新書推薦：
《
爱琴海的光芒 ： 千年古希腊文明
》
售價：HK$
199.4
《
不被他人左右：基于阿德勒心理学的无压力工作法
》
售價：HK$
66.1
《
SDGSAT-1卫星热红外影像图集
》
售價：HK$
445.8
《
股市趋势技术分析（原书第11版）
》
售價：HK$
221.8
《
汉匈战争全史
》
售價：HK$
99.7
《
恶的哲学研究（社会思想丛书）
》
售價：HK$
109.8
《
不止江湖
》
售價：HK$
98.6
《
天才留步！——从文艺复兴到新艺术运动（一本关于艺术天才的鲜活故事集，聚焦艺术史的高光时刻！）
》
售價：HK$
154.6
|
| 內容簡介： |
|
《一千零一夜》是阿拉伯地区民间故事集，它很早时候即在阿拉伯民间流传，15、16世纪时基本定型。包括大家耳熟能详的《阿拉丁与神灯》《渔夫和魔鬼的故事》《阿里巴巴和四十大盗》等。《一千零一夜》的名称，出自这部故事集的引子。相传从前有一位残暴的国王，他每天都要娶一个妻子，然后在第二天把她杀掉。有一位聪明的姑娘为了避免这种命运，就在夜里给国王讲故事，故事迷住了国王，他一夜一夜地听下去。姑娘的故事一直讲了一千零一夜，国王听了一千零一夜的故事，凶残的习性也不知不觉地改掉了……全书故事曲折离奇，富于浪漫主义色彩，组成了中世纪阿拉伯帝国社会生活的复杂画面，它是世界上最具生命力、最负盛名，拥有最多读者和影响最大的作品之一。同时，它以民间文学的朴素身份却能跻身于世界古典名著之列，也堪称是世界文学史上的一大奇迹。
|
| 內容試閱：
|
国王山努亚和他的一千零一夜
相传很久以前.有一个叫萨桑的王国.它在中国和古代印度交界的地方.它的国王是一个智勇双全、秉公执政的骑士.臣民们都十分爱戴他.国王有两个儿子.大儿子山努亚比小儿子萨曼更加骁勇善战.令敌人闻风丧胆.国王死后.大儿子继承了王位.
新国王执政也是公正廉明.深受臣民拥戴.他们称新国王为山努亚王.弟弟萨曼被封为萨买干帝国的国王.兄弟二人继承并不断完善上一辈的法律.公正严明地治理着各自的国家.慢慢地.两个国家都变得国力强盛.人民开始富裕起来了.
光阴似箭.二十年过去了.有一天.国王山努亚很想见萨曼一面.因为他非常思念弟弟.于是就把想走访弟弟的事宜跟宰相商议.宰相提议让自己送信请萨曼过来.山努亚国王同意了宰相的意见.于是写了一封表达对弟弟深切思念、渴望兄弟团聚的信交给宰相.此外.他还准备了非常贵重的礼物送给弟弟.
国王山努亚叮嘱宰相快速前往.他希望宰相早日见到弟弟并且尽快回来.因为他太想念萨曼了.
宰相领命动身起程.很快来到萨曼国王的王宫.
见到萨曼国王.宰相转交了山努亚国王的信件和礼物.告诉萨曼国王他哥哥十分想念他.希望他去萨桑国团聚.
萨曼国王看完信件之后说道:“我一定听从哥哥的吩咐!”然后命左右随从带宰相去休息.并且命令官员即刻为他收拾行装.一连准备了三天.第四天清早.萨曼国王准备好了数不清的要送给山努亚国王的礼物.随行带上帐篷、骆驼、骡子、谷物.还有奴仆和兵士.把国政委托给宰相.就动身出发了.
走了不远.萨曼国王突然想起还有一件很重要的礼物遗忘在了王宫中.便转身回去取.当他赶回到王宫时.却看到王后和宫女、乐师们在王宫里四处弹唱、嬉闹.萨曼国王心中无比悲痛.自言自语道:“我还没有离开京城.她就已经这样处处笙歌了.假如我去哥哥那里多待些时日.指不定她会做出什么更不能见人的事情来呢.”他越想越觉得悲愤.于是拔出宝剑.杀死了王后和乐师.怀着悲痛的心情.拿上忘记的礼物匆匆离开王宫.一路上.他率领人马跋山涉水向萨桑国行进.
一路上.和妻子往日的恩爱与妻子不忠的景象不停地交织在眼前.萨曼国王越想越伤心.渐渐病了.
