新書推薦:
《
万有引力书系 纳粹亿万富翁 德国财富家族的黑暗历史
》
售價:HK$
109.8
《
中国常见植物野外识别手册:青海册
》
售價:HK$
76.2
《
三星堆对话古遗址(从三星堆出发,横跨黄河流域,长江流域,对话11处古遗址,探源多元一体的中华文明)
》
售價:HK$
87.4
《
迷人的化学(迷人的科学丛书)
》
售價:HK$
143.4
《
宋代冠服图志(详尽展示宋代各类冠服 精美插图 考据严谨 细节丰富)
》
售價:HK$
87.4
《
形似神异:什么是中日传统政治文化的结构性差异
》
售價:HK$
55.8
《
养育不好惹的小孩
》
售價:HK$
77.3
《
加加美高浩的手部绘画技法 II
》
售價:HK$
89.4
|
編輯推薦: |
比安卡·皮佐尔诺作为意大利最著名的儿童与青少年读物作家,她创作了戏剧、电视剧本以及文艺评论,以及为意大利国有电台RAI的文化节目提供创意。自从一九七零年发表首部作品以来,迄今为止已经有四十多部作品面世。虽然她的作品关注社会问题,却富有想像力、优雅而不失风趣。《与维奥兰特一起的特殊夏日》这部长篇小说就是由她所著,讲述了主人公芭芭拉的暑假生活。
|
內容簡介: |
少女成长系列之友情篇:国王米达长着驴耳朵
美丽傲慢的蒂尔达表姐,将要在拉拉吉的家中度过夏天。拉拉吉只有十一岁,她想象不到一个快到十四岁女孩的秘密带来的危险。一天又一天,拉拉吉被吸引、拉进和卷入一座由谎言、爱情、欺骗、秘密、误解和背叛组成的迷宫,并难以从中摆脱出来,甚至使同自己非常忠实的女友伊雷妮之间的友谊,也几乎破裂。但是一天,在一场感人至深的演出中,她被选中担任主角。所有人,所有真正岛上的居民都会观看,拉拉吉的选择会是什么呢……
拉拉吉学会聆听音乐的语言,感觉沉默的力量,在一间屋子里发现了无限,看到了天空和海洋的另一边那些可以获取的东西。
少女成长系列之名利篇:与维奥兰特一起的特殊夏日
对于“城市里的”三个小姐妹而言,在小山村里的每个夏天是聚在一起聊聊家里的烦心事和初恋感情的好机会。但是这个夏天,她们的日子被一个著名的电视连续剧拍摄剧组给搅乱了,剧组的女演员是一名小影星:辛迪拉·卢兹,扮演高贵的维奥兰特,梅利亚克的孤女。芭芭拉、瓦伦缇娜和维多利亚直到了解她以后才恢复平静。然而,接近她才了解到,维奥兰特并不是她们想象的那样……
我坚持要问的问题或许也是所有人一直想知道的问题:令我感到惊奇的是我终于明白你说的人正是我自己。把我带到遥远的地方,在那里我感到自己躲开了围绕在我身边的一切。
少女成长系列之亲情篇:公主劳伦蒂娜
芭芭拉被迫离开生长的小镇,搬到米兰居住。这一切都是妈妈再婚的错,更糟糕的是她又怀孕了……倒霉的还不只这些,她的身体也背叛了她:镜子里是一个陌生的女孩,没气质,肥胖。芭芭拉越来越忧虑,越来越叛逆,当她的妹妹——公主劳伦蒂娜,一个所有人都宠爱的小对手出生时,一切变得更糟了……
直到今天,……这个真实、智慧、勇敢、脆弱、矛盾、具有讽刺精神又满怀爱心的人物依旧打动人心。
总之,芭芭拉不是一个青少年,她是一代青少年……
|
關於作者: |
比安卡·皮佐尔诺,意大利最著名的儿童与青少年读物作家。她的创作还包括戏剧、电影剧本以及文艺评论,她还为意大利国有电台RAI的文化节目提供创意。自从1970年发表首部作品以来,迄今为止已经有四十多部作品面世。虽然她的作品关注社会问题,却富有想象力、优雅而不失风趣。她的作品已经被翻译成法语、德语、西班牙语、希腊语、波兰语、匈牙利语、韩语以及日语等多种语言。她是2012年国际安徒生奖的五位提名候选人之一。
|
內容試閱:
|
当芭芭拉摇摇晃晃地从车上下来,筋疲力尽地瘫倒在家门前的台阶上时,爸爸说:“你看,这次你也挺过来啦,小命还在。”
