新書推薦:
《
养育女孩 : 官方升级版
》
售價:HK$
50.4
《
跨界:蒂利希思想研究
》
售價:HK$
109.8
《
千万别喝南瓜汤(遵守规则绘本)
》
售價:HK$
44.7
《
大模型启示录
》
售價:HK$
112.0
《
东法西渐:19世纪前西方对中国法的记述与评价
》
售價:HK$
201.6
《
养育男孩:官方升级版
》
售價:HK$
50.4
《
小原流花道技法教程
》
售價:HK$
109.8
《
少女映像室 唯美人像摄影从入门到实战
》
售價:HK$
110.9
|
編輯推薦: |
1、知名作家、译者
l作者艾瑞克巴图法国知名绘本作家
艾瑞克巴图的插画作品获得多项大奖:
1996年他的*本绘本La Chvre de Monsieur Seguin入选意大利博洛尼亚插画展;
1997年获得法国蒙特勒伊儿童图书的未来无花果奖;
2000年获得法国CIELJ奖项;
2001年获得布拉迪斯国际插画双年展大奖(Bratislava Grand Prix);
法国新锐奖等多项国际大奖。
艾瑞克巴图的绘本世界,充满无限的想象与诗意,独具一格的画风,为绘本界带来一股清新之风。他的作品在法国出版众多大型出版社出版,比如Didier Jeunesse, Milan, Bilboquet 和BohemPress等。l梅思繁:
中国知名青年作家与翻译家。
代表译作有《小王子》《书,儿童与成人》《欢欣岁月》《飞鼠传奇》《思考的魅力》等。
梅思繁的父亲是知名作家梅子涵。父亲梅子涵以女儿的童年生活为题写了一部著名的儿童小说《女儿的故事》,深受读者欢迎。梅思繁的新作《爸爸的故事》是目前畅销的儿童文学作品。
梅思繁用活泼生动的的精妙笔触,描绘出小小人和怪兽别具一格的互动和对
|
內容簡介: |
《好奇怪的怪兽》
所有人都认为怪兽不喜欢花草,不喜欢动物,看起来非常可怕,但是小小人遇到了一个与众不同的怪兽。他大方、善良、喜欢赞美别人,他还爱吃让小小孩儿害怕的跳蚤。友谊是不期而遇的,怪兽和小小人成为了一对取长补短的好朋友。
哪怕是怪兽,也有与众不同的一个。何不与这样不按常理出牌的怪兽做朋友呢?这样互补的朋友,会让彼此都收益。
《吓绿了脸的小小人》
这个不洗脸、不梳头、吃得乱七八糟的怪兽就想着吓唬人。他用尽浑身解数都没有吓到小小人,反被小小人逗乐了,而且怪兽意识到我有趣又好玩,我还能逗人大笑,这比吓唬人有意思多了,还可以交到好朋友。
虽然这本书述说的仍是不期而遇的友谊,但强调了与其他的朋友相处,不需要局限于原来的方式,有的时候认识新的朋友,获得新的生活方式,未必不是一件好事。《好奇怪的怪兽》
所有人都认为怪兽不喜欢花草,不喜欢动物,看起来非常可怕,但是小小人遇到了一个与众不同的怪兽。他大方、善良、喜欢赞美别人,他还爱吃让小小孩儿害怕的跳蚤。友谊是不期而遇的,怪兽和小小人成为了一对取长补短的好朋友。
哪怕是怪兽,也有与众不同的一个。何不与这样不按常理出牌的怪兽做朋友呢?这样互补的朋友,会让彼此都收益。
《吓绿了脸的小小人》
这个不洗脸、不梳头、吃得乱七八糟的怪兽就想着吓唬人。他用尽浑身解数都没有吓到小小人,反被小小人逗乐了,而且怪兽意识到我有趣又好玩,我还能逗人大笑,这比吓唬人有意思多了,还可以交到好朋友。
虽然这本书述说的仍是不期而遇的友谊,但强调了与其他的朋友相处,不需要局限于原来的方式,有的时候认识新的朋友,获得新的生活方式,未必不是一件好事。
能让朋友开心,是一件*了不起的事情了。
《小小人,别让我逮到你》
