新書推薦：
《
中国近现代名家精品——项维仁：工笔侍女作品精选
》
售價：HK$
66.1
《
宋瑞驻村日记（2012-2022）
》
售價：HK$
115.6
《
汗青堂丛书138·帝国的切口：近代中国口岸的冲突与交流（1832-1914）
》
售價：HK$
127.4
《
人世事，几完缺 —— 啊，晚明
》
售價：HK$
115.6
《
樊树志作品：重写明晚史系列（全6册 崇祯传+江南市镇的早期城市化+明史十二讲+图文中国史+万历传+国史十六讲修订版）
》
售價：HK$
498.0
《
真谛全集（共6册）
》
售價：HK$
1156.4
《
敦煌通史：魏晋北朝卷
》
售價：HK$
162.3
《
唯美手编16：知性优雅的编织
》
售價：HK$
54.9
|
| 編輯推薦： |
★“五十位最伟大的英国作家之一”菲利普·普尔曼最新作品，属于我们时代的格林童话
★浪漫的语调，伟大的重述。两百年来，从未有人像普尔曼那样，将经典演绎得如此完美
★《纽约时报》《泰晤士报》《卫报》《经济学人》……全球知名媒体一致推荐
★哈佛大学、耶鲁大学、牛津大学、纽约大学……全球知名大学教授一致推崇
★知名台湾设计师颜伯骏（萧敬腾、蔡依林、罗志祥、张惠妹、光良、萧亚轩、梁静茹、杨丞琳唱片包装设计）亲自操刀
★每则童话后附注了简明有趣的评论，追溯故事的缘起、历史背景，以及流传至今的原因，勾勒出两个世纪以来，人类曾有的想象力和生活形态。
★首度收录尘封百年的19世纪原版精美插画
|
| 內容簡介： |
1812年，格林兄弟的《儿童与家庭童话集》出版。两百年来，它被翻译成无数种语言，在全世界范围内广为传播，成了一切西方童话故事的来源与开端。
2012年，被誉为“1945年后五十位最伟大的英国作家之一”的菲利普·普尔曼，精选了五十则他最爱的童话，以清澈如水的语调加以重述，构成了《格林童话I》和《格林童话II》这两本书。我们熟知的《青蛙王子》《睡美人》《白雪公主》，以及那些智慧但陌生的《三片蛇叶》《刺猬汉斯》《死神教父》，在他的笔下都变得更为鲜活生动，更贴近我们当代人的阅读趣味。以后很多年，它都值得我们一遍遍地大声朗读。《纽约时报》赞誉说，“这是属于我们这个时代最完美的格林童话”。
普尔曼在每则童话后附注了简明有趣的评论，追溯故事的缘起、历史背景，以及流传至今的原因，勾勒出两个世纪以来，人类曾有的想象力和生活形态。
|
| 關於作者： |
菲利普·普尔曼（Philip
Pullman），当代英国最杰出的作家之一。国际畅销书“黑质三部曲”作者。毕业于牛津大学，曾任教威斯敏斯特学院，教授维多利亚时期文学与民间故事。普尔曼善于讲故事，行文简洁朴素又不失文学深度，其作品曾获“英国国家图书奖”“卡耐基儿童文学奖”英国儿童文学最高奖“卫报小说奖”“林格伦儿童文学奖”等多项大奖。2004年，因其杰出的文学成就，被授予大英帝国勋章（CBE）。2008年，被《泰晤士报》评为“1945年后五十位最伟大的英国作家之一”。
普尔曼搜罗、研究、整理了两百年内数个版本的《格林童话》，精选最爱的五十则童话，加以重述。他在每则童话后面都加了附注，追溯故事的起源、历史背景、流传至今的原因，勾勒出两个世纪以来，人类曾有的想象力和生活形态。《纽约时报》赞誉说：“这是属于我们这个时代最完美的格林童话”。
|
| 目錄：
|
白雪公主
皱巴巴高跷垫皮
金鸟
