化接受传统文化的熏陶和人生教育。
★【名家翻译，全本不打折】本丛书由翻译大家孙致礼、刘月樵、姚锦镕、高中甫、陈筱卿等精心翻译。参照原版翻译，未做删减，是外国文学名著的全本和足本。
★【精美插图】本丛书每部作品中均绘制了精美插图，图文并茂，不仅便于青少年理解名著中的人物形象，而且能让名著更加生动有趣，引导阅读兴趣，增加全书的可看性。
★【精装典藏】每一本都经历多次认真编校，并采用国际流行大32开本，精装装帧，既适合阅读，又便于收藏。
★【装帧环保精美】为保护青少年的视力，本套丛书选用环保油墨印刷，内文选用高档、环保、不伤眼睛的本白胶版纸，高清绿色印刷，封面选用精致的特种纸和特殊工艺，让读者享受阅读。
★【附赠增值服务】本套书另有的增值服务，可点击阅读领袖博客：ht
|
| 內容簡介： |
|
《安徒生童话》汇集了童话之王安徒生历时近40年创作的童话，是一部真正可以从小读到老的书。其中《海的女儿》《皇帝的新装》《丑小鸭》《卖火柴的小女孩》等故事流传百年，经久不衰。
|
| 關於作者： |
安徒生，丹麦作家，诗人。一生共写下168篇童话。他首次将童话从幼稚粗糙的民间传说与故事，发展成为优美的、饱含作者内心情感的文学童话，为后世留下范文。1954年国际儿童读书联盟第三次大会上设立以安徒生的名字命名的世界儿童文学大奖国际安徒生奖。
石琴娥，1936年出生，当代翻译家，中国社会科学院外文所北欧文学专家。曾长期在我国驻瑞典和冰岛使馆工作，为瑞典斯德哥尔摩大学、丹麦哥本哈根大学和挪威奥斯陆大学的访问学者和教授。译著有《埃达》《萨迦》《尼尔斯骑鹅历险记》《安徒生童话集》等。曾获瑞典作家基金奖、第五届和第六届全国优秀外国文学图书奖一等奖，2006年获安徒生国际大奖。2007年获中国翻译协会资深翻译家荣誉称号，2010年获丹麦国旗骑士勋章。
|
| 內容試閱：
|
拇指姑娘
从前有一个女人，她非常想有一个个子很小的小孩，可是她不知道从哪里才能找到，于是她便去向老巫婆求教。她问老巫婆：
我太想要一个小孩子了，请你告诉我，在哪里我能够找得到？
行呀，那是可以做到的，老巫婆说，我给你一颗燕麦粒，它不是农夫在田里种出来的那种燕麦，也不是喂鸡吃的那种燕麦。你把它埋在一个花盆里，就会看到你想要的东西啦。
谢谢你。女人说道，她送给老巫婆十二先令银币作为酬劳。回到家里，那女人马上就把那颗燕麦粒种在花盆里。刚种下去不久，就长出了一朵美丽的大花，样子像是郁金香，可是花瓣裹得紧紧的，好像还只是一个花蕾。
多么好看的花啊！女人说道。她亲吻了金红色的花瓣。她这么一吻，那朵花便发出了啪的一声响，竟然绽开了。那是一朵真正的郁金香。在花蕊中央绿色的花萼上坐着一个娇小玲珑的小女孩儿，她几乎还没有一个大拇指那么长，所以大家都叫她拇指姑娘。
那个姑娘的摇篮是用半个漆得很亮的核桃壳做的，床褥子是一片紫罗兰花瓣，被子是一片玫瑰花瓣。到了晚上，她就睡在这个摇篮里，不过白天她可以在桌子上玩耍。那个女人在桌子上放了一只盆，盆里灌满了清水，一个鲜花做成的花环围在盆四周，鲜花的枝干都浸在水里。盆里的水面上漂着一大片郁金香花瓣。拇指姑娘就像坐船一样坐在花瓣上，在盆里荡漾，用两根白马鬃做桨，从盆的这一边划到那一边，真是惬意极了。她还会唱歌，歌喉是那么甜美圆润，人们从来没有听到过这么美妙的歌声。
有一天晚上，拇指姑娘正躺在那个漂亮的摇篮里睡得很香，一只癞蛤蟆从窗外蹦了进来，原来窗户上有一块玻璃碎了，露出了一个缺口。那只癞蛤蟆个子很大，相貌丑陋，浑身湿漉漉、黏糊糊的。它一下子蹦到了桌子上，蹦到盖着红玫瑰花瓣熟睡的拇指姑娘身边。
