新書推薦：
《
绘画的基础 彩色铅笔技法入门教程
》
售價：HK$
59.8
《
听闻远方有你2
》
售價：HK$
51.4
《
牛津分配正义手册
》
售價：HK$
432.0
《
全域增长：从战略制定到战术执行
》
售價：HK$
141.6
《
澎湖湾的荷兰船：十七世纪荷兰人怎么来到台湾
》
售價：HK$
79.2
《
银元时代生活史
》
售價：HK$
105.6
《
大唐兴衰三百年3：从女主当国到开元盛世
》
售價：HK$
69.6
《
直击核心：通向卓越教练之路的革命性方法
》
售價：HK$
117.6
|
| 編輯推薦： |
★源自英美家庭典藏版
本书译自广为流传的琼斯（V. S. Vernon Jones）英译本，筛除了古希腊语版中儿童不宜的篇目，专为家庭阅读打造。
★翻译家*修订
翻译家杨海英，浙江杭州人，毕业于北京大学，任教于浙江越秀外国语学院，是中国电视艺术家协会电视纪录片学术委员会会员、浙江省作家协会会员。已出版《安德鲁卡内基自传》《伊索寓言》《爱丽丝漫游奇境》等译著，并参撰《外国名诗鉴赏辞典》《外国文学经典生成与传播研究》等著作。2020年翻译并修订的《伊索寓言》力求语言简洁精炼，文风平易亲近，还原寓言的风格特色，并独家参照希腊语版和多个英文版修补了琼斯版缺少的近百条寓意。
★封面有故事
象征性的文学意象引导孩子探寻蕴含在封面里的设计故事。
★经典木刻插图
全新木刻插图彰显典范气质，增加孩子的经典审美力。
|
| 內容簡介： |
|
作为世界上*部寓言故事集，《伊索寓言》处处渗透出古希腊人看待人性的智慧和敏锐，启迪孩子对生命和善恶的思考。
|
| 關於作者： |
|
伊索（约前620-前560），古希腊著名寓言家。他曾做过奴隶，因知识渊博、聪明过人而获得了自由，后四处游历，讲述寓言故事，深受人们喜爱，被誉为西方寓言的开山鼻祖。
|
| 目錄：
|
狐狸和葡萄 1
下金蛋的鹅 2
猫和老鼠 4
蝙蝠和黄鼠狼 5
淘气的狗 6
烧炭人和漂洗工 7
老鼠开会 8
狐狸和乌鸦 9
狼和小羊 10
老妇人和医生 11
马和马夫 12
孔雀和白鹤 13
猫和鸟 14
狐狸和鹳 15
赫耳墨斯和樵夫 16
驴、狐狸和狮子 18
女主人和雇工 19
乌鸦喝水 20
男孩和青蛙 21
北风和太阳 22
兔子和青蛙 23
牛栏里的鹿 24
披着羊皮的狼 26
海豚、鲸鱼和鲱鱼 27
挤牛奶的姑娘 28
狐狸和猴子 29
杉树和荆棘 30
青蛙抱怨太阳 31
狗、公鸡和狐狸 32
蚊子和公牛 33
奴隶和狮子 34
熊和旅行者 36
跳蚤和人 37
驴和货物 38
蜜蜂和宙斯 39
橡树和芦苇 40
盲人和幼兽 41
牧童和狼 42
渔夫和小鲱鱼 43
自吹自擂的旅行者 44
螃蟹和妈妈 45
驴和影子 46
农夫和他的孩子们 47
狐狸和山羊 48
狗和厨师 49
小偷和公鸡 50
父亲和儿子 51
农夫和命运女神 52
宙斯和猴子 53
油灯 54
披着狮皮的驴 55
狮子和老鼠 56
母山羊和胡须 58
洗澡的小男孩 59
老狮子 60
吃饱了的狐狸 61
老鼠、青蛙和鹰 62
寒鸦和鸽子 63
男孩和荨麻 64
农夫和苹果树 65
青蛙要国王 66
宙斯和乌龟 67
狮子和野猪 68
两只袋子 69
公牛和轴承 70
男孩和榛果 71
橄榄树和无花果树 72
胡桃树 73
男人和狮子 74
乌龟和老鹰 75
没有尾巴的狐狸 76
大海和遭遇海难的人 77
野猪和狐狸 78
狐狸和狮子 79
虚荣的寒鸦 80
赫耳墨斯和雕刻师 81
鹿角和鹿腿 82
老鼠和黄鼠狼 83
孔雀和赫拉 84
鹰和捕鹰人 85
人和神像 86
大力士和马车夫 87
黑人 88
狮子和野驴 89
人和森林之神 90
鹰和箭 91
富人和皮匠 92
老妇人和酒坛 93
蝮蛇和锉刀 94
母狮和母狐 95
狼和狮子 96
云雀和农夫 97
龟兔赛跑 98
士兵和马 99
牛和屠夫 100
猫和公鸡 101
老猎狗 102
狮子和三头公牛 103
羊、狼和雄鹿 104
两口锅 105
狼和鹤 106
狮子和驴 108
占卜者 109
猎狗和野兔 110
被俘的号兵 111
狼和羊 112
金枪鱼和海豚 113
三个工匠 114
老鼠和公牛 115
城里老鼠和乡下老鼠 116
野兔和猎犬 118
狮子和公牛 119
独眼的雄鹿 120
狼、狐狸和猩猩 121
老鹰和公鸡 122
逃跑的寒鸦 123
农夫和狐狸 124
维纳斯和猫 125
乌鸦和天鹅 126
公鸡和宝石 127
苍蝇和拉车的骡子 128
狼和牧羊人 129
农夫和鹳 130
鹰、寒鸦和牧羊人 131
蝉和蚂蚁 132
农夫和蛇 133
两只青蛙 134