农戚
千匹布
约丽丹和约雷德尔
六个好汉闯天下
赌棍汉斯
会唱又会跳的云雀
牧鹅姑娘
熊皮人
两人同行
刺猬汉斯
小寿衣
偷来的两便士
化驴菜
一只眼，两只眼和三只眼
跳碎了的舞鞋
铁汉斯
西梅利山
懒惰的海因茨
壮士汉斯
月亮
溪边的牧鹅姑娘
池中女妖
参考资料
|
| 內容試閱：
|
约丽丹和约雷德尔
很久以前，在一座大森林的正中间有一座古老的城堡，城堡里住着一个老女人。她是个十分厉害的女巫。白天的时候，她会把自己变成一只猫，或者一只猫头鹰，到了夜晚，她才还原为人形。她知道如何捕捉小鸟和其他的游戏。她会把这些捉来的动物杀死、烹煮，然后吃掉。如果有人走进城堡一百米以内的地方，她就会在他身上施咒，使其不能动弹，直到她解除咒语。但如果有一位天真的女孩靠近城堡，这位老女人就会把她变成一只鸟，迫使她飞进一个柳条篮里。她会带着篮子，来到城堡的一个房间。那里，她已经关押了六千多只这样的小鸟了。
那时候，有一个名叫约丽丹的女孩，人们都说她是整个王国最美丽的女孩。她和一个名叫约雷德尔的英俊男孩订了婚，很快就要结婚了。他们彼此深爱，整天如胶似漆地待在一起。
某天下午，他们想单独待一会儿，便走进了森林里。“我们必须小心点，不能太接近那个城堡。”
约雷德尔说。
这是个美丽的傍晚。太阳温暖地映照在树梢上，跟林间深邃的暗绿形成鲜明的对比。斑鸠们在老山毛榉树间凄厉地鸣叫。约丽丹不停地流着眼泪，尽管她自己也不知道为什么。她坐在阳光下，叹息着。约雷德尔也陪着她，一同叹息。他们感到悲伤，仿佛死之将近。他们的情绪是如此强烈，不觉间迷失了方向，找不到回家的路了。
那时候，太阳还没有完全沉落，一半在山下面，一半悬挂在山上。约雷德尔正在努力找路，分开灌木丛间的叶子，看到几码外便是城堡的墙壁了。他震惊得几乎晕厥过去。也就在这个时候，他听到约丽丹突然开口唱起歌来：
我的小鸟，戴着红红的戒指
悲哀，悲哀，悲哀地唱着歌；
我可爱的小鸟儿，戴着红红的戒指
这可爱的斑鸠啊—
约丽丹没能来得及唱完整首曲子，约雷德尔便再也听不到约丽丹的声音了，取而代之的是一只夜莺的叫声。恐怖的事情发生了。在约丽丹刚刚待着的地方，当真有一只夜莺站在枝头鸣唱。不仅如此，还有一只猫头鹰，瞪着闪闪发光的眼睛，绕着夜莺飞。猫头鹰绕了三圈，每一绕一圈都会哭诉道：“咕呜—
咕呜— 咕呜— ”
而约雷德尔已经被变成了一块岩石，不能动，不能喊，甚至都不能眨一眨眼睛。此时，天差不多全黑了。猫头鹰飞进了灌木丛中，消失不见了。就在这时，灌木丛中突然传来窸窸窣窣的轻响声，有位老女人出现了。她面容憔悴，身形枯槁，眼睛里布满了血丝，鼻子长长的，歪向一旁，鼻尖都要碰到自己的下巴了。她喃喃自语，把夜莺从枝头一把抓住，带走了。
约雷德尔不能喊叫，又动弹不得。夜莺从他的视野中消失了。
不久，老女人两手空空地回来了。她用嘶哑难听的声音念了一句咒语：“月光亮亮，照进篮子里的时候，查希尔，放他自由吧。”
瞬间，约雷德尔便感到自己四肢松动，可以自由行动了。他跪倒在老女人面前，向她哭诉：“求求您，求求您，把约丽丹还给我吧！”
“绝不！”女巫说，“你永远都不会再看到她了。”
约雷德尔恳求着，大声叫喊、哭泣，可无论他做些什么，都无法改变女巫的心意。她没有停下来听他说什么，留下他一个人在哭泣：“哦，我该怎么办？”
他离开了城堡，选择一条路，去往一个他不认识的村子。在那里，他找到了一份牧羊的工作，待了很长一段时间。他时常转身凝视城堡，但从没有靠近。
