新書推薦:
《
形似神异:什么是中日传统政治文化的结构性差异
》
售價:HK$
55.8
《
养育不好惹的小孩
》
售價:HK$
77.3
《
加加美高浩的手部绘画技法 II
》
售價:HK$
89.4
《
卡特里娜(“同一颗星球”丛书)
》
售價:HK$
87.4
《
伟大民族:从路易十五到拿破仑的法国史(方尖碑)
》
售價:HK$
188.2
《
古今“书画同源”论辨——中国书法与中国绘画的关系问题兼中国画笔墨研究
》
售價:HK$
132.2
《
《日本文学史序说》讲演录
》
售價:HK$
72.8
《
无尽的海洋:美国海事探险与大众文化(1815—1860)
》
售價:HK$
99.7
|
編輯推薦: |
古代藏族历史、文学的典范之作 《噶玛岗仓史》汉译本首次出版
|
內容簡介: |
《贤者喜宴》成书于明朝年间,《吐蕃史》是其中专载吐蕃时期历史的部分;《噶玛岗仓史》是其中篇幅*多的一卷。书中以大量的原始资料,详细记述了唐代吐蕃的兴衰以及元明时期藏传佛教噶举派的历史,内容涉及汉藏、蒙藏关系,以及活佛转世制度等,是研究中国史和西藏地方史不可缺少的重要史籍。
|
關於作者: |
巴卧祖拉陈瓦(15041566),第二世巴卧活佛,出生于西藏拉萨聂塘,尼牙族。5岁被确认为巴卧曲旺侖珠之转世;9岁时从四世噶玛巴红帽派曲吉扎巴受沙弥戒;29岁时与噶举派大宝法王、第八世噶玛巴弥觉多吉相会,得名大德祖拉陈瓦。通达显密佛学及藏族传统文化大小五明,是一位杰出的藏族学者。在世时有多种著作面世,其中最为著名的是《贤者喜宴》。
黄颢(19332004年),北京人。毕生致力于藏学研究事业,对藏学研究颇有造诣。撰写和参与编著《藏族简史》《活佛转世》《仓央嘉措及其情歌研究》《格萨尔王传研究文集》等多部著作;撰写有《吐蕃奴隶及其演变》《唐代汉藏文化交流》等论文60余篇;翻译藏文典籍《新红史》《青海史》《嘉木样谢贝多吉年表》等多部。在我国藏学界具有广泛影响,其著作的价值得到国内外学者专家广泛的赞誉。 周润年,1954年生,河北省康保县人。中央民族大学藏学研究院三级教授,博士生导师;兼任台湾政治大学及西藏民族大学等6所大学客座教授。讲授有《古代藏文文献》等10余门课程;撰写和参与编撰专著20余部;翻译藏文典籍8部;主编、撰写辞书10部;撰写论文120余篇。曾主持国家社科基金和教育部重大项目等6项,著作及其论文8项成果获北京市优秀著作一等奖和中国珠峰奖等。
|
目錄:
|
前言..............(1)
第一章 赞普囊日松赞之前的吐蕃历史........(1)
第一节 西藏远古情况 ..................(5)
第二节 远古统治西藏的十种情况............(7)
第三节 人类在西藏的起源................(8)
第四节 古代十二小邦...............(10)
第五节 聂墀赞普的出现...............(12)
第六节 穆墀赞普及天墀七王...........(15)
第七节 止贡赞普及本教的出现.............(16)
第八节 止贡赞普与洛昂达孜的斗争.........(16)
第九节 布代贡杰时的经济...............(18)
第十节 吐蕃早期本教...............(19)
第十一节赞普六地列王...............(20)
第十二节八代王与五赞...........(21)
第十三节 托托日年赞及早期佛教文物.......(23)
第十四节 墀年松赞及仲年代如.............(25)
|
內容試閱:
|
《贤者喜宴》 一书全称是 《dam-pavi-chos-kyi-vkhor-lo-bsgyur-ba-
rnams-kyi-byung-ba-gsal-bar-byed-pa-mkhas-pavi-dgav-ston-zhes-bya-ba》,一般简称为《mkhas-pavi-dgav-ston》, 又称《洛扎佛教史》(lho-brag-chos-vbyung)。全书共分五大章(skabs-chen-po-lnga), 即世界形成之章;天竺之章; 吐蕃史之章; 于阗、汉地、西夏(木雅)、蒙古、汉地晚近之章; 大、小五明之章。本译文是其中ja 函《吐蕃史》(bod-kyi-rgyal-7
rabs) 的部分, 其全称是《chos-byung-mkhas-pavi-dgav-ston-gyi-yan-lag-gsum-pa-bod-kyi-skabs-la-levu-bcu-las-skabs-gnyis-pa-bod-kyi-rgyal-rabsbzhugs》。
该书作者巴卧祖拉陈瓦(dpav-bo-gtsug-lag-vphreng-ba, 1504 年~1566 年) 自述于42 岁和60 岁先后两次撰写此书, 最后完稿于61岁阳木