这个漂亮的姑娘可以给我的儿子做媳妇。癞蛤蟆说道。它捧起了拇指姑娘睡在里面的核桃壳，钻出窗外，蹦到花园里去了。
窗户外面不远的地方有一条宽阔的小河流过，河边是一片沼泽地和烂泥塘。癞蛤蟆和它的儿子就住在那里。那个儿子又丑又脏，甚至比它的母亲还要丑还要脏。它一看见睡在核桃壳里的小姑娘，就呱呱地叫了几声，这就是它会讲的话了。
不要这么大声说话，要不然会吵醒她的，老癞蛤蟆说道，她会从我们这里逃出去的，因为她轻得像天鹅羽绒一样。我们要把她放到河面上的宽大的睡莲叶子上去。她是这么娇小轻盈，那片睡莲叶子就像个小岛，她在那上面就跑不掉了。我们赶紧去把烂泥塘底下的新房打扫布置好，你们就在那里安家吧。
小河河面上星罗棋布地长着许多睡莲，宽大的绿叶子远远看起来就像漂浮在水面上的一只只圆盘。这些叶子当中最宽大的那一片漂浮在最远处，老癞蛤蟆泅水过去，把核桃壳连同拇指姑娘一起放在那片最宽大的叶子上。
第二天大清早，拇指姑娘醒过来了。这个小不点儿一看见自己在这个地方就伤心得痛哭起来，因为那片绿色的大叶子四周全是水，她不能回到陆地上去了。
这时候，老癞蛤蟆蹲在烂泥塘里，用灯芯草和淡黄的睡莲花蕾装饰新房，它要把新房布置得漂漂亮亮的，让它的儿媳妇住得舒舒服服的。打扫完之后，它就带着它的丑八怪儿子泅水到拇指姑娘的那片睡莲叶子上去，它要把那张漂亮的床抬回去，在新娘还没有进入洞房之前先安置停当。老癞蛤蟆在水里对她行了一个深深的屈膝礼，说道：
这个就是我的儿子，它将要成为你的丈夫，你们的新居就在烂泥塘底下，可舒服啦。
呱呱，呱呱，呱呱。那个儿子就只会说这么几句话。
癞蛤蟆抬起那张精美的小床，泅水游走了。拇指姑娘独自一人坐在绿色的睡莲叶子上嘤嘤悲泣。她不情愿跟那只丑得出奇的老癞蛤蟆住在一起，一想到老癞蛤蟆的那个丑八怪儿子要做自己的丈夫，更是心里难过。在水里游来游去的那些小鱼听到了她的哭声，都把头抬出水面来，想看看这个小姑娘。它们一看见她就觉得她长得太美丽了。它们想到她要嫁给那个癞蛤蟆做媳妇真是太委屈了，因为它们在水中见到过那两只癞蛤蟆，也听见了刚才老癞蛤蟆说的那番话。
不行，绝不允许这样的事情发生。它们这样说道。于是它们在水里聚集起来，把托着小姑娘的那片睡莲叶子团团围住，用它们细尖的牙齿去啃睡莲的茎，终于把那根茎咬断了。那片叶子托着拇指姑娘顺流而下，漂呀，漂呀，越漂越远。漂到那么远的地方去，那两只癞蛤蟆是再也来不了啦。
拇指姑娘漂呀漂呀，漂过了许多城镇，栖息在灌木丛中的小鸟看见她都唱道：多么美丽的小姑娘。那片叶子载着她越漂越远，这样拇指姑娘就漂流到了国外。
一只美丽的小白蝴蝶总是围绕着她盘旋，后来就干脆落到了叶子上，因为它太喜欢拇指姑娘了。而她呢，她现在心情开朗起来，因为癞蛤蟆再也到不了这里了。她漂过的地方景致十分秀丽，阳光映照在水面上，熠熠生辉，波光粼粼。她解下了自己的腰带，一头拴住了白蝴蝶，另一头紧紧地系在睡莲叶子上，这下叶子漂流得快多了。
忽然，天上飞来一只很大的金龟子，它看到她就伸出脚爪抓住了她纤细的腰，带着她飞到一棵树上。那片睡莲的绿叶子在小河上漂走了，白蝴蝶也跟着叶子一起飞走了，因为它是被拴在叶子上的，脱不了身。
上帝啊，当金龟子抓住了她把她带到树上去的时候，拇指姑娘的心里有多害怕呀。不过，她心里更担忧的是被拴在睡莲叶子上的那只美丽的白蝴蝶。要是那只白蝴蝶挣脱不开身子，就会活活地饿死。可是，那只金龟子却对这件事情毫不知情，它陪她坐在那棵树最大最绿的树叶上，把花里最甜的花蜜拿给她吃，还对她说她长得美丽极了，虽说她的长相一点儿也不像金龟子。过了半晌，居住在这棵树上的所有金龟子都前来拜访她。它们细细打量拇指姑娘，越看越不顺眼。金龟子小姐们用它们的触须碰碰她，说道：哎哟，她只有两条脚爪，样子那么可怜巴巴的。
