登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』《典范英语》（1～3）句元语义角色研究

書城自編碼： 2923053
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者： 朱晓丽
國際書號(ISBN)： 9787519215224
出版社： 世界图书出版公司
出版日期： 2016-11-01
版次： 1 印次： 1

書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 72.0

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
萧条中的生存智慧与策略（套装2册）
《 萧条中的生存智慧与策略（套装2册） 》
售價：HK$ 114.8
饮食的迷思：关于营养、健康和遗传的科学真相（2024修订版）
《 饮食的迷思：关于营养、健康和遗传的科学真相（2024修订版） 》
售價：HK$ 79.4
未来科技大爆炸
《 未来科技大爆炸 》
售價：HK$ 68.8
海外中国研究·近代中国的知识分子与文明
《 海外中国研究·近代中国的知识分子与文明 》
售價：HK$ 112.7
东方帝国的营造 ： 秦汉王朝政治史
《 东方帝国的营造 ： 秦汉王朝政治史 》
售價：HK$ 112.7
漫谈数字化转型从底层逻辑到实践应用
《 漫谈数字化转型从底层逻辑到实践应用 》
售價：HK$ 78.2
谢谢你来到我的生命：狗狗带给我们的治愈与改变
《 谢谢你来到我的生命：狗狗带给我们的治愈与改变 》
售價：HK$ 51.8
情感觉醒：揭秘亲密关系背后的真相
《 情感觉醒：揭秘亲密关系背后的真相 》
售價：HK$ 68.8

 
內容簡介：
本书以英语国家广泛使用的5～6岁儿童读物《典范英语》（Good English 1-3，原书为Oxford
Reading Tree系列读物）及其汉译本为平行语料库，以功能构造语法为框架，对该读物中语句的必有句元进行语义角色标注，提取相关知识。本研究将语义角色定义为谓词所要求的成分在述谓中扮演的角色，区分存现述谓、领有述谓、判定述谓和事件述谓，从而区分出各种述谓所要求的28种语义角色。研究发现，语料中存现述谓占语句总数的1%，领有述谓占3%，判定述谓占21%，事件述谓占75%。主语最常见的语义角色是动者（28%）和施动者（26%），宾语最常见的是受动者（45%），补语最常见的是终点（41%）。在谓词的述谓类型和句元的语义角色方面，英汉的总匹配率达88%。不匹配现象在四种述谓类型中均有体现，主要表现为英语原文与汉语译文句式或句型有差异。
本书的发现对中小学英语教学、语料库语言学、英汉对比研究和机器翻译等都有重要启示。
關於作者：
朱晓丽，河南理工大学副教授。2014年毕业于北京外国语大学中国外语教育研究中心，获外国语言学及应用语言学博士学位；曾在英国剑桥大学亚洲与中东研究部访学。主要研究领域为英汉对比研究、英语教育等。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.