鼠年(shing-pho-byi-bavi-hor-zla-gnyis-bvi-tshes-gcig, 明嘉靖四十三年,1564 年), 地在贝桑结敏久伦珠寺(dpal-sangs-rgyas-mi-vgyur-lhun-gyisgrub-
pavi-gtsug-lag-khang), 刻版于洛扎乃溪卡(lho-brag-gnas-kyi-gzhiskha)。除正版木刻版外, 目前尚有打印、刻印以及印刷等版本。印度学者钱德拉罗开什ChandnaALokesh有手抄楷书晒蓝本(其中ja 为原木版影印本), 书名《mkhas-pahi-dgav-stonA ofADpah-bo-gtsug-lag; alsoA knownA asA
lho-drag-chos-vbyung》, 1969 年出版。
据《土观宗派源流》一书载, 巴卧祖拉陈瓦是当时一位著名大德, 又是噶举派噶玛支系的活佛, 其师为噶玛派世系第八世弥觉多吉(mi-vgyur-rdo-rje, 意为不动金刚)。在治学方面, 该书说他适应时代要求, 专重研究五明者论, 其学问可入善巧之数, 著有八行论大疏、
历数学论、佛教史等。
《贤者喜宴》以其史料详实和内容丰富而闻名于世。以时间而论,从远古西藏以迄元明藏族史; 言其内容, 除西藏本身之外, 尚涉及汉地、突厥、苏毗、吐谷浑、于阗、南诏、西夏、蒙古等, 至于古天竺、泥婆罗、克什米尔、勃律、大食等亦多有记载。具体说来, 该书述及藏族的政治、历史、经济、宗教、文化、法律、天文、地理、自然、医学、建
筑、音乐、歌舞、绘图, 等等。
《贤者喜宴》的《吐蕃史》部分, 由于征引了像《广史》(lo-rgyus-A
chen-mo) 一类至今已难以见到的原始史料, 而这些史料又多数能与汉文
史料、碑铭及敦煌古藏文史料相印证, 因此其学术价值甚高。例如: 通过吐蕃时期各赞普的经济措施和七智勇谋臣 (bod-yul-vphrul-blon-Amdsangs-pavi-mi-bdun) 业绩的记载, 为我们勾勒出吐蕃经济各阶段的一
般特征; 松赞干布划分四如 (ru-bzhi)、六十一东岱 (rgod-kyi-Astong-sde-drug-bcu-rtsa-gcig) 以及各如之军队编制(ru-rta-ru-dar-rudpon), 使我们得以洞悉此时军事行政区划基本概貌; 七官 (dpon-bdun) 及三十六制 (bod-kyi-khos-sum-bcub-rtsa-drug) 的设置, 如此吐蕃王朝的管理体制即可一目了然; 桂 (rgod)、雍 (gyung)、阐(bran)、悠(gyog)、更(kheng) 等阶级的划分, 使我们更清楚地了解吐蕃社会的阶级结构和等级差别, 同时为确认吐蕃奴隶制社
会性质提供了可靠的根据; 通过《大清净民法十六条》(mi-tshos-chen-
po-gtsang-ma-bcu-drug)、《九类木牍法》(byang-bu-cha-dgu) 和《三喜之法》(zhal-ce-dgav-gsum) 等法律记载, 可以看到吐蕃贵族奴隶主怎样利用法律以巩固其统治; 通过文成、金城两公主进藏和长庆会盟等记载, 使我们看到汉藏关系的密切; 文中有兴建大小昭、桑耶及叶尔巴等
寺及桑耶寺兴佛盟誓(bkav-gtsigs)、七试人 (sad-mi-bdun)、佛本和顿渐之争(ston-min-kyi-rtsod-pa) 等记载, 使我们看到佛教的发展及其社会的作用; 通过由三户养僧制 (rab-byung-re-la-vbangs-mi-
khyim-gsum-gsum) 到七户养僧制 (vbangs-mi-khyim-bdun) 的演变
以及四大供养 (mchod-pa-chen-po-bzhi) 的大力兴佛, 使我们看到吐蕃广大属民和奴隶的社会负担。而穆尼赞普的三次均贫富 (bod-vpangs-lhogs-vphyag-lan-gsum-ba-du-bsnyams), 暴露了吐蕃社会的两极分化; 九大尚论 (zhang-blon-che-dgu) 拥有大量奴隶和无穷财富,而下层属民(包括rje-vbangs 和lha-vbangs) 等所谓黔首之众(mgo-nag-po) 则只有破衣烂衫, 这些为吐蕃王朝末期爆发属民、奴隶起义vbangs-kyi-kheng-log-byas) 道出了原因所在。概言之, 《吐蕃史》史料颇丰, 于此不可一一列举, 仅此数例以窥一斑。
此外, 在《贤者喜宴》其他诸函中亦有许多吐蕃史料, 例如: ta 函
(论师、译师史)、tha 函(金刚乘旧译史) 及tsa 函(五明之学源流史)、ma函(于阗、汉地古昔、西夏、蒙古、汉地晚近等王统及教法史), 其中包括汉、藏医学和宗教等文化交流的珍贵史料, 吐蕃与邻族关系史料等等。如与ja 函内容相参阅, 对深入研究吐蕃史颇有裨益。
|
|