新書推薦：
《
武人琴音（十周年纪念版 逝去的武林系列收官之作 形意拳一门三代：尚云祥、韩伯言、韩瑜的人生故事 凸显百年武人命运）
》
售價：HK$
43.7
《
剑桥斯堪的纳维亚戏剧史（剑桥世界戏剧史译丛）
》
售價：HK$
154.6
《
禅心与箭术：过松弛而有力的生活（乔布斯精神导师、世界禅者——铃木大拙荐）
》
售價：HK$
66.1
《
先进电磁屏蔽材料——基础、性能与应用
》
售價：HK$
221.8
《
可转债投资实战
》
售價：HK$
99.7
《
王氏之死（新版，史景迁成名作）
》
售價：HK$
54.9
《
敢为天下先：三年建成港科大
》
售價：HK$
77.3
《
长高食谱 让孩子长高个的饮食方案 0-15周岁儿童调理脾胃食谱书籍宝宝辅食书 让孩子爱吃饭 6-9-12岁儿童营养健康食谱书大全 助力孩子身体棒胃口好长得高
》
售價：HK$
47.0
|
| 編輯推薦： |
|
《格林童话》自问世以来，受到了世界人民的喜爱，成为德国文学中最为世人所熟知、拥有最多翻译版本的世界文学经典，亦是孩子们成长过程中的必读经典。此译本根据权威德文原版忠实翻译，愿每一则故事，带给孩子们更多启示和无尽的快乐。
|
| 內容簡介： |
《格林童话》，德文原名为《格林兄弟为儿童和家庭阅读收集的民间故事》，是雅各布格林与威廉格林兄弟俩汇集历史文献并记载口述民间故事所编辑而成的故事集。与法国的《小王子》、英国的《彼得潘》、丹麦的《安徒生童话》等具有代表性的世界文学经典一样，《格林童话》成为德国文学中最为世人所熟知、拥有最多翻译版本的世界文学经典。
1812 年圣诞节，格林兄弟推出这套童话的初版第１卷，1815年又推出了第２卷，此后的半个世纪，这套童话集一直被改编。初版第１卷收录有86 则故事、第２卷收录有70 则故事，合计只有156 则故事，到了1857 年的第７版，也就是格林兄弟生前最后修订过的版本，故事已经增至200 则，而且附加了10 则《儿童的圣徒列传》。现在市面上最常见的《格林童话》，大多是从第７版翻译而来的。
由于格林童话中的很多故事源于民间传说，因此作者收集整理的少数故事明显带有少儿不宜的内容，如色情、暴力, 以及性别歧视、强化父权等，对于这部分内容，我们根据德文原版翻译时，宁可不求其全而将这部分内容予以舍弃，使之成为一本真正适合国内儿童阅读的文学经典。
|
| 關於作者： |
雅各布 格林（1785 － 1863 年）和威廉格林（1786 － 1859），德国19 世纪著名童话搜集家、语言文化研究者。两人因兴趣相近、经历相似，合作研究语言学、搜集和整理民间童
话与传说，故称“格林兄弟”。格林兄弟的许多作品流传甚广，如《白雪公主》、《睡美人》、《长发姑娘》、《灰姑娘》、《糖果屋》和《青蛙王子》等。
雅各布 格林和威廉 格林出生在黑森州法兰克福附近的哈瑙。家里共有9 个孩子，其中3 个婴儿时便夭折。他们的孩提时代在乡下度过。1790-1796 年，格林兄弟的父亲被黑森的王子雇用，格林一家搬至当地行政司法官家附近。不幸的是，他们的父亲菲利普威廉在雅各布格林11 岁时去世，两年后，格林兄弟的祖父也离开人世，家中只留下母亲艰难维持生活。兄弟俩就读于卡塞尔弗里德里希文科中学，后来同在马尔堡大学学习法律。20 多岁时，他们开始语言学与文字学方面的研究，童话与民间故事集便是这些研究的成果。
《格林童话》自问世以来，受到了世界人民的喜爱，成为孩子们成长过程中的必读经典。此译本根据权威德文原版忠实翻译，愿每一则故事，带给孩子们更多启示和无尽的快乐。
|
| 目錄：
|
01 青蛙王子
02 猫鼠一家
03 圣母玛利亚之子
04 出外磨练胆识的人
05 狼和七只小山羊
06 忠诚的约翰
07 一桩好买卖
08 古怪的乐手
09 十二兄弟
10 无 赖
