登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』大学翻译学研究型系列教材 翻译学方法论研究导引

書城自編碼： 1977781
分類：簡體書→大陸圖書→教材→研究生/本科/专科教材
作者： 姜秋霞
國際書號(ISBN)： 9787305105272
出版社： 南京大学出版社
出版日期： 2012-09-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 394/672000
書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 141.6

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
未来科技大爆炸
《 未来科技大爆炸 》
售價：HK$ 68.8
海外中国研究·近代中国的知识分子与文明
《 海外中国研究·近代中国的知识分子与文明 》
售價：HK$ 112.7
东方帝国的营造 ： 秦汉王朝政治史
《 东方帝国的营造 ： 秦汉王朝政治史 》
售價：HK$ 112.7
漫谈数字化转型从底层逻辑到实践应用
《 漫谈数字化转型从底层逻辑到实践应用 》
售價：HK$ 78.2
谢谢你来到我的生命：狗狗带给我们的治愈与改变
《 谢谢你来到我的生命：狗狗带给我们的治愈与改变 》
售價：HK$ 51.8
情感觉醒：揭秘亲密关系背后的真相
《 情感觉醒：揭秘亲密关系背后的真相 》
售價：HK$ 68.8
诸葛亮
《 诸葛亮 》
售價：HK$ 79.4
解密：梦的诞生
《 解密：梦的诞生 》
售價：HK$ 193.2

 
建議一齊購買：

+

HK$ 88.8
《跨文化交际（汉语国际教育硕士系列教材）》		 +

HK$ 73.8
《中医基础理论（新世纪全国高等中医药教材）》		 +

HK$ 172.3
《妇产科学（第八版/本科临床/十二五规划教材）》		 +

HK$ 339.2
《算法导论（原书第3版）（全球超过50万人阅读的算法圣经！算法》		 +

HK$ 144.6
《数学建模算法与应用》
內容簡介：
《大学翻译学研究型系列教材：翻译学方法论研究导引》选编介绍了对翻译学研究的理论方法、实证方法与准实证方法论范式的相关方法的论述与研究。本书每章选介两篇具有代表性的用英文撰写的翻译研究方法论选文和一篇用汉语撰写的方法论选文，力求引导读者从多维视角了解各种翻译研究方法。三篇选文虽然不能全面反映研究方法的整体思想，但能够体现翻译研究方法的主要特征。

《大学翻译学研究型系列教材：翻译学方法论研究导引》共十章，每章包括导论、选文、延伸阅读以及问题与思考四个部分。导论部分主要介绍翻译研究方法的概念、特点、主要流派以及技术路线等；每章两篇英文选文首先对选文的主要观点和方法论思想进行导读，继而呈现选文，汉语选文以摘要加选文的形式进行呈现；延伸阅读部分提供该方法的主要经典文献，以供读者阅读研习之用；问题与思考部分基于该翻译研究方法的核心概念、主要思想及其评价等维度设问，引导读者对该方法进行深入了解和思考。
目錄：
第一章 翻译的语青学研究方法
导论
选文
选文一 Linguistic Models and Methods in the Study of
Translation
选文二 Linguistic Contributions t0 the I~velopment 0f’Eranslation
Studies in China
选文三 试析翻译的语言学研究
延伸阅读
问题与思考

第二章 翻译的哲学研究方法
导论
选文
选文一 Deconstructlonlst and Poststructuralist Translation
Approaches：Ovverview and Critique
选文二 The Hermeneutk：Approach in Translation
选文三 翻译研究理论方法的哲学范式翻译学方法论之一
延伸阅读
问题与思考

第三章 翻译的功能学研究方法
导论
选文
选文一The Skopos Theory and’Its Functional Approach
选文二Functional and Skopos（）riented Approaches to Translation
选文i翻译研究的功能语言学途径
延伸阅读
问题与思考

第四章 翻译的认知研究方法
导论
选文
选文一Proposal for a Cognitive Theory of Translation and
Interpreting：A Methodology for Future Empirical Research
选文二The Cognitive Study of Translation and Interpretation：Three
Approaches
选文三西方翻译认知过程研究概述
延伸阅读
问题与思考

第五章 翻译文化学研究方法
导论
选文
选文一 Translation，Systems and Research：The Contribution of
Polysystem Studies to Translation Studies
选文二 Beginnings of a European Project：Feminisms and Translation
Studies
选文三 从研究范式看文化研究对当代翻译研究的影响
延伸阅读
问题与思考

第六章 应用翻译学研究方法
导论
选文
选文一 Translation Studies and Applied Linguistics
选文二 ProcessOriented Research into Translation and Implications
for Translation Teaching
选文三西方翻译教学研究：特点、范式与启示
延伸阅读
问题与思考

第七章 翻译实验研究方法
导论
选文
选文一 Experimentation in Translation
Studies：Achievements，Prospects and Some Pitfalls
选文二 Process-Oriented Research in Translation
选文三 翻译实证研究理论、方法与发展
延伸阅读
问题与思考

第八章 翻译有声思维研究方法
导论
选文
选文一 Using Think-Aloud Protocols to Investigate the Translation
Process：Methodological Aspects
选文二 ThinkAloud Protocol Analysis in Translation Studies
选文三 有声思维翻译内在过程探索
延伸阅读
问题与思考

第九章 翻译语料库研究方法
导论
选文
选文一 The Corpus-Based Approach：A New Paradigm in Translation
Studies
选文二 Parallel Corpus in Translation Studies：An Intercultural
Approach
选文三 双语库：翻译研究新途径
延伸阅读
问题与思考

第十章 翻译个案研究方法
导论
选文
选文一 The Case Study Research Method in Translation Studies
选文二 Case Studies in Translation：The Study of Translation
Cases
选文三 翻译研究实证方法评析一翻译学方法论之二
延伸阅读
问题与思考

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.