登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』荀子选译(汉柬对照)

書城自編碼: 3114458
分類:簡體書→大陸圖書→哲學/宗教哲學
作者: 郭玉贤 选释, 苏华才 译, 关瑞琳 尹红 杨阳 绘
國際書號(ISBN): 9787549598908
出版社: 广西师范大学出版社
出版日期: 2017-10-01
版次: 1
頁數/字數: 212/128000
書度/開本: 32开 釘裝: 精装

售價:HK$ 84.1

我要買

 

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
媒介·社会:技术、产业、内容与用户(第六版)
《 媒介·社会:技术、产业、内容与用户(第六版) 》

售價:HK$ 167.0
汉服经典纹样与配色图鉴
《 汉服经典纹样与配色图鉴 》

售價:HK$ 203.3
通识学院:关于心理的101个常识
《 通识学院:关于心理的101个常识 》

售價:HK$ 58.1
三国战争与地要天时
《 三国战争与地要天时 》

售價:HK$ 82.3
以色列的诞生:希望2024版(2024版全2册)
《 以色列的诞生:希望2024版(2024版全2册) 》

售價:HK$ 145.2
楼台上的凝视:清代女性观剧与社交
《 楼台上的凝视:清代女性观剧与社交 》

售價:HK$ 203.3
通胀,还是通缩
《 通胀,还是通缩 》

售價:HK$ 78.7
互联网大厂推荐算法实战
《 互联网大厂推荐算法实战 》

售價:HK$ 108.7

 

