第三章到美国高中报到
国内高中三年,美国高中四年。这些最基本的小常识,是否在你出国前就已经全部知晓?
1兴许是昨晚的气氛成了僵局,第二天吴妈妈便打给房东问能不能提早搬进去。一听母女二人决定立刻交钱入住,房东心花怒放地表示热烈欢迎。由于来美国前好友的各种保证,吴妈妈并没有通过中介承办任何事宜。但是来美国后好友并不热心,所以本想着在美国慢慢适应的吴暇母女在两眼一抹黑完全不了解美国的情况下,只在小单家住了一个星期就彻底独立出去。吴妈妈清楚地意识到,真正的留美生活已然开启。在接下来的日子里,她将独自带着女儿面对所有可能发生的、难以预料的情形。从单阿姨家搬出来的第二天,也就是入住顶层小房间的第二天,吴暇母女早早地来到单阿姨介绍的那所位于洛杉矶R市名为R高中的公立学校报到。单阿姨曾说欢欢就在这所高中上学,所以如果将来吴暇来到美国后也可以上欢欢这所学校,毕竟公立高中全部免费不要一分钱。母女二人兴冲冲地来到学校,竟也是一片平房。她们拿着一摞资料,七拐八拐好不容易才找到新生接待处。一会儿进去了要对老师有礼貌,给老师留下个好印象。吴妈妈在开门前特意叮嘱道。我知道。快进去吧,晒死了。吴暇收回挡在额头上的手,推开了新生接待处的门。How can I help you?一位年纪很大的白人女教师在听到门被推开的那一刻,头也没抬,面无表情地问着。Hi, I am... I am new student. I want to study in this school. Thank you.吴暇结结巴巴地说着。白人女教师这才抬起头,打量了吴暇母女一眼。随即问吴暇要个人资料。吴暇母女听了半天才听懂对方是管自己要资料,于是赶忙答应: 哦哦,好的好的。噢,不是,OK, OK. This is... ah, give you.老师接过资料没再多说,空气中只剩下母女二人尴尬的笑。你资料不全,我无法帮你办入学手续。老师把资料递给吴暇,依旧面无表情。吴暇母女以为自己理解错了,又询问了老师好几遍,并指着带过来的国内高一成绩单给老师看,生怕老师漏看了这一页。对不起,如果你们想在我校上十一年级国内高二就必须提供九年级和十年级两年的成绩单。你们现在只带来了十年级的成绩单,所以我们无法帮你办理入学手续。听完老师的解释,吴暇母女愣愣地站在学校接待大厅,如遭晴天霹雳。不能入学?她们已经按照单阿姨在电话里说的那样提供了国内高一成绩单的所有原件和复印件,也准备了身体各项指标合格的体检证明,还带齐了护照、绿卡和房东帮忙提供的水电费的住宿信息。为什么现在突然又说需要初三的成绩单?吴暇母女简直不敢相信!小暇,老师是说咱们少准备了一年成绩单吗?要不你再跟老师说说,让她通融通融。之前小单没跟我说要准备初三成绩单啊。她在电话里说她已经来学校打听过了,说只带高一的就行。怎么现在又要初三成绩单了?你问问老师是不是刚改的政策?你跟她说咱们上个礼拜就到美国了,要是这礼拜刚改的政策能不能按以前的执行?吴妈妈焦急地说。吴暇明显也快急疯了,她结结巴巴地边说边用电子词典翻译。但老师给出的答案却是: 我们没有改过任何制度,从我校成立以来就是这样的入学流程。之后又补充了一句: 你确定你朋友来学校帮你询问过?如果她真的来过,我们不可能给出那样错误的消息。说完便继续低头处理自己的事情。吴妈妈眼看老师送客的姿态已经摆出来了,只得带着女儿往出租屋走去。妈,你说这是怎么回事啊?吴暇急得快要哭出来,她不明白为什么来到美国后就没一件顺心的事。别急别急,我给你单阿姨打个电话问问。这事真是怪了,她明明跟我说只需要准备高一的成绩。吴妈妈边说边从包里翻出手机。喂?单阿姨接通了电话,但明显语气不太友善,想必还在对吴暇母女搬出去的事耿耿于怀。喂,小单啊。有个事儿我想问你啊,小暇那学校吴妈妈还没说完,就被单阿姨打断了。我现在上班呢,学校等过几天我有时间了再带你们去看。还有一个月才开学呢,着什么急。不是小单,我们今天去学校了,他们说我们带来的资料不全不让小暇入学。啊?资料不全?不可能啊,是不是你们没听懂老师说什么啊。行了,先不说了,我下班再打给你吧。Bye.说完单阿姨便挂断了电话。怎么样?单阿姨怎么说?吴暇一脸期盼地望向妈妈,渴望从妈妈口中听到令她满意的回答。她上班呢,说下班再给我回电话。没事,车到山前必有路。咱们先回家吧。挂断电话后,单阿姨也明显愣怔半天。在她看来,一定是吴暇母女英文不好没理解清楚老师的意思才误以为是资料没带全。不过她也很清楚,自己并没有百分百的把握支撑这个观点,毕竟当年欢欢入学时自己根本就没参与过。小单你想什么呢?谁的电话啊?见小单有点魂不守舍的样子,短发女同事又开始八卦起来。哦,没什么。就我那朋友,她说她女儿入学手续不齐不让她上课。她上几年级啊?你儿子那学校吗?我也不太清楚,应该是高二吧。难怪呢,她肯定是少带了一年的成绩单,所以才不让她入学呢。前几年我老公哥哥的小孩来这边上学,就差点出现这个问题。啊?少带什么成绩?她如果开学后上高二,就要带国内高一还有初三两年的成绩。因为美国这边高中是四年制的,所以美国的高二相当于国内的高一。要是你朋友的小孩在国内该上高二了,那其实在美国就是上高三了。所以她肯定是没带国内初三那年的成绩单才不能顺利入学的。女同事顿了顿又补充道,不过她们来之前应该都打听清楚了啊,怎么会犯这么低级的错误呢?单阿姨听完同事的解释,心里早已乱作一团。由于儿子之前一直在姑姑家住,所有上学的手续都是那边帮着打理,自己根本就不了解学校的规章制度。虽然何姐在电话里再三强调希望自己能去学校打听,但由于自己嫌麻烦就没亲自去。一想到自己只是凭空想象地告诉何姐只需带上国内高一的成绩就能顺利入学,单阿姨突然觉得事态很是严峻。她很想打电话向何姐解释,不过转念一想既然当初自己在电话里信誓旦旦地承诺过她们一切都已经安排妥当,又怎能实话实说告诉她们自己压根就没去学校打听?想到这,单阿姨又再次询问了一遍短发女同事: 你很确定美国跟中国的年级分配是不一样的?是啊,美国高中是四年制的,九年级到十二年级呀。九年级就相当于国内初三,十二年级就相当于国内高三。女同事捋了一下头发,疑惑地看着单阿姨,不是吧小单,你儿子今年不是正好上十二年级吗,你难道真不清楚这些事情?单阿姨略显尴尬,忙堆笑说: 嗨,我不是平常事情太多了嘛,学校的事都是他自己联系的,我基本上都没操过心。你可真有福气,儿子这么独立。我家老二要是长大以后能像你儿子这么省心就好了。女同事一脸羡慕地望向单阿姨。单阿姨很想说,其实自己儿子也并不省心,但碍于面子只得说: 嗯,是。他是挺让我省心的。嗯先不说了,我刚想起来还有几个电话要打呢。说完便拿起办公桌上的座机,假装要给客户打电话过去。