淘气的小小人故意惹怪兽生气,怪兽先生抓小小人的过程,令人紧张,不知道接下去会发生什么,小小人会被小怪兽如何惩罚。但出乎意料的是,怪兽惩罚的方法非常有趣。他们俩在嬉笑打闹的惩罚过程中,成了好朋友。
友谊是不期而遇的,虽然开始相处时可能有矛盾,但嬉笑打闹的过程中,也会收获意想不到的友谊。故事背后更有深意隐含,不要以貌取人,哪怕对方有像怪兽一样的外表,但有可能内心柔软,是善良的好朋友人选。
|
關於作者: |
文图[法]艾瑞克巴图
艾瑞克巴图(ric Battut),法国知名绘本作家。1968年出生于法国查马里尔斯,目前在法国的克莱蒙生活、工作。艾瑞克从小喜欢绘画,在大学研读了六年的经济和法律之后,学习了三年绘画,从此以创作为业。他喜欢用丙烯颜料创作。1996年,艾瑞克的插画作品入选意大利波隆纳插画展后,他的绘画才能立即受到出版界的青睐。短短几年内,艾瑞克不但获得如法国新锐奖等多项国际大奖,更在2001年获得布拉迪斯国际插画双年展大奖(Bratislava Grand Prix)。艾瑞克巴图的绘本世界,充满无限的想象与诗意,聊聊几笔,就能把故事描绘得生动有趣;最大的特点是大大的空间、小小的人物,而色彩厚重、丰富。其独具一格的画风,为绘本界带来一股清新之风。艾瑞克的工作室有扇窗户朝向花园和高山,创作的时候他常常会停下来,欣赏大自然的美好。一直以来,他借由画画,将各种美好传递给大小读者。代表作品有《战役》《色彩的翅膀》、《你愿意做我的朋友吗?》、《小红狼和小黑狼》和《不一样的小豆豆》等。
译者梅思繁文图[法]艾瑞克巴图
艾瑞克巴图(ric Battut),法国知名绘本作家。1968年出生于法国查马里尔斯,目前在法国的克莱蒙生活、工作。艾瑞克从小喜欢绘画,在大学研读了六年的经济和法律之后,学习了三年绘画,从此以创作为业。他喜欢用丙烯颜料创作。1996年,艾瑞克的插画作品入选意大利波隆纳插画展后,他的绘画才能立即受到出版界的青睐。短短几年内,艾瑞克不但获得如法国新锐奖等多项国际大奖,更在2001年获得布拉迪斯国际插画双年展大奖(Bratislava Grand Prix) 。艾瑞克巴图的绘本世界,充满无限的想象与诗意,聊聊几笔,就能把故事描绘得生动有趣;最大的特点是大大的空间、小小的人物,而色彩厚重、丰富。其独具一格的画风,为绘本界带来一股清新之风。艾瑞克的工作室有扇窗户朝向花园和高山,创作的时候他常常会停下来,欣赏大自然的美好。一直以来,他借由画画,将各种美好传递给大小读者。代表作品有《战役》《色彩的翅膀》、《你愿意做我的朋友吗?》、《小红狼和小黑狼》和《不一样的小豆豆》等。
译者梅思繁
梅思繁,作家与翻译,生于80年代的上海。上海戏剧学院戏剧文学系毕业后,前往法国留学,获巴黎索邦大学法国文学与比较文学硕士学位后,以职业作家与翻译家的身份定居法国巴黎。代表译作有《小王子》《书,儿童与成人》《欢欣岁月》《飞鼠传奇》《思考的魅力》等。她曾经是那本著名小说《女儿的故事》的主角。因为那个叫梅子涵的作家爸爸的影响,因为从小到大一本一本小说的浸润,因为索邦大学严谨高深的文学训练,一步一步地走向了一个以写作为生,为书写而存在的职业作家的梦想与生活中去,最近的新作《爸爸的故事》成为畅销儿童文学作品。
|
目錄:
|
《好奇怪的怪兽》
《吓绿了脸的小小人》
《小小人,别让我逮到你》
|
內容試閱:
|
总有一个做朋友的理由
童书编辑、推广人孙蔷
黑色怪兽从不刷牙梳洗,他的美餐令人咋舌,他使出浑身解数吓唬小小人,结果却和小小人成为了朋友,因为他们能被彼此逗得哈哈大笑。