哎哟，她连触须都没有，另外一只说道，她的腰那么细，她看起来倒像是个人的样子，真是太难看啦。
所有的金龟子全都异口同声地这么说。虽然她长得那么俊俏美丽，可是在金龟子的眼里却成了丑八怪。那只把她抓来的金龟子起初也觉得她长得很美丽，经不住大家众口一词地说她奇丑无比，它也就信以为真了。它再也不愿意和拇指姑娘多说一句话，再也不想要她了，只是告诉她想上哪里就可以上哪里去。它们带着她飞到树底下，把她放在一朵雏菊上。她一想到自己难看得连金龟子都不愿收留她，就又伤心地痛哭起来。其实，她的确是人们所能够想象出来的最美丽的人，娇嫩得像一朵最美丽的玫瑰花。
整个夏天，拇指姑娘孤苦伶仃地在那个荒凉的大森林里过日子，她用青草的茎为自己编织了一张床，又把床吊在一片大牛蒡叶子底下，这样可以挡雨，不至于淋湿。她吮吸花蜜充饥，每天清晨喝叶子上的露水解渴。就这样，夏天和秋天总算过去了，接着，漫长而寒冷的冬天来到了。所有曾经为她婉转歌唱的鸟儿全都飞走了，树木和花草全都枯萎了。她用来遮风挡雨的那片大牛蒡叶如今也蔫成了一卷，只剩下了一根黄黄的枯梗。她冻得浑身瑟瑟发抖，她身上的衣服既破旧又单薄，不足以御寒挡风，何况她又是那么娇嫩，那么纤小。可怜的拇指姑娘，她几乎快要冻死了。天开始下雪了，每一小片雪花落到她身上，就像一个人把整箩筐的雪朝着我们劈头盖脸地浇泼下来一样，因为我们个头大，而她却只有大拇指这么长。她钻进枯叶堆里，缩紧身子，可是这也没有暖和多少，她仍然瑟瑟发抖。
紧靠在森林旁边有一块麦田，麦子早已收割晾晒完了，冻得硬邦邦的土地上只留下了光秃秃的枯麦茬。那些麦茬又枯又短，可是拇指姑娘穿行在这些枯麦茬之间，就像是行走在一片大森林里那样艰难。她冷得浑身都快要冻僵了，不过后来她终于走到了一只田鼠的家门口。这只田鼠在一簇麦茬底下刨了一个洞，住在里面既暖和又舒服。它囤着满满一房间的麦子，还拥有漂亮的厨房和餐厅。可怜的拇指姑娘站在门口，就像一个贫苦的乞丐一样，央求田鼠施舍一点儿燕麦给她果腹，因为她已经整整两天没有吃到东西了。
唉，你这个可怜的小东西，田鼠说道，这是一只心地很善良的老田鼠，快到我的暖和的屋子里来同我一起吃饭吧。
它一见到拇指姑娘就十分喜欢，所以说道：你可以住在我这里过冬，可是你要帮我把屋子收拾干净，还要讲故事给我听，因为我非常喜欢听故事。拇指姑娘遵照老田鼠的吩咐去做，日子倒还过得安生。
很快就有人登门拜访我们了，有一天田鼠说道，我们的邻居每星期日总要过来看望我。它很富裕，日子比我好过得多，住的是有墙壁的厅堂，穿的是漂亮的黑色天鹅绒般的裘皮大衣。如果你能嫁给这么一个丈夫，那么你一辈子就享用不尽了。它的眼睛看不见东西，所以你必须给他讲最好听的故事，你懂了吗？
那是一只鼹鼠，拇指姑娘一点儿也不喜欢这个邻居，而且压根儿没有想过要嫁给它。不过它来拜访她们的时候，身上的确穿着油光发亮的天鹅绒般的黑色裘皮大衣。
鼹鼠不断地唠叨说它非常富有，而且又有学问，它的家要比田鼠的大二十倍。它虽然有学问，可是却一点儿也不喜欢太阳和美丽的花草，因为它从来没有看见过太阳和花草，所以它闭口不提，即使偶尔谈到，也讲不出什么来。拇指姑娘唱歌给它听。她唱《金龟子，飞呀飞》，还唱《修士走过草地》等好听的歌曲。她那甜润优美的歌喉使得鼹鼠喜欢上了她，不过它嘴上却只字不提它是十分小心谨慎的。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