編輯推薦:
《东方智慧丛书》精心挑选代表中华文化的《论语》《老子》《弟子规》等几十种典籍或专题,以全译、节译的方式翻译成东盟十国八种官方语言(泰语、越南语、印尼语、马来语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语、英语),以纸质和数字图书形态实现中华经典文化在东盟的规模化、零障碍传播。丛书总的出版规模计划100种(册),文图并茂,精装彩印,力求读者喜闻乐见。《荀子选译》汉柬对照本,对《荀子》原文精确释析,并做柬埔寨语对照翻译,是柬埔寨语人群学习了解中华文化的必读入门书。
內容簡介:
《荀子》是战国末年著名唯物主义思想家、文学家荀况的著作,是儒家学派的重要典籍,是研究荀况思想和先秦各派学说的重要材料。其内容多涉及立身行事、人情世故,广泛地反映社会现实。所以,读《荀子》不但可以了解古人的学术思想,也有益于我们个人良好修养的塑造。《荀子选译》(汉柬对照)为《荀子选译》的柬埔寨语译本。全书精心翻译这本儒家学派的重要典籍,汉柬对照,并配绘精美插图,为柬埔寨语人群阅读《荀子》提供一个优质读本,实现了中华文化的良好传播。
關於作者:
才学娟,广西师范大学漓江学院古代文学教师。
苏华才,广东外语外贸大学柬埔寨语教师,负责柬埔寨语翻译。
李贞莹,广西艺术学院设计学院教师。
张葆全,广西师范大学教授,广西儒学学会名誉会长,广西儒学学会孔子学院名誉院长。
汤文辉,广西师范大学出版社副总编辑。
刘志强,广西民族大学东南亚语言文化学院院长,教授。
目錄
1.青,取之于蓝,而青于蓝
2.不登高山,不知天之高也
3.终日而思不如须臾所学
4.君子生非异也,善假于物也
5.怠慢忘身,祸灾乃作
6.锲而不舍,金石可镂
7.目不能两视而明
8.见善,修然必以自存
9.劳苦之事则争先,饶乐之事则能让
10.不行不至
11.礼者,所以正身也;师者,所以正礼也
12.君子唯其当之为贵
13.君子絜其身而同焉者合
14.君子养心莫善于诚
15.公生明,偏生暗
16.与人善言,暖于布帛
17.怨人者穷,怨天者无志
18.先义而后利者荣
19.相形不如论心,论心不如择术
20.赠人以言,重于金石珠玉
21.贤而容罢,知而容愚
22.持之有故,言之成理
23.言而当,知也;默而当,亦知也
24.君子耻不修,不耻见污
25.可杀而不可使为奸也
26.平则虑险,安则虑危
27.我欲贱而贵,愚而智,贫而富
28.不怒而威
29.知之不若行之
30.知之而不行,虽敦必困
31.贤能不待次而举
32.水则载舟,水则覆舟
33.人最为天下贵
34.人生不能无群,群而无分则争
35.能以使下谓之君
36.下贫则上贫,下富则上富
37.田野荒而仓廪实
38.国无礼则不正
39.人主不公,人臣不忠
40.得百姓之力者富,得百姓之死者强
41.有乱君,无乱国;有治人,无治法
42.尚贤使能
43.君者,民之原也
44.隆礼至法,则国有常
45.有大忠者,有次忠者,有下忠者,有国贼者
46.恭敬,礼也
47.刑政平,礼义备
48.无君子则道不举
49.赏不欲僭,刑不欲滥
50.兵要在乎善附民而已
51.爱民者强,不爱民者弱
52.制号政令,欲严以威;庆赏刑罚,欲必以信
53.人之命在天,国之命在礼
54.天行有常
55.人有其治
56.制天命而用之
57.恶之者众则危
58.可以有夺人国,不可以有夺人天下
59.君子不可以有义辱
60.人生而有欲,欲而不得,则不能无求
61.礼有三本
62.礼者,人道之极
63.礼者,断长续短,损有余,益不足
64.性者,本始材朴也
65.入人也深,化人也速
66.君子乐得其道,小人乐得其欲
67.乐者,和之不可变;礼者,理之不可易
68.蔽于一曲而暗于大理
69.人心譬如槃水,正错而勿动
70.心有征知
71.约定俗成
72.人之性恶
73.立君上之势以临之,明礼义以化之
74.善言古者,必有节于今
75.求贤师而事之,择良友而友之
76.天子也者,尊无上矣
77.刑当罪则威,爵当贤则贵
78.论法圣王,以义制事
79.人主无贤,如瞽无相
80.明德慎罚,国家既治
81.不知戒,后必有
82.千岁必反,古之常
83.隆礼尊贤
84.人无礼不生,事无礼不成
85.义胜利者为治世,利克义者为乱世
86.天之生民,非为君也。天之立君,以为民也
87.贵师重傅
88.流言止于知者
89.虚则欹,满则覆
90.君子见大水必观焉
91.君子博学、深谋,修身、端行,以俟其时
92.从道不从君,从义不从父,人之大行也
93.君子入则笃行,出则友贤
94.君子有终生之乐
95.众人法而不知,圣人法而知之
96.夫玉者,君子比德焉
97.良医之门多病人
98.君子少思长则学
99.大圣者,辨乎万物之情性
100.执一无失,行微无怠
內容試閱
总 序
文化交流对人类社会的存在与发展至关重要。季羡林先生曾指出,文化交流是推动人类社会前进的主要动力之一,文化一旦产生,就必然交流,这种交流是任何力量也阻挡不住的。由于文化交流,世界各民族的文化才能互相补充,共同发展,才能形成今天世界上万紫千红的文化繁荣现象。
中国与东盟国家的文化交流亦然,并且具有得天独厚的优势。首先,中国与东盟许多国家地理相接,山水相连,不少民族之间普遍存在着跨居、通婚现象,这为文化交流奠定了良好的地理与人文基础。其次,古代中国与世界其他国家建立起的海上丝绸之路为中国与东盟国家的经济、文化交流创造了有利的交通条件。
中国与东盟诸多使用不同语言文字的民族进行思想与文化对话,自然离不开翻译。翻译活动一般又分为口译和笔译两类。有史记载的中国与东盟之间的口译活动可以追溯至西周时期,但严格意义上的笔译活动则出现在明代,至今已逾五百年的历史。
在过去五百年的历史长河中,东盟国家大量地译介了中国的文化作品,其中不少已经融入到本国的文化中去。中国译介东盟国家的作品也不在少数。以文字为载体的相互译介活动,更利于文化的传承与发展,把中国与东盟国家的文化交流推上了更高的层次。
2013年9月,国务院总理李克强在广西南宁举行的第十届中国东盟博览会开幕式上发表主旨演讲时指出,中国与东盟携手开创了合作的黄金十年。他呼吁中国与东盟百尺竿头更进一步,创造新的钻石十年。2013年10月,习近平总书记在周边外交工作座谈会上强调要对外介绍好我国的内外方针政策,讲好中国故事,传播好中国声音,把中国梦同周边各国人民过上美好生活的愿望、同地区发展前景对接起来,让命运共同体意识在周边国家落地生根。于是,把中华文化的经典译介至东盟国家,不仅具有重要的历史意义,同时还蕴含着浓厚的时代气息。
所谓交流,自然包括迎来送往,《礼记》有言:往而不来,非礼也;来而不往,亦非礼也。中国与东盟国家一样,既翻译和引进外国的优秀文化,同时也把本国文化的精髓部分推介出去。作为中国最具人文思想的出版社之一广西师范大学出版社构想了东方智慧丛书,并付诸实践,不仅是中国翻译学界、人文学界的大事,更是中国与东盟进行良好沟通、增进相互了解的必然选择。广东外语外贸大学和广西民族大学作为翻译工作的主要承担方,都是国家外语非通用语种本科人才培养基地,拥有东盟语言文字的翻译优势。三个单位的合作将能够擦出更多的火花,向东盟国家更好地传播中华文化。
联合国教科文组织的官员认为,文化交流是新的全球化现象。 我们希望顺应这一历史潮流与时代趋势,做一点力所能及的事。
是为序。
刘志强

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.