某天晚上，约雷德尔做了一个十分古怪的梦。在梦里，他偶然找到了一朵十分美丽的红花，花心处结有一颗美丽的珍珠。他采下这朵神奇的花，带着它去了那座古老的城堡。在城堡里，他能够打开每一扇关着的门。每一个柳条鸟篮只要轻轻触及那朵花，就能打开。在梦的最后，他成功地救出了约丽丹。
第二天一早，他醒来后立即动身去寻找梦中的红花。他一共找了八天八夜。到了第九天，他找到了一朵红得像血一般的花儿，花瓣之间有一滴露珠，像最完美的珍珠一样大。
他十分小心地摘下这朵花，带着它向城堡进发。当他进入女巫的魔法圈时，他觉得没有什么能阻止他—他能够顺利地到达门前。约雷德尔倍受鼓舞，用那朵红花碰了碰城堡大门，大门应声开启。
他走进去，站在荒芜的庭院里，倾听鸟儿的叫声。这并不难听到。他循声前行，很快就发现自己来到了一个巨大的房间，那六千多只鸟儿正待在它们各自的鸟篮里。
女巫刚好正在给鸟儿们喂食。约雷德尔进到房间里时，她停了下来，转头看到了他。她十分生气，向他吐口水，冲他尖叫。她的咒骂声十分骇人。起皱的嘴角里，不停向外喷溅出毒汁和酸液。但没有什么能触及到他，而她也没法靠近他，没法用爪子似的指甲抓他。
约雷德尔毫不在意，一只接一只地放走篮中的鸟儿。他疑惑，在这么多鸟儿中如何才能找到约丽丹。但这时候，老女人取下了一只篮子，带着它走到门边。
他一跃而起，用红花碰了碰那只篮子，篮子打开了。他又用红花碰了碰那个老女巫，她所有的法力都消失了。约丽丹站在他面前，跟以往一样美丽。她伸出胳膊，绕住他的脖颈，紧紧地抱住他。
他放出了所有的鸟儿，然后和他的约丽丹回到了家。不久后，他们就在那里结了婚，幸福地生活了很多年。
故事类型：AT405，“约丽丹和约雷德尔”
故事来源：约翰·海因里希·容-施蒂林 所作自传体小说《海因里希·施蒂林的青年时光》
这是一篇十分古怪的故事，完全不像是一则童话。原因之一在于，这是格林童话中唯一一篇含有对大自然进行具体描写内容的故事（“这是个美丽的傍晚。太阳温暖地映照在树梢上，跟林间深邃的暗绿形成鲜明的对比。斑鸠们在老山毛榉树间凄厉地鸣叫??”）。在这里，仅仅是单纯地“为了描写而描写”。原因之二，这对情侣的“情绪波动”太过丰富，又太过具体，简直不像是童话故事中的人物，更像是浪漫主义文学作品中的人物。全文无论从哪个角度看去，都不像是一则童话。
《儿童与家庭童话集》中所标注的这则童话的来源，乃是出自约翰·海因里希·容-施蒂林的自传体小说。容-施蒂林先生是一位医生，也是歌德的朋友。不过，他的笔名海因里希·施蒂林应该更广为人知些。“寻找在梦中出现的红花”这部分情节，很容易令人联想到德国浪漫主义文学作品中的相关作品，即诺瓦利斯的长篇小说《海因里希·冯·奥弗特丁根》。在那一时期，这一风格的象征手法极为流行。实话实说，依照《约丽丹和约雷德尔》这种故事设定和风格，是可以写得很长的（至少不会像本书中收录的这么短小精悍），不过这样一来，就跟童话故事这一文类的本质南辕北辙，铁定要被划入到幻想小说的领域里去了。无论如何，不管人们以怎样的形式来改装那朵红花，《约丽丹和约雷德尔》都是这类设定的鼻祖。
诗中提到的红红的戒指跟斑鸠的眼睛有关。斑鸠的虹膜看起来就像是一个红色的戒指。
|
|
購物車/收銀台(
1
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