11 小哥哥和小妹妹
12 野莴苣
13 森林里的三个小矮人
14 三个纺纱女
15 汉斯和格瑞特
16 三片蛇草
17 白 蛇
18 秸秆、炭块和豆子
19 渔夫和他的妻子
20 勇敢的小裁缝
21 灰姑娘
22 谜 语
23 老鼠、小鸟和香肠
24 霍勒女士
25 七只乌鸦
26 小红帽
27 不莱梅的音乐师们
28 唱歌的骨头
29 魔鬼的三根金头发
30 虱子和跳蚤
31 没有手的小女孩
32 机敏的汉斯
33 三种语言
34 聪明的艾尔莎
35 天堂里的裁缝
36 裁缝的三个儿子
37 拇指迪克
38 狐狸女士的婚礼
39 精 灵
40 科本斯先生
41 教父先生
42 特鲁德太太
43 死神教父
44 拇指儿游记
45 斐其儿的鸟
46 桧 树
47 老狗苏丹
48 六只天鹅
49 荆棘公主
50 鸟拾儿
51 画眉嘴国王
52 白雪公主
53 背包、帽子和号角
54 胡佩尔施提尔兹鑫
55 爱人罗兰
56 金 鸟
57 牧羊犬和麻雀
58 弗里德和卡特里希
59 兄弟俩
60 小农民
61 蜂 后
62 三根羽毛
63 金 鹅
64 兽皮姑娘
65 兔子的新娘
66 十二个猎人
67 骗子和他的师傅
68 约琳德和约林格尔
69 三个幸运儿
70 六个好汉闯天下
71 狼和人
72 狼和狐狸
73 狐狸和狼教母
74 狐狸和猫
75 丁香花
76 聪明的格雷塔
77 老爷爷和小孙子
78 水 妖
79 小母鸡之死
80 路斯廷老兄
81 赌徒汉斯
82 幸运的汉斯
83 汉斯娶亲
84 金娃娃
85 狐狸和鹅群
|
| 內容試閱：
|
青蛙王子
在很久很久以前的那个时候，人们许下的愿望总能实现。那时候有一位国王，他的女儿都非常漂亮，而且最小的女儿是最漂亮的，甚至连见多识广的太阳用光线照耀她的脸庞时, 都会忍不住惊艳。国王的城堡附近有一片黑色的大森林，大森林里的一棵老柳树下有一口井。每当天气炎热的时候，小公主就会跑进森林里，坐在清凉的井沿儿上。她觉得无聊的时候就拿出一个小金球，把它抛向空中再抓住，这可是她最喜爱的玩具了。
有一次，小公主又把她喜爱的金球抛向空中，但金球落下的时候却没掉到她的小手里，而是落到地上，接着滚到了井水里。小公主眼睁睁地瞅着金球沉了下去，慢慢地消失不见了。望着那口深不见底的井，小公主伤心地哭了起来，越哭声音越大，最后简直没办法停下来了。正在这时，有一个声音对她喊道：“小公主，你怎么了？你哭得那么伤心，连石头都要跟着难过啦。”小公主想知道这声音是从哪里来的，于是朝四周看了看，发现一只肥胖的青蛙正把它丑陋的脑袋从水里探出来。“哦，原来是你啊，划水老手。”她说，“我在为我的小金球哭呢，它掉到水里面了。”“安静一下，别哭了。”青蛙说，“我可以帮你把你的玩具找回来，可你用什么来报答我呢？”“亲爱的青蛙，你想要什么都行。”小公主说，“我的衣服、我的珍珠、我的宝石，连我戴的金皇冠都可以送给你。”青蛙回答道：“你的衣服、你的珍珠宝石，还有金子做的皇冠，我都不喜欢。不过，如果你愿意的话，我想当你的玩伴和朋友，我想挨着你坐在你的小凳子上，和你用一个小碟子吃饭，用一个小碗喝汤，和你睡在同一张小床上。如果你答应我的要求，我就为你跳下去把金球捞上来。”“好的。”小公主说，“只要你能把我的金球捞上来，我什么都答应你。”虽然嘴上这么说着，小公主心里却在想：这只天真的青蛙在说胡话了，它整天和它的同伴待在水里面呱呱叫，怎么能和人做朋友呢？
得到了小公主的承诺以后，青蛙把头沉到水里潜了下去。没过多久，它又浮了上来，嘴里叼着金球，然后把它吐到草地上。当小公主又见到她漂亮的玩具时，高兴极了，她马上把它捡起来蹦蹦跳跳地走开了。“等等，等等。”青蛙喊道，“把我带上，我跑不了你那么快。”可这有什么用呢？小公主根本没理睬它，还没等它呱呱地叫完，她就跑回家了。回家后没过多久，她就把青蛙的事情忘得一干二净，可怜的青蛙只得重新跳回井里了。