终于快到京城了.萨曼国王命人向哥哥报信.山努亚国王迎出
城来.兄弟俩见面之后彼此拥抱.十分高兴.山努亚国王为迎接弟
弟的到来.把王宫装饰一新.并且天天陪着弟弟骑马打猎.
可是萨曼国王却越来越忧郁.妻子不忠的画面总是时不时浮现
在眼前.每每想到此.都让他食不安、寝不眠.于是他一天天憔悴下去.
山努亚国王开始也没有太在意.以为弟弟只是思念妻子罢了.因而没有过问.又过了一些时日.弟弟还是愁眉不展.山努亚国王忍不住了.便关切地询问:“弟弟呀.你一天天消瘦下去.是因为平常的膳食不合口味还是宫女们伺候得不好啊?”
“多谢哥哥关心.可能是因为马不停蹄地赶路.还没有缓过精神来.”弟弟回答道.他不想哥哥为自己担心.所以对自己的痛苦保持缄默.
不知不觉一个月过去了.山努亚国王看到弟弟还是一副心事重重的样子.终于忍不住问:“弟弟.我看你一天天面容憔悴.身体消瘦.到底是为什么啊?”
萨曼回答道:“哥哥.我心中的痛苦无法用言语表达出来.”但他还是没有讲出妻子对他不忠的事情来.“好吧.”山努亚国王说.“你跟我一道出去打猎吧.也许这能
分解你的一点儿忧愁.”萨曼不愿去.第二天清晨.山努亚国王便独自率领人马到山中打猎去了.
萨曼坐在寝宫的窗子前观赏御花园的风景.风吹过来花的香气.让他又想起了妻子.想起从前的恩爱.再想起她对自己的不忠.他内心非常苦涩.忍不住阵阵哀叹.
突然.哥哥的寝宫门打开了.宫门开处.他看到萨桑国尊贵的王后被一群宫女和黑奴拥戴着走过来.王后娇艳夺目.简直太美丽了.弟弟赶紧闪身躲在窗帘后面.只见王后一行人走过窗口后.一直走到一座喷泉旁边.突然王后高声叫道:“我亲爱的萨伊德.到我身旁来吧!”
一个贼眉鼠眼的黑奴从一棵大树上跳下来.他非常大胆地走到王后身前.扶着王后纤细的腰.亲吻王后.其他人在水里热烈地拥抱在一起.天快要黑尽的时候.他们才流连忘返地离开.一切都恢复到了原来的样子.
看到萨桑王后的举动.萨曼十分惊诧.自言自语地说:“真神安拉啊.请保佑亲爱的哥哥吧.与哥哥相比.我的这点儿痛苦算得了什么呢?女人都是不可信赖、不可信任的啊.她们的喜怒哀乐.都在她们的爱欲中.世上所有的男人都会遇到这样的事情.”于是.他的悲愤和伤心渐渐烟消云散了.
那天晚上他觉得膳食格外美味.他已经记不清自己有多长时间没有好好吃饭了.因为这段时间他太伤心了.根本提不起精神来.所以吃什么都味同嚼蜡.现在.他觉得自己终于看清女人的真面目了.所以胃口大开.心情也逐渐好起来.连睡觉都格外香甜.这是到哥哥的王国这么长时间以来睡得最好的一晚.因为这些.萨曼慢慢恢复了健康.脸色也渐渐好起来.
山努亚国王打猎回来了.萨曼十分高兴.特意到马厩里挑了一匹快马去接哥哥.兄弟二人互相问好.骑马并排着进入城内.
到了王宫.山努亚国王立即命人准备膳食.
吃饭时.山努亚国王发现萨曼变得食欲大增.而且吃得有滋有味.跟前一段时间简直就是判若两人.他感到非常奇怪.
吃过饭.山努亚国王和弟弟把酒言欢.特别是看到弟弟现在红光满面.食欲也比前段时间好多了.越发好奇.便问弟弟:“弟弟.我对你的情形很好奇.前段时间我出去打猎的时候.你还是面容憔悴.心情沮丧.但是现在.你看起来和前一阵简直就不像同一个人.现在你的状态看起来非常好.我以前认为你是挂念萨买干帝国的国事.因此没有多问.但是现在我非常好奇你身体变好的原因.你可以告诉我为什么吗?”
萨曼听完哥哥的话以后低下头沉思了一会儿.然后抬起头说道:
“哥哥.我可以告诉你我为什么郁郁寡欢.但我不能告诉你为什么我的身体现在恢复正常了.请你原谅.”
山努亚听完这些话.感到非常纳闷儿.他说:“那你就把导致你心里不快、害你身心疲惫的事情告诉我吧.”
