新書推薦：
《
1368：历史岔道口的抉择与国运盛衰
》
售價：HK$
69.6
《
全球城市发展报告2023：基于全球城市网络的合作与竞争
》
售價：HK$
273.6
《
为什么只见树木不见森林：从简单现象到复杂系统
》
售價：HK$
94.8
《
大英帝国的兴衰：全景式俯瞰英国千年历史沧桑剧变，回首日不落帝国的初升、辉煌与没落
》
售價：HK$
117.6
《
意大利文艺复兴新艺术史
》
售價：HK$
958.8
《
2023年《咬文嚼字》合订本（精）
》
售價：HK$
93.6
《
世界银行营商环境成熟度方法论手册
》
售價：HK$
321.6
《
变革时代的公司契约：法律能否与时俱进？
》
售價：HK$
93.6
|
| 編輯推薦： |
翻译界权威学者柳鸣九领衔主编，泰斗级译者阵容倾力打造“外国文学经典”丛书。
全球翻译界高奖——”北极光”杰出文学翻译奖获得者：许渊冲
中国翻译界高奖——翻译文化终身成就奖获得者：
柳鸣九 许渊冲 王智量 杨武能
傅雷译法传人：罗新璋
中国当代多产的文学翻译家：方华文
日本文学研究会门人：高慧勤
著名翻译家、国家图书奖获得者：李玉民
鲁迅文学奖翻译奖评委、傅雷翻译奖评委：施康强
……
|
| 內容簡介： |
《我的大学》写于1922年，是高尔基自传体三部曲中的后一部，也是作者在十月革命之后的作品。
《我的大学》讲述了阿廖沙在喀山时期的生活。十六岁那年，他背井离乡，到喀山去上大学。梦想破灭后，他不得不为生存而奔波。住“大杂院”，卖苦力，同流浪汉接触，和形形色色的小市民、知识分子交往，进了一所天地广阔的社会大学。在这所大学里，他经历了精神发展的复杂道路，经受住多方面的生活考验，对人生的意义、对世界的复杂性进行了初的探索。这部作品展示了这一时期俄国知识分子的思想状况。
|
| 關於作者： |
高尔基，俄罗斯和苏联文学中的标志性人物，曾五次被诺贝尔文学奖提名。
高尔基代表着先锋的文学形式，开阔的视野，高产量的作品，非常重要的是，他代表的是一个民族的声音。
李辉凡，1933年生，广东兴宁人。哈尔滨外国语学院研究生毕业，在苏联科学院进修多年，历任中国社会科学院外国文学研究所研究员、研究室主任、研究生院教授、博士生导师。
主要著作：《苏联文学史》《二十世纪俄罗斯文学史》《二十世纪初俄苏文学思潮》《文学·人学》《俄国“白银时代”文学概观》等。
主要译著：托尔斯泰的《复活》，冈察洛夫的《奥勃洛莫夫》，契诃夫的《契诃夫短篇小说选》，高尔基的《童年》《我的大学》，巴赫金的《文艺学中的形式主义方法》等。
|
| 內容試閱：
|
《外国文学经典：我的大学》：
“将来聚集起几百个这样的好人，他们将占据俄国各种重要职位，立即就可以改变整个生活。”
他比我年长十岁左右。我看得出，他很喜欢红头发的娜斯佳姑娘。在人们面前，他用主人下命令的口吻干巴巴地跟她说话，并尽量不看她那生气的眼睛，但却用爱慕的眼神目送着她走过去的身影，而当他同她单独说话时，他却显得很狼狈，羞怯地微笑着，老是捋自己的胡子。
他的小妹也常站在一个角落里听这些唇枪舌剑。由于专注和紧张，她那孩子气的脸可笑地紧绷着，眼睛睁得很大，每当听到特别激烈的话时，她就会大声地吁一口气，就像是一瓢凉水泼在她身上似的。在她的旁边则有一个红头发的医学院的学生像一只大公鸡似的走来走去，他用神秘的不高的声音跟她说话，动情地皱着眉头。看到这一切，我觉得很有趣。
可是秋天到了。对于我来说，没有一个固定的工作，生活是过不下去的。由于我迷恋于周围出现的一切事情，所以干活的时间越来越少了，只得依靠别人的面包过日子，但是这种面包还真不好咽啊！我必须找个过冬的“地方”。于是我就在瓦西里·谢苗诺夫的面包坊里找到了一份工作。
关于我生活中的这一段时期我在短篇小说《老板》《科诺瓦洛夫》《二十六个和一个》里都做过描写。这是一个很艰苦的时期，但同时也是一个很有教益的时期。
不仅肉体上艰苦，精神上更加艰苦。
我来到面包作坊的地下室工作后，便在我和我以前天天都见面和交谈的那些人中间筑起了一道“忘记的高墙”。他们中谁也没有到面包坊里来看过我，我也因为每天十四小时的工作，无法去看捷连科夫。在节假曰，我不是睡觉，就是同面包坊的伙伴们一块儿待着。有些人从一开始就把我看成是滑稽小丑，另一些人则像孩子对会讲有趣故事的人那样，带一种天真的爱慕。鬼才知道，我给这些人讲了些什么故事，不过我讲的一切当然都是能引发他们向往另一种更轻松、更有意义的生活的故事。这方面我常常是成功的，因为我看见，在他们的浮肿的脸上出现了人类的悲伤，眼睛里则冒着屈辱和愤怒的火花。我心里感到过节一样的快活，并且自豪地想：“我在做人民的工作”，我在“教化”人民了。
诚然，我更是常常感到自己软弱无力，缺乏知识，甚至连简单的生活问题也不能解答。这时我觉得我被抛进了黑暗的地窖里，那里人们像蛆虫一样盲目地爬动，只想忘掉现实生活，跑到小酒馆里，乃至妓女的冷冰冰的怀抱里去消愁解闷。
……
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
