登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』诗意扬州(汉法双语版)

書城自編碼: 3553315
分類:簡體書→大陸圖書→外語法語
作者: 扬州市人民政府外事办公室,扬州市人民对外友好协会
國際書號(ISBN): 9787521320589
出版社: 外语教学与研究出版社
出版日期: 2020-09-01

頁數/字數: /
書度/開本: 16开 釘裝: 精装

售價:HK$ 113.5

我要買

 

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
舵手证券图书 周期与龙头 A股剑客著 解密龙头股周期性循环 游资操盘手法实战解读
《 舵手证券图书 周期与龙头 A股剑客著 解密龙头股周期性循环 游资操盘手法实战解读 》

售價:HK$ 201.6
华夏衣裳 汉服制作实例教程
《 华夏衣裳 汉服制作实例教程 》

售價:HK$ 178.8
狂飙年代:18世纪俄国的新文化和旧文化(第一卷)
《 狂飙年代:18世纪俄国的新文化和旧文化(第一卷) 》

售價:HK$ 189.6
电气线路互联系统(EWIS)设计实践指南    达索析统(上海)信息技术有限公司
《 电气线路互联系统(EWIS)设计实践指南 达索析统(上海)信息技术有限公司 》

售價:HK$ 178.8
商学精要(第12版)(工商管理经典译丛)
《 商学精要(第12版)(工商管理经典译丛) 》

售價:HK$ 118.8
产业政策的选择及其经济后果
《 产业政策的选择及其经济后果 》

售價:HK$ 154.8
战争的幽灵
《 战争的幽灵 》

售價:HK$ 105.6
西洋镜:中华考古图志
《 西洋镜:中华考古图志 》

售價:HK$ 225.6

 

建議一齊購買:

+

HK$ 113.5
《 诗意扬州(汉英双语版) 》
+

HK$ 53.4
《 茶花女 法汉对照全译本 》
+

HK$ 60.0
《 法语DELF考试快速突破(A1) 》
+

HK$ 90.1
《 法语DELF高分突破(B1)(配CD) 》
+

HK$ 105.9
《 迷你法汉词典——分别标注考试词汇,方便记忆,携带方便 》
+

HK$ 117.0
《 全新法语语法350练习与指导(初级)(全新法语语法350练习与指导) 》
編輯推薦:
1.精选历代*代表性的名家名篇,从不同方面展示扬州历史文化及中国古典诗词之美。
2.名家翻译,译文精彩准确,生动传达古典诗词魅力。
3.图文并茂,诗、书、画、印结合,装帧精美,诗意盎然。
4.含汉法对照导读式序言,帮助国内外读者理解诗词意境。
5.中国前驻美国大使、博鳌亚洲论坛前秘书长周文重先生为本书题词。北京师范大学康震教授为本书题写书名。
內容簡介:
《诗意扬州(汉法双语版)》一书精选中国历代描写扬州及与扬州有关的古典诗词及楹联等60篇作品(其中古典诗词54首、楹联6副),以汉法双语对照形式呈现。每篇作品配相关书法、国画或摄影作品。本书图文并茂,诗、书、画、印结合,诗词译文精彩准确,向国内外读者介绍扬州这一中国历史文化名城的文化底蕴,同时展现中国城市之美及古典诗词、书画的魅力。编者还在书中为本书诗词撰写了导读式序言(汉法对照),帮助国内外读者感受书中古典诗词意境及扬州丰厚的历史文化底蕴。
關於作者:
本书由扬州市人民政府外事办公室、扬州市人民对外友好协会编。
目錄
目录
扬州古典诗词
长干曲
泛龙舟
春江花月夜
黄鹤楼送孟浩然之广陵
解闷(十二首选一)
送子婿崔真甫、李穆往扬州四首(选二)
题木兰院二首(其二)夜看扬州市同乐天登栖灵寺塔长相思扬州春词三首(选二)寻人不遇忆扬州纵游淮南题扬州禅智寺寄扬州韩绰判官
隋宫
炀帝陵
汴河怀古二首(其二)
五言伤大和上
酬杨赡秀才送别
后土庙琼花诗二首(其一)
临江仙
答许发运见寄
朝中措?送刘仲原甫出守维扬琼花(节选)泊船瓜洲谷林堂望海潮?广陵怀古芍药寄题扬州九曲池扬州慢过邵伯镇扬州古今名联史公祠楹联二分明月楼楹联
瘦西湖熙春台楹联
盆景园楹联
扬州八怪纪念馆楹联
瘦西湖月观楹联
內容試閱
千年诗意一座城
扬州,位于长江下游北岸,古称广陵、江都、维扬、芜城等,是一座历史悠久、风景秀丽、文化璀璨、人杰地灵的文化古城。2500多年的建城史,给这座古城的每个角落沉淀下无穷的诗意。
烟花三月下扬州,大诗人李白送别友人时写下的这短短七字,不过是交代了时间、地点、事件,看似平常,竟成为千百年来在中国家喻户晓的扬州城市广告词。正所谓言简而意味无穷。这句诗的魅力背后,便是扬州城无穷的诗意。
扬州的诗意可以从它的名字说起。"扬州"两字本身便带着诗意。"扬州"最早是指长江中下游的很大一片区域,作为"九州"之一,因为其"州界多水,水波扬也",故名扬州。"扬"这个字,以舞动、柔情道出了水的浪漫诗意。 水,更是扬州城的生命线。公元前486年肇始于扬州、公元7世纪初形成全国性的水网交通体系、流淌至今的世界文化遗产中国大运河就在扬州与长江交汇。两条黄金水道的交汇,成就了这座运河之城在中国地理中的特殊地位。漕船千帆掩映、商贾往来不息,扬州城在唐朝时期成为非常繁华富庶的地方,经济繁荣,文化昌盛。
水给扬州带来了生机与繁荣,随之而来的便是诗意。虽然处于长江北岸,但在文化意义上,这里可算属中国的"江南"地区,以其水乡风景秀丽、经济富庶、生活气息浓厚、充满诗情画意著称。古时的扬州,人们"入郭登桥出郭船","市廛持烛入,邻里漾船过";经济繁荣,有"十里长街市井连","夜市千灯照碧云";人们追求雅致的生活,"有地惟栽竹,无家不养鹅","千家养女先教曲,十里栽花算种田",满城丝管萦耳,"春风荡城郭,满耳是笙歌";水乡儿女驾着菱舟,出没在广陵潮水中,互相追逐逗弄,"逆浪故相邀,菱舟不怕摇"虽是江北烟光,淮南之盛亦丝毫不逊江南,无论是风景还是人们的生活都点缀着诗意。唐代有诗人甚至赞道,扬州不只适合生前居住,就连死后,扬州都是最好的归宿"人生只合扬州死,禅智山光好墓田",堪称"终极赞美"。
诗人是本书的主角,我们不妨跟随他们的脚步寻访扬州的诗意。扬州是古代交通要道的重要节点,古往今来,众多文人墨客南来北往难免经留此地,给扬州城留下了丰富的文化记忆。
扬州籍诗人张若虚,月夜徜徉于扬州南郊的江畔,思绪也随着月色飞起,提出了中国文学史上罕见的"终极关怀":"江畔何人初见月?江月何年初照人?"从此,"孤篇压全唐"。张若虚生活在七世纪后期到八世纪前期,正是初唐向盛唐过渡的年代。如此具有永恒意义的诗句,在一个蓬勃向上的年代诞生于扬州,乃扬州诗意之幸。 约一个世纪以后,另外两位诗人也写了扬州的月亮徐凝写出"天下三分明月夜,二分无赖是扬州",杜牧写下"二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?"他们和张若虚一起,为扬州城摘得了"月亮之城"的桂冠。
关于诗仙李白的扬州故事,人们大多只记得那句"烟花三月下扬州"。这也难怪,因为这句实在太有名气了。有趣的是,这首诗偏偏还不是在扬州写下的,而是在千里之外的长江中游的武汉送友人赴扬州时的赠别之作。实际上,李白游历江东时数次到访扬州,曾秋登栖灵塔,饯别伊娄河,同样留下了佳作。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.