新書推薦:
![中华霓裳](http://103.6.6.69/upload/mall/productImages/y24/6/9787521763867.jpg)
《
中华霓裳
》
售價:HK$
216.2
![朱元璋传(导读本)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/18/9787555915300.jpg)
《
朱元璋传(导读本)
》
售價:HK$
78.2
![量子、猫与罗曼史:薛定谔传](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/18/9787542881281.jpg)
《
量子、猫与罗曼史:薛定谔传
》
售價:HK$
74.8
![白色记事簿3:孤独的病人(10名罕见病患者的希望之书)](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/19/9787514623147.jpg)
《
白色记事簿3:孤独的病人(10名罕见病患者的希望之书)
》
售價:HK$
64.4
![公司法的offer](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/19/9787521643800.jpg)
《
公司法的offer
》
售價:HK$
89.7
![索恩丛书·时尚女王与法国大革命](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/19/9787522828145.jpg)
《
索恩丛书·时尚女王与法国大革命
》
售價:HK$
112.7
![秦汉帝陵制度研究](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/18/9787573210951.jpg)
《
秦汉帝陵制度研究
》
售價:HK$
112.7
![共赢——商业生态与平台战略](http://103.6.6.66/upload/mall/productImages/24/20/9787300326184.jpg)
《
共赢——商业生态与平台战略
》
售價:HK$
79.4
|
編輯推薦: |
世界名著名家推荐名社重点出版
新课标必读书目中小学生必读书教育部推荐书目
《一个孩子的诗园》是英国国宝级小说家史蒂文森为孩子创作的儿童诗歌集,在英国是家家必备的**美的儿童启蒙教材。
他(史蒂文森)的诗歌作品,虽然没有显示出诗创作的**天才,但常常是精巧的,有时是引人入胜和富于独创性的,有些时候,由于展示出一种特殊的记忆和敏锐感而极具价值。《一个孩子的诗园》中的诗,表现出一个成年人在重新捕捉童年的情绪和感觉时的异乎寻常的精确性。在英国文学中,这些儿童诗是无与伦比的。《不列颠百科全书》
|
內容簡介: |
斯蒂文森的《一个孩子的诗园》是英国儿童文学中家喻户晓的经典作品。他的儿童诗都是从儿童的眼睛去观察世界,用儿童特有的方式去认识世界。这种儿童的心理和情趣本来是每个人都有过的,但绝大多数人长大成人后却丧失了这种特质。作为成人,只有理解并重新把握住孩子的世界,才能表现它。斯蒂文森确实具有这种本领。
|
關於作者: |
作者简介
罗伯特路易斯史蒂文森,19世纪后半叶英国伟大的小说家。代表作品有长篇小说《金银岛》《化身博士》《绑架》《卡特丽娜》等,还创作了几部儿童文学作品。早期他到处游历,为其创作积累了资源,后期致力于小说创作,取得了极高的成就,其作品风格独特多变,他的作品被视为西方文学经典,他也被视为19世纪最伟大的作家之一。
译者简介
李翔,自由撰稿人、专栏作家,曾为多家媒体撰稿,现从事文学创作、英文翻译工作,已出版的译作有《安徒生童话》《格林童话》等。
|
目錄:
|
目录
1一个孩子的诗园
135独自一人
177花园里的时光
217天使
|
內容試閱:
|
一个孩子的诗园
ACHILD''SGARDENOFVERSES
夏天在床上
冬天,天还黑着我就得起床,
在昏黄的烛光中穿好衣裳。
夏天,却是天还大亮,
我就不得不早早上床。
我只好趴在床上,
看鸟儿们在枝头欢跳,
听大人们的脚步山响,
一阵阵敲打我窗前的街道。
这是多么让人郁闷:
天蓝蓝,光皎皎,
我多想再玩一阵,
却偏偏让我上床睡觉!
BedinSummer
InwinterIgetupatnight
Anddressbyyellowcandle-light.
Insummerquitetheotherway,
Ihavetogotobedbyday.
Ihavetogotobedandsee
Thebirdsstillhoppingonthetree,
Orhearthegrown-uppeople''sfeet
Stillgoingpastmeinthestreet.
Anddoesitnotseemhardtoyou,
Whenalltheskyisclearandblue,
AndIshouldlikesomuchtoplay,
Tohavetogotobedbyday?
异想
这个想法令人欢畅:
全世界到处都是美味佳肴,
在每一个有基督徒的地方,
孩子们饭前都感恩祈祷。
AThought
Itisverynicetothink
|
|