登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』一八六七年日记

書城自編碼： 2133186
分類：簡體書→大陸圖書→文學→纪实文学
作者： [俄]安娜·陀思妥耶夫斯卡娅
國際書號(ISBN)： 9787549535453
出版社： 广西师范大学出版社
出版日期： 2013-09-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 580/540000
書度/開本： 大16开 釘裝： 精装

售價：HK$ 180.2

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
战役图文史：改变世界历史的50场战役 （彩印典藏版）
《 战役图文史：改变世界历史的50场战役 （彩印典藏版） 》
售價：HK$ 147.2
寻路：走向西南联大（西南联大文库）
《 寻路：走向西南联大（西南联大文库） 》
售價：HK$ 66.7
短视频Vlog全流程：镜头脚本+运镜技巧+场景主题+后期剪辑
《 短视频Vlog全流程：镜头脚本+运镜技巧+场景主题+后期剪辑 》
售價：HK$ 89.7
英国小史
《 英国小史 》
售價：HK$ 94.3
影响力原则
《 影响力原则 》
售價：HK$ 78.2
德川家康（全十三册）（他用30年活了下来，建立起300年基业）
《 德川家康（全十三册）（他用30年活了下来，建立起300年基业） 》
售價：HK$ 918.9
新知文库·动人的北平
《 新知文库·动人的北平 》
售價：HK$ 34.3
萧条中的生存策略
《 萧条中的生存策略 》
售價：HK$ 57.4

 
建議一齊購買：

+

HK$ 92.8
《人文与社会译丛：个人印象（以赛亚 伯林作品，董桥称之为“伯林》		 +

HK$ 233.2
《尽头（华语世界最受尊敬的写作者之一，作家唐诺最新散文巨制。以》		 +

HK$ 84.8
《宁静的地平线（精装）张郎郎著（北岛诚挚推荐）》		 +

HK$ 132.0
《私想鲁迅（一个苦闷彷徨的人，写给另一个苦闷彷徨的人！陈丹青、》
內容簡介：
这是第一次用俄语出版保存下来的安．格。陀思妥耶夫斯卡娅日记的全文：第一本和第三本日记是U．M．波舍曼斯卡娅翻译的，她准确再现了速记原稿的内容。第二本采用的是保存于俄罗斯国立文学艺术档案馆里的安．格．陀思妥耶夫斯卡娅以下简称安。格．陀本人的翻译稿。

第一本速记稿与作者本人后来的校勘稿之间的异文用下面方式标明：陀思妥耶夫斯卡娅审定时删去的语句放在括号[
]中；被其他文字替换的语句与后来被加进去的语句用脚注方式说明。

陀思妥耶夫斯卡娅本人翻译誊清时的脚注在本书中注明是作者本人的注释。原稿中她本人抹掉的部分，以及未能解读的语句，也都予以说明。

波舍曼斯卡娅未能破译的词语部分是因为第三本许多页的下方撒上了胶水在行文中置于单括号[
[之内。推测出来的文字置于方括号[
]之中；这些文字的其他解读方案放在这些文字的下面；为了内容连贯，我们建议添加的文字加?号放在[
]之中。显然是作者省略或作者未写完的词语在 中予以补写。作者加以强调的词语用黑体字表示。

原作中有时标明的日期不一致有时用公历或俄历中的一种，有时则标明两种历法日期，书中未加变动。
目錄：
第一本
第二本
第三本
附录

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.