“哥哥.我接到你的邀请信之后.因为也十分思念你.所以就吩咐随从准备行装.就在我离开王宫和你的宰相一块儿赶路的时候.突然想起把原本打算送你的一个重要的礼物落在王宫里了.所以我就立即返回王宫去取.但却看到我的妻子和一群乐师在一起玩乐.我一怒之下便把他们都杀死了.然后再日夜兼程赶来你这儿.但是我始终忘不掉和妻子往日的恩爱和她对我的不忠.这件事情一直压在我的心里.因此就变得郁郁寡欢.但是请你谅解我.我不能告诉你我恢复的原因.”
山努亚听完之后.虽然觉得不可思议.并且十分生气.但还是按捺住满腔怒火.安慰弟弟道:“这样的女人就是死一百次也是应该的!”接着又说道:“弟弟.你把你的王后杀掉已消除了很多邪恶.像你这样贤明的君主竟然遭遇这样屈辱的事情.一刀杀了他们简直是太便宜他们了.如果换作我.即使把他们切成一千块也无法解我的心头之恨.我肯定会疯掉的!感谢安拉从沮丧中把你拯救出来.但是我还是希望你能告诉我你恢复健康的原因.”
“哥哥!你还是不要知道的好!”萨曼转过头.山努亚拍拍萨曼的肩说:“弟弟.你忘记我们向真神安拉发过的
誓言了吗?”“不.我没有忘记.可是.哥哥.我不想让你感到更加伤痛和愤恨.”萨曼说.
“我们说过要祸福与共的.安拉在看着我们呢.所以.”山努亚说道.“你必须将真相全部都告诉我.”
在哥哥的一再要求下.萨曼不得已只好把他看见的情形都一一讲了出来.
山努亚听完弟弟的话之后.非常气愤.不过他立刻恢复了正常.镇定地说:“弟弟.如果我没有亲眼看见.那么.我是不会相信你说的话的.”
萨曼说道:“那你现在开始装作带我出去打猎.然后我们悄悄藏起来.再潜回王宫.你就会什么都看到了.”山努亚国王同意了.立即宣布自己和弟弟出去打猎的消息.而且马上出发了.
山努亚国王命令士兵在城外搭起帐篷.他吩咐宰相说:“不准任何人靠近我的帐篷!”随后.兄弟二人换上士兵的衣服.在夜色的掩护下偷偷溜出兵营.返回王宫.
第二天.二人早早就在窗前等候.果然看到王后和贴身宫女出来了.经过兄弟二人躲藏的地方朝喷泉走去.还是十男十女.在那儿脱下衣服.国王的妻子喊道:“萨伊德.你在哪里?”黑奴又从树上跳下来.王后迫不及待地扑到了黑奴的怀里.他们彼此缠绵了很长时间.那些宫女才分别起身整理衣服.黑奴同样离开王后.流连忘返地走了.
这情景跟萨曼说的一模一样.知道了妻子与侍女们无耻的行为后.山努亚气得发狂.气愤之余.他又极为失望地对萨曼说:“弟弟.我统治的国家里发生了这样的事.我再也没有脸做这个国家的国王了.如果我要做什么事情.请你千万不要阻挡我.”
“我不会的.相反我会非常支持你.”萨曼说道.
山努亚说:“那好.你和我一起离开这个丑恶的地方吧.我一刻都待不下去了.我要到处去走走.看看.看看这个世界上还有没有比我们更不幸的人.如果没有.那我们还不如死了算了.”
于是兄弟二人趁着夜色骑上马悄悄地离开了王宫.他们漫无目的地往前赶路.不知道过了多少天.竟然一直走到了大海的边上.前面再也没有路了.兄弟二人只好下马.他们又累又渴.四处寻找.竟然发现前面的绿地中间有一眼泉水.泉水汩汩地往外冒.兄弟二人迫不及待地喝了起来.
突然.远处传来一阵巨大的响声.海浪像山一样直往岸上扑过来.巨浪的中间一根黑色的柱子升起来.直冲云霄.兄弟二人见此情形.吓得魂飞魄散.手忙脚乱地爬到最近的一棵浓密的大树上躲起来.还没站稳呢.就看见巨浪上升腾起一个体格壮硕.脑袋庞大.腰粗得像山一样的魔鬼.兄弟二人惊魂未定.不知道该怎么办才好.魔鬼走上岸.一直走到他们藏身的那棵树下面.兄弟二人大气都不敢出.生怕被魔鬼发现了会将他们吃掉.魔鬼靠着树干坐下来.从嘴里吐出一个很漂亮的水晶箱.打开水晶箱又取出一个比水晶箱还耀眼的盒子.然后嘟嘟囔囔念了很长一串咒语.盒子终于打开了.里面竟然关着一个漂亮的女郎.兄弟二人惊讶地睁大了眼睛.目不转睛地盯着魔鬼.魔鬼小心翼翼地把女郎扶出盒子.那女郎黑发如瀑.身姿摇曳.娇艳动人.
