新書推薦：
《
更好的行为：给教师的指南（教师成长系列）
》
售價：HK$
78.2
《
闽南佛教寺庙建筑艺术与景观研究
》
售價：HK$
181.7
《
烧掉你的船：将焦虑转化为积极行动的9个策略
》
售價：HK$
68.8
《
虚无主义与崇高的后现代：从浪漫主义到后现代主义一段艰难关系的历史（故事）
》
售價：HK$
90.9
《
图解昆虫学
》
售價：HK$
572.7
《
银幕艳史：都市文化与上海电影（1896-1937）（典藏本）
》
售價：HK$
147.2
《
淮南子的思想世界
》
售價：HK$
78.2
《
汉阙漫漫隐官道 ： 东汉二百年政争与兵事
》
售價：HK$
227.7
|
| 編輯推薦： |
编辑推荐：修辞格一直是语言研究者和普通语言使用者感兴趣的话题。然而，传统的各种研究修辞格的方法，都是建立在语言表达的有效性上，很少提及说话人和作者以及听话人和读者所扮演的角色，更不涉及语言使用者的心理研究。现代语用学也研究语言交际和使用的有效性，它与传统修辞学有着相同的研究对象和哲学基础，但其不同的语言观可以为传统修辞格的理解和使用，提供新的探索和研究方法。因此，两大学科在内容和研究方法上的相互渗透，将能为彼此注入新的活力，提升各自的理论和学术水平。
在此基础上，上海电力大学英语教授韩仲谦、上海理工大学图书馆韩楚齐从现代语用学的角度对16种常 用修辞格*次做了系统地探索。
|
| 內容簡介： |
|
现代修辞学研究话语行为的意图、受众和话语或文本结构，研究媒介本身对传播者和被传播者的塑造作用，探讨以某种方式作用于读者的修辞手段在作者或演说者自身内部产生的类似效果，从而指导和塑造其话语。本书运用语言行为理论、CP、PP、RT等主要语用理论来解读英语中16种主要的修辞格。
|
| 關於作者： |
韩仲谦（1968- ），苏州大学外国语学院英语教育方向学士，应用语言学方向硕士，上海外国语大学英语学院英语语言文学专业语用学方向博士。英语教授，一直在高校从事英语教学与研究。出版英文著作8部。
（1992- ），女，江苏东台人，英语语言文学专业硕士，任职于上海理工大学图书馆，研究方向为图书馆英语文化建设和图书馆英语管理。
|
| 目錄：
|
前言 9
内容简介 10
第一章引言（General Introduction） 11
第二章语用学与修辞学（Pragmatics and rhetoric） 12
2.1语用学 12
2.1.1起源与历史 12
2.1.2语用学的定义 13
2.1.3 语用学研究的兴趣领域 17
2.1.4对语用学的批评与辩护 18
2.2修辞学 19
2.2.1修辞的起源 19
2.2.2修辞学的定义 19
2.2.3传统修辞学 26
2.2.4现代修辞学 26
2.2.5现代修辞学的兴趣 27
2.2.6修辞要素 27
2.2.7话语或话语中的修辞 28
2.2.8修辞格的使用目的 29
2.3语用学与修辞学的关系 29
2.4小结 31
第三章语用学理论（Theories of Pragmatics） 33
3.1引言 33
3.2指示与预设 33
3.3言语行为理论 34
3.3.1直接言语行为 35
3.3.2间接言语行为 36
3.4会话含义 36
3.5合作原则CP 38
3.6礼貌原则PP 40
3.7面子和礼貌策略 42
3.8利益原则IP 43
3.9关联理论RT 44
3.10小结 45
第四章英语中的修辞格（English figures of speech） 46
4.1引言 46
4.2实例与观察 46
4.3修辞格的价值 48
4.4修辞格的类型 49
4.5修辞格的传统研究方法及存在的问题 51
4.6小结 51
第五章讽喻（Allegory） 53
5.1引言 53
5.2讽喻的定义 53
5.3寓言的功能与特点 54
5.4讽喻的种类 55
5.5案例分析 56
5.6作为言语行为讽喻 56
5.6.1讽喻故事的结构 57
5.6.2言语行为 59
5.7小结 59
第六章类比（Analogy） 61
6.1引言 61
6.2类比的定义 61
6.3类比的特征和功能 62
6.4类比的形式和结构 63
6.5 关联理论视角下类比 65
6.6类比的语用本质和认知图式 65
6.7语用类比的常见形式 66
6.8 小结 67
第七章换称（Antonamasia） 68
7.1引言 68
7.2 换称的定义 68
7.3 换称示例 68
7.4 换称在各种文本中的作用 69
7.5 换称的特点 69
7.6 换称的类型 70
7.7 换称辞格存在的理据 72
7.8换称是一种语用策略 73
7.9 换称的运用 74
7.10 换称的关联性 77
7.11小结 78
第八章委婉语（Euphemism） 79
8.1 引言 79
8.2委婉语的定义 79
8.3委婉语的词源 80
8.4 委婉语的用途 80
8.5委婉语的分类 82
8.5.1语音变异式委婉语（主要用于脏话的委婉表达式） 82
8.5.2 语义转换型委婉语 82
8.5.3 俚俗委婉语 83
8.5.4 其他委婉语 83
8.6委婉语的语用功能 83
8.6.1英语委婉语的规避功能 84
8.6.2英语委婉语的礼貌功能 84
8.6.3英语委婉语的美化功能 85
8.7委婉语的语用研究方法 86
8.7.1什么使委婉语成为委婉语？ 86
8.7.2 间接性与委婉语 87
8.7.3面子和委婉语 88
8.8 合作原则下的委婉语 91
8.8.1 数量准则 91
8.8.2 质量准则 91
8.8.3 关系准则 92
8.8.4 方式准则 92
8.9小结 92
第九章夸张（Hyperbole） 94
9.1 引言 94
9.2夸张的定义 95
9.3术语的澄清 95
9.4夸张的使用 96
9.5夸张的实现 98
9.6夸张的分类 101
9.7 夸张的理解 102
