叶正编著的《英语口语一说就会 Come on,英语是用来说的(熟能生巧版)》着眼于老外日常使用频率最高的口语句型和生活写真的情景短剧再现,通过常用句、进阶句和黄金句的句式变化,切换汉语与英语的逻辑思维,转换汉语与英语的表达方式,进而经过句型运用、会话模仿、经典句练习,让英语自然地脱口而出,出口成章不在话下。这里可以得出一个公式:有效练习+思维转化=制胜诀窍。
引句2:真想不到在这儿见到你! Fancy meetingeing you here!
Playlet 1. 您好! How do you do ?
Playlet 2. 相互问好Extend greetings to each other
Playlet 3. 他近况如何How is everything going with him
Playlet 4. 又见面了Meet again
Playlet 5. 关于近况About the recent situation
Unit 2 相互认识 007
引句1:我很荣幸能在这里见到你。It’s my great honor to meet you here.
引句2:久仰大名。I’ve heard so much about you.
Playlet 1. 没机会认识彼此 No chance to meet each other
Playlet 2. 很高兴见到你Nice to meet you
Playlet 3. 我也很高兴Same here
Playlet 4. 久仰大名Hear a lot about you
Playlet 5. 一直没有这个荣幸 Haven’t had the pleasure
Playlet . 介绍某人Present someone
Unit 3 友人邀约 011
引句1:我们何不一块去喝茶? Why don’t we go get some tea?
引句2: 这个周末想跟我去逛街吗? Would you like to go shopping with me
this weekend?
Playlet 1. 一起吃晚饭Have dinner together
Playlet 2. 已经有安排了Already have plans
Playlet 3. 赴约Keep an appointment
Unit 4 夸赞别人 015
引句1:你今天真漂亮。You’re looking very smartpretty today.
引句2:你这条项链真漂亮! What a beautiful necklace you have!
Playlet 1. 相互夸赞Praise each other
Playlet 2. 看起来很迷人Look very charming
Playlet 3. 不错的发型Nice hairstyle
Playlet 4. 美味的饭菜Delicious food
Playlet 5. 项链真漂亮Beautiful necklace
Playlet 6. 做得很好Do very well
Unit 5 祝愿祝贺 019
引句1:祝您幸福,恭喜发财! Wish you happiness and prosperity!
引句2:祝贺你! Congratulations to you!
Playlet 1. 下个星期开始考试Exam will begin next week
Playlet 2. 假期愉快Have a good holiday
Playlet 3. 祝贺出色的表现Congratulations on great performance
Playlet 4. 祝贺取得成功Congratulations on making success
Playlet 5. 面试通过了You’re hired
Playlet 6. 喝酒庆祝Drink to celebrate
Unit 6 感谢之情 023
引句1:谢谢你的帮助。Thank you for your help.
引句2:我真的很感激。I really appreciate it.
Playlet 1. 这没什么 hat’s all right
Playlet 2. 感谢帮忙提箱子 hank for helping with the suitcase
Playlet 3. 给您添麻烦了 orry to trouble you
Playlet 4. 感谢盛情款待 hanks for generous hospitality
Part 2 生活点滴
Part 3 爱情滋味
Part 4 购物达人
Part 5 美食天下
Part 6 出国旅行
Part 7 休闲娱乐