新書推薦:
《
股票大作手回忆录
》
售價:HK$
55.8
《
秩序四千年:人类如何运用法律缔造文明(世界重归混乱,文明岌岌可危,法律与秩序是我们仅有的武器。穿越时间,鸟瞰全球,一部波澜壮阔的人类文明史)
》
售價:HK$
154.6
《
民法典1000问
》
售價:HK$
99.7
《
国术健身 易筋经
》
售價:HK$
33.4
《
古罗马800年
》
售價:HK$
188.2
《
写出心灵深处的故事:踏上疗愈之旅(修订版)(创意写作书系)
》
售價:HK$
66.1
《
控制权视角下的家族企业管理与传承
》
售價:HK$
87.4
《
冯友兰和青年谈心系列
》
售價:HK$
167.3
|
內容簡介: |
1.福尔摩斯:当任何别的可能性都不再存在时,不管余下的是什么,不管它是多么的不可思议,它都肯定是真的。
只有极少数的人,在你只是把结果告诉他们之后,他们就能够通过自身的知识和理解,在潜意识里把产生这个结果的过程给分析推断出来,将这个链条的各个环节、各个步骤通过分析一一完善。
2.双封面设计,外封背面不仅印有脑图,而且还附有二维码,读者扫描可以获得动态脑图帮助理解,同时可以按照线条折叠或切割成一个可以随身携带的脑图册。这些脑图将书中所有的现场分析、案件调查、信息推理等一一展现出来,让你紧跟书中人物的推理,学会侦探的思维语言,感叹原来小说还可以这样读。
3.本书在翻译方面综合比较了多个有代表性的译本,在此基础上有了大幅提升,修改了不少错漏。
4.勒口处采取福尔摩斯的道具的字体云设计,里面包括英文书名,文章zui先和zui后的发表时间,福尔摩斯、华生以及案件当事人或凶手的英文名。
|
內容試閱:
|
第二块血迹
我第一次去高芬街道,那里的屋子高而长,灰色的墙壁看上去很旧,我们进去时,看到雷斯垂德的狗在窗子前蹲着,有一个警察开门带我们去见他。我们到鲁克司房里时,尸体已被移走,一切物品都在原处,只留下地上的一摊血迹。地毯铺在室中,方形,不大,地板是方形,形式虽旧,却很精美,火炉架上摆着各种武器,有一件就是那晚用过的。窗边有个很好的写字台,房中物品很是华丽。雷斯垂德问:巴黎的消息知道了吗?福尔摩斯点点头。雷斯垂德说:法国朋友可能说中了,他们说得很有理,当夫人找鲁克司时,我想他一定很惊讶,没想到她会来,但无法阻挡,就只好让她进来,她就告诉他怎么来的,并责备他,他们发生了冲突,就杀人了。从乱乱的房间看,两个人打斗过多时,死者还握着椅子腿,想要拿来抵抗,此事如果我们亲眼看见,便十分清楚。福尔摩斯瞪大了眼睛,问:那你叫我来干吗?
还有件小事,你会愿意研究,事虽小,却很稀奇。
什么事?
你该知道案发后,日夜有人看守,防止东西被搬动,但是早晨尸体被抬走后,屋中也清查过,但你看地毯,没有钉牢,只是铺在上面,偶然看见
看到什么?
我说你猜不到,血迹很大,是不是要浸透地毯?
那是自然。
你知道后肯定奇怪,因为地毯下面没有痕迹。
没有血迹吗?但一定
你说一定有,但确实没有。雷斯垂德掀起地毯一看,确实没有,他说得不错。
这地毯反面已浸透,按理痕迹是会留下的。
雷斯垂德很得意地笑着,似乎他今天竟然难倒了有名的侦探了,但我要给你看,那边还有第二处血迹,和第一块的位置不同。请你自己看吧。雷斯垂德说着,把地毯的另一角掀起,果然地板上又有一处血迹。他又问道:福尔摩斯,你对那血迹有何意见?
这很简单,这两处血迹本是一起的,只不过地毯被人移动过罢了。这地毯是正方形的,且没钉牢,是很容易移动的。
福尔摩斯先生,这个道理也不用你解说,只要把地毯上的血迹和那个在地板上的血迹放上去一比,便知是同一个地方的。但我要知道是什么人移动的这地毯,还有就是他的目的是什么?
我从福尔摩斯脸上的表情看出他很激动。
雷斯垂德,守门的警察是不是一直守在此地的呢?
是的。
你马上仔细问问他。不要在我们面前发问,你可带他到后面去问。我们不妨在这里等。你要直接指责他怎敢私自放人进来,又让那人独自待在屋里。不要问他是否有人来,只告诉他,你已知道有人到过屋里了。你可以吓唬吓唬他,这样,他就不敢不说了。你要告诉他,他只有说实话,才能得到原谅。请你照我所说的话去做吧。
雷斯垂德怒喝道:如果他真知道,我一定问出个结果来。他随后冲到外面。不久便听见他威吓的声音从不远处传来。
这时福尔摩斯的精神显得尤其兴奋,对我说道:华生,快来。他很激动地把地毯掀起,屈着膝跪在地上,仔细地看着每块方形的地板,果然有块地板动了,他掀起地板,便露出一个洞。福尔摩斯连忙伸手进去掏,但脸上却现出失落的表情,因为里面已经空了。他又说:华生,快点,快点放好吧。
他赶忙放好地板,铺直地毯,雷斯垂德已走进来了。福尔摩斯很疲倦地靠在火炉架上,忍不住打了个呵欠。
福尔摩斯先生,我感到很抱歉,劳你久等了。我知道你为这件事消耗了很多精力。现在他已全部坦诚。进来,将你不可宽恕的事情给这两位先生讲讲!
那警察走进来时脸上的表情看上去很后悔。
先生,我以为这事没有什么关系的。晚上有个年轻女子走到门前,说是迷路了。天都非常晚了,于是我就和她聊了起来。
那么,后来发生了什么呢?
她说在报纸上看到这里的杀人案,想要顺便来看看。从外表上看,她是一个有教养的年轻妇女,所以我觉得让她进来看看也没有什么。她看见地毯上的血迹时晕倒在地上,我连忙去取些冷水来,洒在她的脸上,但仍不能让她苏醒。于是我又到街对面的常春藤酒店里买了一些白兰地回来,但那女人却不见了。我想她一定是醒过来后觉得惭愧,所以就走了。
地毯怎么可能会移动呢?
先生,我回来的时候,见地毯已有些褶皱了,那女人跌倒在上面,光滑的地板没有钉牢,所以很容易皱。后来是我把它拉直的。雷斯垂德怒气冲冲地说,麦克弗生,这是给你的一个教训,让你知道凡事不能欺骗我。你一定认为你的失职不会被觉察,但我只要一看室中的地毯,便知这里有人来过了。幸亏没有什么东西丢失,不然,你肯定会被革职,以后你办事一定要小心。福尔摩斯先生,为了这点小事,有劳二位长途跋涉,非常抱歉,因为我起初以为那第二处血迹也许有别的线索值得研究。
|
|