蓝色怪兽被小小人踢了一脚,疼得呻吟,他逮住了小小人,并实施了报复,但最终却和小小人成为了朋友,因为他们一起发现了有趣的游戏。
绿色怪兽很奇怪,他喜欢花,喜欢动物,这不合常理,他还喜欢吃跳蚤,小小人一点都不喜欢跳蚤,但他们是好朋友,因为他们之间有着各种各样不同的小秘密。
嗯!总有一个做朋友的理由,不管我们有多么不一样。法国绘本作家艾瑞克巴图诙谐风趣地讲述了三个另类的友情故事,带我们一起走进小小人和怪兽的世界。
对孩子来说,怪兽几乎都是绝对的异类,是恐惧、愤怒、厌恶等负面情绪的代名词,孩子通常把自己不喜欢甚至害怕的人和事想象成怪兽,并极力抗拒,怎么会做朋友呢?怪兽作为主角的形象设定,体现出作者别具匠心。这三本书,从书名到封面图画,似乎都因循这种心理定势。看看封面上,怪兽和小小人一大一小,一高一矮,外形上形成了强烈的反差,只露出一半身体的怪兽形象更容易增添我们对其异类性的悬念猜测。
然而,当我们真正走进故事就会发现,这些怪兽的异类性渐渐消弭:起初,怪兽们展示着各种稀奇古怪的生活习惯、兴趣爱好、行为方式,小小人不耻、害怕、感到匪夷所思,甚至还与怪兽发生了正面交锋,他们之间仍然存在巨大差异,没有任何共通之处。而随着情节的推进,怪兽在与小小人的交往过程中,越来越显露出人性中的天真、善良,小小人也逐渐接受、喜欢上怪兽,并结成了朋友。艾瑞克巴图用短小精悍的故事完成了从一个极端到另一个极端的转变,巧妙自然地构筑了简单而纯粹的友情世界。这就是孩子的世界!
在阅读的过程中,孩子们很容易把自己代入到小小人的角色当中,身临其境。而怪兽呢,仔细想想,其实,他们不也正是孩子的化身吗?他们有缺点,却透着可爱,他们调皮捣蛋却不失温柔率直,他们的邪恶充其量也就是小小的恶作剧。比如:黑色怪兽有着极为不良的习惯,还以吓人为乐,活脱脱一个坏孩子形象,而当他发现扮鬼脸可以把人逗笑时,自己也收获了从未有过的开心。这样的怪兽,孩子气十足,没法不让我们喜爱。再看看这些怪兽的形象吧,圆圆的身体、上扬的嘴角、逗趣的动作和表情,他们会成为孩子愿意亲近的朋友。
在艾瑞克巴图的笔下,处理争端与差异的方式也同样洋溢着孩子般的单纯、好玩。比如:小小人认为蓝色怪兽是坏蛋,重重地踢了他一脚,怪兽先后想出了挠痒痒、湿答答的吻等怪招儿来报复,可最后还是选择了以脚还脚。想象一下,小小人被大大的怪兽踢一下会是什么结果?令人意想不到的是,怪兽却踢得那么轻柔,小小人好像玩起了蹦床,游戏与玩笑不但化解了矛盾,还让两个人成为了朋友。
孩子的世界不复杂、不纠结,没有绝对的善恶美丑,没有化解不开的矛盾冲突,他们对周围的一切报以最大的包容与胸怀,他们的眼中五彩斑斓。每个人都有自己的色彩,红衣红帽的小小人当然可以和与自己截然不同的黑色、蓝色、绿色怪兽成为好朋友。被誉为色彩大师的艾瑞克巴图用他独具代表性的简洁线条、亮丽色彩搭建了一个上演童心世界纯真与美好的舞台,欢笑与快乐是最终的底色。
翻阅三本书,每一页都是同样的景别,人物的大小不曾改变,像极了在舞台上的表演,这又是巴图作品的代表性特征。而他的故事往往呈现着广阔的儿童世界,又能促使阅读故事的大人们反观自身。阅读他的作品,仿佛在观看一部戏剧、一场游戏,感受一段投入自我的心灵之旅。
是啊,怪兽与小小人的故事,是孩童间的故事,又何尝不是每个人的故事呢?在纷繁复杂的现实世界中,我们已经怀有太多的惯性思维和刻板印象,也常常被偏见蒙蔽了眼睛。其实,每个人都可以是怪兽,也可以是小小人。相信这个世界的真诚与友善,打开心门,多加包容与理解,让人与人之间的交往如童心世界般简单纯粹,就总能找到一个理由,让彼此成为朋友。
|
|