新書推薦：
《
虚拟资本：金融怎样挪用我们的未来
》
售價：HK$
77.3
《
刻意练习不生气
》
售價：HK$
39.2
《
大宋理财：青苗法与王安石的金融帝国（全彩插图本）
》
售價：HK$
109.8
《
安全感是内心长出的盔甲
》
售價：HK$
67.0
《
快人一步：系统性能提高之道
》
售價：HK$
110.9
《
我们为什么会做梦：让梦不再神秘的新科学
》
售價：HK$
77.3
《
算法图解（第2版）
》
售價：HK$
78.2
《
科学的奇幻之旅
》
售價：HK$
77.3
|
| 內容簡介： |
|
列夫．托尔斯泰是19世纪俄国最杰出的批判现实主义作家，公认的世界上最伟大的小说家之一，是文艺复兴以来唯一能挑战荷马、但丁、莎士比亚的伟大作家，与巴尔扎克一起被称为现实主义文学中两座最高、最辉煌的峰峦。《世界文学名著典藏：安娜．卡列尼娜（套装上下册）（全译本）》是他的代表作，也是世界文学宝库中无双的精品，以其独特的拱门式结构和完美的艺术表现力，在俄国乃至世界文学史上占据着无可替代的地位。安娜的形象也被认为是文学领域至今未被超越的最美的女性形象之一。
|
| 關於作者： |
|
列夫．尼古拉耶维奇．托尔斯泰 1828～191019世纪末20世纪初俄国最伟大的文学家，也是世界文学史上最杰出的作家之一，他的文学作品在世界文学中占有重要的地位。代表作有长篇小说《战争与和平》、《安娜．卡列尼娜》、《复活》以及自传体小说三部曲《幼年》、《少年》、《青年》。
|
| 目錄：
|
上册
第一部
第二部
第三部
第四部
下册
第五部
第六部
第七部
第八部
|
| 內容試閱：
|
各种各样的物件杂乱地摊满一屋子，穿着短晨衣的达里娅．亚历山德罗夫娜正站在那里，站在这些物件当中一个打开的衣柜前，从里面挑拣什么东西。她那曾经美丽浓密现在却稀疏了的头发，用发针盘在脑后；她面容消瘦憔悴，一双惊惶的大眼睛因而显得更为触目。听到丈夫的脚步声，她停住了，望着门口，努力、徒劳地装出一种严肃而轻蔑的神情。她感觉自己害怕他，害怕即将到来的见面。
她正在尝试做三天以来已经尝试了十多次的事情——清理出自己和孩子们的衣服，带到她母亲那里去——但她仍然下不了决心这么做；而现在又像前几次一样，她只管自言自语地说，一定要想个办法惩罚他，羞辱他，哪怕让他尝尝他给予她的痛苦，报复一下，一点点也好。她告诉自己，她要离开他，事情不能再这样下去。但她自己也意识到这是不可能的；因为她摆脱不了那种把他当自己丈夫看待，而且爱他的习惯。何况，她感到，在这里，她自己家里，她尚且不能很好地照管她的五个小孩，那么在她要把他们全带去的地方，就更糟了。事实上，在这三天里，最小的一个孩子因为吃了变质的汤而生病，其他孩子昨天基本上没有吃午饭。她发现要离开是不可能的；但是，她继续自欺欺人，继续清理物件，装出要走的样子。
看见丈夫，她就把手放进衣柜抽屉里，仿佛在寻找什么东西，直到他走得离她十分近时，才回头看了他一眼。但是她的脸，她本想装出严肃坚定的表情的脸，却只流露出困惑和痛苦的神情。
“多莉！”他低下头，极力装出可怜和顺从的样子，用温柔的、胆怯的声调说。但他却依然容光焕发。她迅速地从头到脚打量了一下他那容光焕发的模样。“是的，他倒开心满意！”她想，“而我呢……他那讨厌的好脾气，大家都因此很喜欢他，称赞他——我真恨他的好脾气。”她想。她抿紧了嘴唇，苍白而神经质的脸上，右半边面颊抽起筋来。
“你要干什么？”她用迅速、低沉、不自然的声调说。
“多莉！”他怯生生地重复道，“安娜今天要来了。”
“那关我什么事？我不能招待她！”她喊叫了一声。
“但是多莉，你不能不……”
“走开，走开，走开！”她大声叫起来，并没有看他，好像是身体的痛苦引发了这叫声一样。
斯捷潘．阿尔卡季奇在想到他妻子的时候，像马特维所说的，还能够镇定地希望一切自会好起来，而且还能够悠闲地看报、喝咖啡；但是当他看见她憔悴、痛苦的脸，听见她那种听天由命、悲观绝望的声音时，他就呼吸困难，咽喉哽住，眼睛里开始闪烁着泪光。
“天！我做了什么？多莉！看在上帝面上！你知道……”他的喉咙被呜咽哽住，说不下去了。
她砰的一声关上衣柜，看了他一眼。
“多莉，我能说什么呢？……只有一件事：请你原谅……想想，难道九年的生活不能抵消那一时的……”
她垂下眼帘，倾听着，等着听他说，好像在请求他千万不要使她相信那件事情。
“一时的情欲……”他说。一听到这句话，她仿佛又感受到肉体上的痛苦，抿紧了嘴唇，右颊继续抽筋。如果不是这样，他还会说下去的。
“走开，出去！”她更尖声地叫，“不要跟我说您的情欲和您的肮脏行为。”
她想走出去，但是双腿摇晃，只得抓住一个椅背来支撑住身子。他的脸孔变宽了，嘴唇噘起，双眼噙满泪水。
“多莉！”他呜咽起来，“看在上帝面上，想想孩子们，他们没有过错！都是我的错，惩罚我，让我来赎罪吧。只要我可以，我愿意做任何事！我有罪，我罪孽深重！但是，多莉，原谅我吧！”
她坐下。他听见她浓重的呼吸，替她说不出的难过。她好几次想开口，却做不到。他等待着。
“你想起孩子们，只是为了逗他们玩；可我却总想着他们，而且知道现在这样子会害了他们。”她说。显然这句话她三天来暗自唠叨了不止一次。
她用“你”来称呼他，他感激地瞅着她，走过去拉她的手，但是她厌恶地避开他。
“我常想着孩子们，为了救他们，我什么事都愿意做；但是我自己不知道怎么救他们：是从他们的父亲那里带走他们呢，还是让他们就这样和一个不正经的父亲——对，不正经的父亲在一起…．一你说，在那……以后，我们还能共同生活吗？可能吗？你说，可能吗？”她提高嗓门重复地说，“在我的丈夫，我的孩子的父亲，和他自己孩子的女家庭教师发生恋爱关系以后……”
“可是叫我怎么办呢？叫我怎么办呢？”他可怜巴巴地说，头垂得越来越低，也不知道自己在说什么。
“我厌恶你，嫌弃你！”她大声嚷叫，越来越激动，“您的眼泪跟水一样！您无情，缺德！您从来没有爱过我；您可恶，可憎，是一个陌生人——没错，根本就是一个陌生人！”她带着痛苦与愤怒，说出了这个在她听来是那么可怕的字眼——陌生人。
她流露在脸上的怨恨神情使他惊慌。他看着她，不知道他的怜悯怎么就激怒了她。她看m来他怜悯她，却不爱她。“不，她恨我。她不会原谅我了。”他想。
“这真可怕！可怕！”他说。
这时隔壁房里一个小孩哭起来，大概是摔倒了。达里娅．亚历山德罗夫娜留神听着，她的神情突然变得温和了。
……
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
