INDICE
目录
Simn Rodrguez: Pensador para Amrica,
西蒙
罗德里格斯：美洲思想家
por Juan David Garca Bacca
胡安戴维加西亚巴卡
Criterio de esta edicin
本版标准
SOCIEDADES AMERICANAS Edicin de 1828
1828 年的美洲社会
Advertencia
说明
Profesin de fe poltica
公开宣布政治信仰
Nota sobre los prefacios
按语 关于前言
Prodromo
绪言
SOCIEDADES AMERICANAS Edicin de 1842
1842年的美洲社会
Advertencia
关于出版的说明
Dos ventajas
两点好处
Preliminar
序言
Fisonoma
特色
Fin de la sociedad
社会的宗旨
Suelo, situacin y movimiento de las nuevas
repblicas
新共和国的土地、处境和行动
Colonos
移民
La enfermedad del siglo es
世纪病是
Orden y conveniencia
秩序和适宜
Conclusin
结束语
Cartilla
纪录
Eplogo
跋
一
Epi-eplogo
跋
二
Final
尾声
Proyecto de ley
法律草案
Bibliografa
內容試閱：
PROFESION DE FE POLITICA
Para evitar juicios temerarios al Lector
mientras llega al fin.
El autor es Republicano, y tanto ! ...que
no piensa en ninguna especie de Rey, ni de Jefe que se le parezca.
sin profesar odio a los Reyes... que son
hombres
No emite su opinin con nimo de
distinguirse por ideas a la m oda, ni por ser del parecer del que ms puede;
sino porque est persuadido de que...
NI LA MONARQUIA NI LA REPUBLICA
CONVIENEN EN TODOS LUGARES NI EN TODOS
TIEMPOS
La causa pblica est en ocasin de hacer
poca, y sta es la de pensar en un
GOBIERNO VERDADERAMENTE REPUBLICANO
La Amrica es en el da el nico lugar
donde sea permitido establecerlo.
As lo cree el autor; y sostendr su
opinin, mientras el estado de los pueblos no vare.
Ser tenaz, no porque no quiere ceder, sino
porque no puede:
La terquedad pertenece al capricho
la firmeza es propia de la razn
公开宣布政治信仰
以免读者读到结尾时
做出鲁莽的判断。
作者是共和派，那还用说！他不想念任何一种
国王，和任何一种像国王的首领。
（不是对国王怀有仇恨因为他们是人）
他不是出于因为有时髦思想、因为属于最有权力者的看法而与众不同的意图来发表意见；而是因为他确信
无论君主制还是共和制
都不是随地随时都适宜
公共事业开创纪元正当其时，而这个纪元是想到一个
真正共和制政府
的纪元
美洲（今天）是允许建立这样政府的唯一地方。
作者相信这一点；只要人民的状况没有变化，他就将坚持他的看法。他将坚韧不拔，不是因为他不想让步，而是因为他不能让步：
固执属于怪癖
坚持为理性所特有
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