9.8夸张的语用特征 103
9.9语境和夸张的关系 104
9.10夸张的语用功能 105
9.10.1强调功能（Emphasis） 106
9.10.2评价功能（Evaluation） 106
9.10.3表达惊讶（Expression of surprise） 106
9.10.4简化（Simplification） 107
9.10.5兴趣强化（Interest intensification） 107
9.10.6差异对比（Contrast of difference） 107
9.10.7幽默（Humor） 107
9.10.8澄清（Clarification） 108
9.10.9弱化礼貌（Politeness de-emphasis） 108
9.11 合作原则下的夸张 108
9.12礼貌原则下的夸张 109
9.13 关联理论下的夸张 111
9.14小结 112
第十章反讽（Irony） 113
引言 113
10.2 反讽的定义 114
10.3反讽的本质 116
10.4语用学视角里的反讽 122
10.4.1 合作原则对反讽的解释力 123
10.4.2 礼貌原则对反讽的解释力 125
10.4.3反讽原则 126
10.4.4 关联理论视角下的反讽 127
10.4.5伪装理论视角下的反讽 130
10.5作为幽默策略的反讽 131
10.6反讽的语用功能 132
10.6.1嘲笑的手段 133
10.6.2逗乐或幽默的手段 133
10.6.3批评或讽刺的手段 134
10.6.4表示遗憾的手段 135
10.6.5 表示强调的手段 136
10.6.6 表示礼貌的手段 136
10.7小结 137
第十一章曲言法（litotes） 138
11.1 引言 138
11.2 曲言法的定义 138
11.3术语关系梳理 141
11.4理解曲言法 144
11.5 曲言法的特征 144
11.6 曲言话语的语用解读 147
11.6.1 曲言中的等级含意（scaled implicatures） 147
11.6.2语境中的曲言话语 148
11.6.3为了礼貌违背会话准则 150
11.6.4面子理论视角下的曲言法 151
11.6.5 乐观假说（pollyanna hypothesis）视角下的曲言话语 152
11.7小结 153
Chapter 12 隐喻（Metaphor） 154
12.1 引言 154
12.2隐喻的定义 156
12.3隐喻的结构 158
12.4隐喻的运行 159
12.5隐喻的识别 160
12.6隐喻的语用解释 160
12.6.1隐喻的理解 161
12.6.2 合作原则视角下隐喻的理解与解读 162
12.6.3 经济原则视角中的隐喻 162
12.6.4 关联理论视角下的隐喻 163
12.6.5 礼貌原则视角下的隐喻 164
12.7 小结 165
第十三章转喻（Metonomy） 166
13.1 引言 166
13.2 转喻的定义 166
13.3相关术语的区分 167
13.3.1隐喻与转喻之间的关系 167
13.3.2转喻与提喻之间的关系 168
13.4 转喻的语用功能 169
13.4.1转喻的语用推理 170
13.4.2转喻命题 171
13.4.3作为言语行为的转喻 172
13.4.4 转喻中的会话含义 173
13.4.5转喻中的关联意义 173
13.4.6转喻的语篇衔接功能 173
5小结 174
第十四章矛盾修辞（Oxymoron） 175
14.1 引言 175
14.2 矛盾修辞的定义 176
14.3 矛盾修辞的类型 177
14.4 语境与矛盾修辞 178
14.5 矛盾修辞中的会话含义 180
14.6 矛盾修辞的礼貌理据 181
14.7 矛盾修辞理解中的明示推理 182
14.8 小结 182
第15章悖论（Paradox） 184
15.1 引言 184
15.2悖论的定义 184
15.3悖论的功能和效用 186
15.4 悖论与反讽的区别 186
15.5悖论的类型 187
15.6语义悖论的语用解释 187
15.6.1语义悖论的语用性质 188
15.6.2 合作原则下的悖论 188
15.6.3关联理论视角下的悖论 189
15.7小结 189
第十六章仿拟（Parody） 191
16.6仿拟与反讽的区别 195
16.7言语仿拟的语用解释 196
16.7.1作为言语行为的仿拟 197
16.7.2语境对仿拟的影响 197
16.7.3仿拟的关联性 198
16.7.4仿拟的礼貌功能 199
16.8小结 200
第17章拟人（Personification） 201
17.1 引言 201
17.2拟人的定义 201
17.3作为明喻或暗喻拟人 202
17.4拟人的用途 203
17.5拟人的分类 204
17.6拟人辞格的语用研究 205
17.6.1 拟人中的合作属性 205
17.6.2照顾受众的需求 205
17.6.3移位的言语行为 206
17.7小结 206
第十八章双关语（Pun） 208
18.1 引言 208
18.2 语境与双关语 208
18.3双关语的交际效果 209
18.4 双关语的说话人作者意图 209
18.5 作为言语行为的双关语 210
18.6 合作原则下的双关语 211
18.7 双关语的关联性 211
18.8 结语 212
第十九章提喻（Synecdoche） 214
19.1 引言 214
19.2提喻的定义 214
19.3提喻的语用解释 216
19.3.1语境与提喻 216
19.3.2焦点和提喻 216
19.4小结 217
第二十章总结（Conclusions）
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
