登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』汉语新词日译研究

書城自編碼： 2046192
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者： 吴侃
國際書號(ISBN)： 9787561175606
出版社： 大连理工大学出版社
出版日期： 2013-03-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 233/187000
書度/開本： 大16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 100.7

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
家书中的百年史
《 家书中的百年史 》
售價：HK$ 79.4
偏爱月亮
《 偏爱月亮 》
售價：HK$ 45.8
生物安全与环境
《 生物安全与环境 》
售價：HK$ 56.4
泥土：文明的侵蚀（城市与生态文明丛书）
《 泥土：文明的侵蚀（城市与生态文明丛书） 》
售價：HK$ 84.0
医用化学（第三版）
《 医用化学（第三版） 》
售價：HK$ 57.3
别怕，试一试
《 别怕，试一试 》
售價：HK$ 67.9
人才基因（凝聚30年人才培育经验与智慧）
《 人才基因（凝聚30年人才培育经验与智慧） 》
售價：HK$ 103.4
深度学习详解
《 深度学习详解 》
售價：HK$ 114.8

 
建議一齊購買：

+

HK$ 100.7
《汉语新词的日译研究与传播调查》
內容簡介：
本论文集收入的论文是对于汉语新词日译的探讨。包括一些基础问题，如新词的认定、汉语新词日译的基本原则，等等。还有关于汉语新词在国内及日本媒体上的渗透情况的调查和分析，

还有一些相关的具体问题，如日源性外来词在汉语中使用的现状和对汉语的影响，等等。
本论文集的论文是完成教育部基金项目《国际传媒背景下的汉语新词日译研究》的前期研究的成果。希望能够为这一类研究起到抛砖引玉的作用。
關於作者：
吴侃：教授，日语语言学硕士生导师，外国语言学与应用语言学博士生导师。中国日语教学研究会常务理事。研究方向：日语语言学，日汉语双向翻译。主讲研究生课：语言学概论，日语语法学，日语词汇学，语用学，认知语言学。
目錄：
汉语新词日译中的几个基本问题日本的汉语新词语传播现状与问题分析——以纸质媒介为中心
汉语新词·流行语的传播现状与问题分析——以日语电子媒介为中心
汉语日源新词与原词的对比研究国内汉语新词日译的现状与问题——以5部汉日新词词典为中心
汉语旧有词语的新义衍生与等效翻译——以“下岗”的日译为例
近年来日源汉语新词的渗透、变化及日译
日源汉语新词与日语原词的对比研究
汉语新词日译探析
有日文同形词的中文新词分析

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.