修鞋匠改行做医生 135
驴、公鸡和狮子 136
肚子和器官 137
驴和狼 138
病人和医生 139
行人和梧桐树 140
战马和磨坊主 141
磨坊主、儿子和驴 142
雄鹿和葡萄藤 146
被狼追捕的羔羊 147
公牛和牛犊 148
生病的鹿 149
狼和母山羊 150
小牛和公牛 151
狮子和野兔 152
驴和骡 153
狼和狗 154
树和斧子 155
鸟、兽和蝙蝠 156
工人与蛇 158
骡子 159
笼中鸟和蝙蝠 160
驴和买主 161
小羊和狼 162
牧牛人 163
猎狗和狐狸 164
牧羊人和山羊 165
父亲和两个女儿 166
驴和主人 167
驮货驴、野驴和狮子 168
蚂蚁 169
青蛙和井 170
螃蟹和狐狸 171
狐狸和蝉 172
驮运神像的驴 173
家驴和野驴 174
牧羊人和狼 175
狮子、宙斯和大象 176
猪和羊 178
河流和大海 179
园丁和狗 180
恋爱中的狮子 181
养蜂人 182
狼和马 183
狗和狼 184
捕鸟人和云雀 185
鹰和甲虫 186
黄蜂和蛇 188
吹笛的渔夫 189
得马得斯和寓言 190
天鹅 191
乌鸦和蛇 192
狗和狐狸 193
玫瑰和不凋谢的花 194
狼、绵羊和公羊 195
马、牛、狗和人 196
鹦鹉和猫 197
被践踏的蛇 198
农夫和狼 199
雄鹿和狮子 200
赫耳墨斯和被蚂蚁咬的人 201
骗子 202
狗和牛皮 203
屠夫和顾客 204
狮子、狐狸和驴 205
蚊子和狮子 206
捕鸟人、山鹑和公鸡 207
鹰和狐狸 208
农夫和狗 209
赫拉克勒斯和雅典娜 210
狮子、狼和狐狸 211
庸医 212
猴子和海豚 214
为狮子服务的狐狸 216
赫拉克勒斯和普路托斯 217
守财奴 218
狐狸和刺猬 219
乌鸦和渡鸦 220
女巫 221
狐狸和豹子 222
老人和死神 223
河边的狐狸 224
马和鹿 225
狐狸和荆棘 226
猎人和樵夫 227
鹰、鸢和鸽子 228
普罗米修斯造人 229
蛇和鹰 230
猎人和骑手 231
牧羊人和野山羊 232
夜莺和燕子 234
旅行者和命运女神 235
狗和影子 236
注释 237
|
| 內容試閱：
|
译者前言
《狐狸和葡萄》《龟兔赛跑》《乌鸦喝水》《农夫和蛇》谁的童年没有感受过《伊索寓言》的智慧之光？作为一种独特的文学体裁，寓言精炼地反映了人们的生活智慧。在寓言里，人们把生产劳作和日常生活中的感悟，通过假托的故事或拟人的手法讲出来，教育和劝导后人。
《伊索寓言》是世界上最古老的一部寓言故事集，流传却最广。此书原名《埃索波斯故事集成》，汇集了古希腊的讽喻故事，是古希腊人对世界的认知和感悟。三千年来，这些独立成篇的故事，经过一代又一代后人加工整理，被赋予了丰富多样的思想内涵，传递出超越时空的思想意义，因此一直广受欢迎。
《伊索寓言》源自民间，反映了古希腊平民的生活和思想。比如，鼓励人们通过劳动创造财富，揭露权贵的自私贪婪，谴责恃强凌弱、弱肉强食。故事蕴含的哲理，常会在结尾处凝练成一句话，浅显易懂，画龙点睛。例如，《狐狸和葡萄》反映了吃不到葡萄说葡萄酸的心理；《农夫和蛇》告诫人们不要不分是非地同情敌人；《披着羊皮的狼》嘲笑了聪明反被聪明误；《牧童和狼》警示人们，谎话说多了，即使说了真话也没人信这些短小精悍的故事，叙事简约，而寓意深远，折射出古希腊人睿智、理性、敏锐和犀利的人生智慧。
独特的拟人化表达是《伊索寓言》深受人们喜爱的又一个重要原因。故事大量采用了拟人手法，大多以动物为主角，辅以植物、人和神的角色，赋予动物以人的行为方式，以动物形象来替代各种各样的人，以动物寓言的方式形象地传达人间的处世之道。故事中描述的动物之间、植物之间、人和自然之间，以及人和神之间的种种关系，隐喻的都是人与人之间的社会关系。其中，有的动物具有固定的特征指向。例如，狮子代表权贵，因此有关狮子的寓言笔锋辛辣机智，旨在嘲讽时政。还有一些动物则无固定的特征指向。例如狐狸和狼，有时被肯定，有时被批评。相比之下，后世寓言中，很多动物的性格特点都被定型了。
此外，《伊索寓言》充满了冷静而俏皮的幽默、精辟而深邃的评论。它不仅是一本儿童了解人生的启蒙必读，更是成年人经典的人生教材。
这部《伊索寓言》（Aesops Fables）是根据广为流传的琼斯（V. S. Vernon Jones）英译本翻译的，精选了琼斯版的大部分篇目，并参照希腊文版和多个畅销英文版补充了琼斯版缺少的近百条寓意。翻译时，力求语言简洁精炼，文风平易亲近，还原寓言的风格特色。
杨海英
2020年
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
