《英语同声传译基础教程》 - 俞建青 - 浙江大学出版社 - 香港大書城 - Meg Book Store

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

會員書架精選

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書

『簡體書』英语同声传译基础教程

書城自編碼： 2120963
分類：簡體書→大陸圖書→外語→大学英语
作者：俞建青
國際書號(ISBN)： 9787308116510
出版社：浙江大学出版社
出版日期： 2013-07-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 161/288000
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 74.2

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

元好问与他的时代（中华学术译丛）

《元好问与他的时代（中华学术译丛）》
售價：HK$ 87.4

汽车传感器结构·原理·检测·维修

《汽车传感器结构·原理·检测·维修》
售價：HK$ 109.8

怪谈百物语：不能开的门（“日本文学史上的奇迹”宫部美雪重要代表作！日本妖怪物语集大成之作，系列累销突破200万册！）

《怪谈百物语：不能开的门（“日本文学史上的奇迹”宫部美雪重要代表作！日本妖怪物语集大成之作，系列累销突破200万册！）》
售價：HK$ 65.0

罗马政治观念中的自由

《罗马政治观念中的自由》
售價：HK$ 50.4

中国王朝内争实录：宠位厮杀

《中国王朝内争实录：宠位厮杀》
售價：HK$ 61.6

凡事发生皆有利于我（这是一本读了之后会让人运气变好的书”治愈无数读者的心理自助经典）

《凡事发生皆有利于我（这是一本读了之后会让人运气变好的书”治愈无数读者的心理自助经典）》
售價：HK$ 44.6

未来特工局

《未来特工局》
售價：HK$ 55.8

高术莫用（十周年纪念版逝去的武林续篇薛颠传世之作武学尊师李仲轩家世凸显京津地区一支世家的百年沉浮）

《高术莫用（十周年纪念版逝去的武林续篇薛颠传世之作武学尊师李仲轩家世凸显京津地区一支世家的百年沉浮）》
售價：HK$ 54.9

建議一齊購買：

+

HK$ 98.8
《翻译专业本科生系列教材：交替传译实践教程教师用书下册（附》

+

HK$ 70.2
《翻译专业本科生系列教材：交替传译实践教程学生用书下册（附》

+

HK$ 132.5
《同声传译教程》

+

HK$ 82.6
《国外翻译研究丛书：翻译能力培养》

+

HK$ 109.2
《翻译专业本科生系列教材：视译》

內容簡介：

《英语同声传译基础教程东方剑桥英语专业系列教材》编者长期从事口译教学及口译实践，使本书更具实用性和可读性。书中使用的材料仅限于教学，旨在通过真实的语境和材料，提高同传学习者的口译水平。在此，谨向原稿件的发言人和会议主办方表示感谢。
本书配有美籍专家Aimee
J．Jefferson等录制的音频材料，放在浙江大学出版社官方网站www．press．zju．edu．cn上，可免费注册登录下载，便于教师授课和参考。
本书由俞建青浙江大学外国语言文化与国际交流学院、沈明霞浙江大学城市学院外国语学院担任主编，负责全书的策划、拟订大纲及全书的撰写。

目錄：

第一部分入门篇
第一单元
同传概述
一、理论概述
二、影子练习
第二单元
同传记忆力训练
一、理论概述
二、复述练习
三、概述练习
四、参考译文
第三单元
视译
一、理论概述
二、同声传读练习
三、视译练习无译稿
四、参考译文
第四单元
同传基本技能训练I
一、技能介绍
二、技能练习I
三、参考译文
第五单元
同传基本技能训练Ⅱ
一、技能介绍
二、技能练习II
三、参考译文
第六单元
同传的译前准备
一、理论概述
二、篇章练习
三、参考译文
第二部分进阶篇
第七单元
常见会议主题I：经贸合作
一、背景介绍
二、篇章练习
三、参考译文
第八单元
常见会议主题Ⅱ：教育发展
一、背景介绍
二、篇章练习
三、参考译文
笋九单元
常见会议主题Ⅲ：产业论坛
一、背景介绍
二、篇章练习
二三、参考泽文
第十单元
常见会议主题Ⅳ：文化交流
一、背景介绍
二、篇章练习
三、参考译文
第十—单元、
复习与测试
一、测试I：视译技能
二、测试II：同传技能
三、参考译文
第三部分附录篇
附录
一、“情景教学法”在同声传译课堂中的应用
二、“情景教学法”在同声传译课堂中的实践案例汇编
三、参考文献

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户

megBook.com.hk

Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.