一天，当小公主和国王还有其他人坐在宫里的桌子旁边，用她的小金碟子吃饭的时候，大家忽然听到有什么东西正沿着台阶向上爬，还发出“扑哧、扑哧”的声音。这个东西爬到最上面的台阶以后就开始一边敲门一边喊着：“国王的女儿，小公主，请为我把门打开。”小公主走过去想看看外面是谁。她一开门，却发现那只青蛙正端坐在她面前。她赶紧将门死死关住，然后重新坐回到饭桌旁边，显得非常害怕。国王甚至看得出来，她的心在剧烈跳动，他对公主说：“我的孩子，是什么让你这么害怕？莫非门外面有一个巨人想要把你抓走吗？”“哦，不是的。”小公主说道，“不是巨人，是一只丑陋的青蛙。”“那只青蛙想干什么呢？”“哦，亲爱的父亲，昨天我在森林里的井边玩耍时，我的金球掉到了井里。因为我不停地哭泣，青蛙就为我把球捞了回来。可它却要求我一定要做它的伙伴和朋友。我本以为它根本不可能从水里面出来，可它现在就在门外面，要进来找我。”这时青蛙又一次一边敲门一边说道：
“国王的女儿，小公主，
请为我把门打开，
难道你已忘记，
昨天在清凉的井边
曾对我许下的诺言？
国王的女儿，小公主，
请为我把门打开。”
听到这里，国王对小公主说：“你既然许下诺言，就一定要信守承诺，现在就过去把门打开吧。”小公主走过去打开门，青蛙蹦蹦跳跳地跟了进来，从她的脚后一直跳到她的椅子旁边。它坐在那里说:“小公主，把我举起来放到你的身旁。”小公主犹豫了，国王又命令她，她才百般不情愿地照做了。青蛙刚刚坐到椅子上就又想到桌子上。小公主把它放到桌子上后，它又说：“现在把你的小金碟子挪到我的身边，这样我们就可以用它一起吃饭了。”她虽然照做了，但是谁都能看出来她一点儿也不情愿。青蛙吃得津津有味，小公主却连一口都难以下咽。终于，青蛙说：“我已经吃饱了，有点累。现在把我抬到你的小卧房里，然后把你的丝质小床整理好，这样我们才好在一起睡觉。”小公主听了便开始哭泣，她害怕这只冰冷的青蛙，连碰都不敢碰，可它现在却要跟她分享一张床。国王生气地对小女儿说：“你怎么能嫌弃曾经在危难中帮助过你的人呢？”小公主只好用两根手指把青蛙夹起来，把它放到卧室的一个角落里。可是当她躺到自己床上的时候，青蛙也爬了过来，对她说：“我困了，我要像你那样睡觉，快把我抬起来，不然我就告诉你的父王。”小公主气急了，她抓起青蛙使劲把它扔向墙壁。“丑陋的青蛙，现在你该安静一下了！”
谁知当青蛙从空中落下的时候，却突然变成了一位王子，他的眼睛非常漂亮，看起来十分和蔼可亲。按照国王的意愿，王子成了小公主亲爱的伴侣，她的丈夫。王子对小公主解释说，他是被一个邪恶的女巫施了魔法才变成青蛙的，除了小公主，任何人都没有办法破解咒语，把他从井里解救出来，明天他们会一起回到他的王国去。然后他们就安稳地睡着了。
第二天早上太阳出来的时候，一辆由八匹白马拉着的马车奔驰了过来，马头上别着白色的鸵鸟毛，马身上佩戴着金子做的缰绳。马车后面的那个人是王子的仆人，忠诚的海里西。当年王子变成青蛙以后，海里西伤心极了，因为担心自己的心脏会因悲伤痛苦过度而爆裂，他只得用三条铁皮把它包裹起来。马车迎接年轻的国王回去他的王国，忠诚的海里西将他们俩搀进马车，自己则站到马车的后方，为王子的得救欣喜若狂。马车走了一段路以后，王子在马车里听到有什么东西破裂的声音，他回头对海里西说：
“海里西，马车坏了。”
“不，主人，不是马车，
是我心脏上的一条铁皮。
当您变成一只青蛙，
只能待在井底时，
它就一直紧紧裹住我的心脏，
承受着我的痛苦。”
王子在路上又听到了两次“噼啪”的爆裂声，他又以为是马车出了问题。其实那都是忠诚的海里西心脏上的铁皮爆裂发出的声响，因为他的主人得救了，他才那么高兴。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