“你应该亲吻脚下的土地,就像教皇或克里斯托弗·哥伦布一样。”大卫边讥笑她,边从车上跳下来,脸红扑扑地活像一朵玫瑰。接着,大卫走到爷爷身后,用胳膊环抱住了他。但与往日不同,芭芭拉面对堂兄的攻击,在言语上和行为上都没有做出任何反应。她的脸色苍白极了,十分安静专注,双目紧闭,头耷拉着抵着墙,动也不动,好像稍微一动,就会再次有生命危险,而这危险没有在最后一段路途中发生,实属奇迹。每次都是这样。虽然小镇离阿拉利亚城只有二十三公里,但是车程却将近两个小时。因为进入山谷后,盘山公路变得十分陡峭,转弯处也十分狭窄,以至于汽车只能以步行的速度前进。尽管如此,对于那些像芭芭拉这样晕车的人来说,还是太快了。从第二个拐弯处开始,就好像有一把老虎钳开始夹着芭芭拉的胃,折磨着它,并把它向上推。当她的双手变得冰凉,手心里还冒着汗时,身体的其他部位却灼烧着,心脉剧烈搏动着,嘴里满是苦水,似乎还有一个铁环勒着她的额头。
“爸爸,停车!停车!我不舒服。要死了!” “坚强点,”爸爸说,“坚持一会,我们马上就到了。”
但是,俩人都清楚地知道,折磨才刚刚开始。二十三公里的山路,一共三百一十七道弯。山上镇子里的人一直自豪地展示着这些道弯。一次,大卫为了消遣,也想看看这传说中的数字是否准确,还数了数。芭芭拉必须过这些弯道,但十分厌恶它们。经过一天的休息和禁食之后,恶心的感觉就过去了。此时的芭芭拉会像其他度假者一样,开始重新认识多尔戈,这里是否和从前一样,是一个人间天堂?她的好朋友瓦伦缇娜的母亲确信无疑地说:“这很大程度上归功于它那唯一的且不便捷的进山途径。这一点,使得许多享受生活的旅游爱好者对它敬而远之了。”
“你想想看,这路原来都没有铺沥青呢!”芭芭拉的爷爷补充道。他是土生土长的多尔戈人,在这过了一辈子了。“当我的父亲还小的时候,那时候上下山的路,不过是一条羊肠小道,只能步行或者骑骡子。”
“嗯,但是那时候还没有汽车啊!”大卫说。他对时间有着很个人化的理解,以为他的曾祖父差不多是个山顶洞人。
“实际上,虽然很少,但当时也是有的。只要路况允许,富人们都乘马车。但这山上,没有人乘马车到过,即使拿破仑也没有。”
这对叔伯兄妹不知道这最后一句话是爷爷的动情之言,或者,其实拿破仑在他的某一次进攻米兰的行动中到过多尔戈。不过,镇子里最漂亮的房子确实是在很久远的年代里建造的,大约是在十八世纪初期吧。建筑材料都是从平原上用骡子驮上来的。粗野些的村舍就是用灰色的石头搭建,配着一个长长的南向的木制阳台。雅致些的房子,就用石灰和砖砌成,木雕的大门,铁制的阳台,还有荫凉的小花园。后者的主人都曾经背井离乡,在法国做丝绸生意发了财后便荣归故里了,一来为了安享晚年,二来也为了同乡们的那份艳羡。其中一个荣归故里者,在十八世纪末,为村子捐建了一座漂亮的巴洛克式教堂。这座教堂在山谷间,前面有个梯田式的小广场,朝着一个峭壁。这个小广场四周用灰色的石头栅栏围了起来。芭芭拉和瓦伦缇娜小时候在弥撒后,经常在石头栅栏上玩平衡,让各自的母亲惊慌不已。这些背井离乡的最后一代人中,没有人发了财,也许正是这个原因,去远方的就再也没有回来。小镇的人渐渐地越来越少,最后,只剩下老人了。余下的三十来户人家也慢慢地成了关系紧密的亲戚了。年轻人,极个别的除外,都已经在山下的阿拉利亚工作生活了。但是无人居住的房子并没有废弃,因为房子的主人们还保留着回多尔戈度假的习惯。就是单纯地度假,也没有任何对时髦旅游景点的追捧之意。小镇建在山一侧的斜坡上,非常倾斜。镇子里没有大草坪,没有滑雪道,也没有网球场。在陡峭的山路上“散步”,对山羊来说是再好不过了。没有宾馆饭店,也没有游泳池。要想扎进特隆那地方的刺骨激流,还需要生存学校组织一次野外远征——通常由瓦伦缇娜的母亲指挥领导——因下山时要经过一个岩石丛生的山谷,所以要抓牢灌木丛以避免发生滚落而受重伤的情况。没有一家冰激凌店肯屈尊于此,也没有迪厅,更别提电影院了。电视的信号也很弱,因为周遭的高山挡住了最近的那台信号增强器发出的电波。
“真是一块宁静的乐土!”——丽列塔·潘卡尔蒂快乐地感叹道。她在整个冬天都在阿拉利亚的高中教授拉丁文和希腊文,整日筋疲力尽地生活在学生的喧哗声中,生活在学生们高分贝的随身立体声播放机声以及摩托车的轰鸣声中。
P6-9
|
|