魔鬼把女郎放在自己身旁.对她说:“亲爱的美人儿.我困了.
要先睡一会儿.”于是他躺下去.将头枕在女郎的腿上睡着了.女郎抬起头.看到了躲在树上的兄弟两个.就轻轻地把魔鬼的
头放到地上.站起来.望着树上.对两个国王做手势.叫他们下来.“不用怕.”她说.“这魔鬼没什么好怕的.你们别待在树上了.”兄弟二人知道少女已经看到了他们.心里越发害怕:“看在安拉的份儿上.请你不要让我们下去吧.”她接着说:“我对安拉发誓.如果你们再不下来.我就叫醒魔鬼.叫他把你俩吃掉.”
说着就做出要喊醒魔鬼的姿势.兄弟二人因为非常惧怕魔鬼.所以不得不从树上下来.女郎得意地笑笑.对吓得瑟瑟发抖的兄弟二人招招手.说:“过
来吧.只要你们听我的吩咐.我保证你们可以毫发无损地离开.”
山努亚说:“美丽的女郎啊.请看在安拉的份儿上.别叫我们做
这种事情.我们兄弟二人远离家乡到了这里正是因为讨厌这样的事.
我们已经够不幸的了.请你放过我们.让我们离开吧.”“不要跟我说这些.赶快过来!再不过来我就叫醒魔鬼了!”女子说道.
山努亚恐惧地对萨曼说:“弟弟.你去按她讲的做吧.”
萨曼踟蹰着不愿去.说:“你先去吧.我再去.”二人都因为恐惧不敢靠前.
女郎害怕魔鬼醒来发现.渐渐失去耐心.说道:“你们不要再互相推脱了.我以安拉的名义起誓.如果你们再不过来.我就要叫醒魔鬼.到时候谁也救不了你们!”
兄弟二人实在太害怕了.不得不按照女郎的吩咐做.
女郎达到了目的.非常高兴.她并不急着放兄弟二人离开.反倒叫兄弟二人坐在她的身边.可怜的山努亚和萨曼.在魔鬼的鼾声中瑟瑟发抖着.
女郎从怀里取出一个小锦袋.解开绳子的结.哗啦啦倒出来一大堆.竟然全部都是戒指.戒指用绳子穿成了一串儿.女郎得意地说:“你们知道我为什么有这么多戒指吗?”兄弟二人齐声说:“不知道!”女子说道:“这些戒指都是在魔鬼睡觉的时候我遇到的男人留下的.加上你们兄弟二人的足足有五百七十个了.所以.请你们把手上的戒指取下来送给我吧.”
兄弟二人没有办法.只好把戒指摘下递给她.
女郎把戒指穿好.放到锦袋里.接着说道:“这个魔鬼垂涎我的美貌.在我的新婚之夜把我抢过来.他把我封印在只有他知道的用七道咒语才能解开的盒子里.又把盒子锁在他的水晶箱里.然后把水晶箱藏入深海.因为他害怕我对他不忠.除了他.不准许我和任何男人见面.但是即便如此又怎样呢?直到现在魔鬼还蒙在鼓里呢.他不知道.如果一个女人想要得到一件东西.不管遇到怎样的阻碍.也会千方百计得到它的.正如诗人所说:
女人都是不可信赖的.
她们的心是海底的针.
她们的喜怒哀乐.
都在她们的爱欲之中.她们发誓永远爱你.
却总是背弃誓言!”
听完女郎说的话.兄弟二人感到异常惊诧.女郎转过身.对兄弟二人挥挥手说:“趁着魔鬼还没醒来.你们快走吧.要不然一会儿想走都走不了了.”说完又回到魔鬼身边.将他的头放到自己的腿上.
兄弟二人赶紧三步并作两步逃离那个可怕的地方.
山努亚安慰弟弟道:“感谢安拉.弟弟啊.这个恐怖的魔鬼比我们兄弟二人神通广大得多.本领也比你我要大不知道多少倍.而且他如此费尽心机藏匿他的女人.尚且被欺骗了这么多次.我们的不幸跟他比起来.倒要好得多了.我现在不伤心难过了.我决定返回萨桑国.以后也不想再和女人有任何牵连.我还要狠狠地惩罚背叛我的女人!”
兄弟二人立即起程返回各自的国家.山努亚国王艰难地行走了很多天.终于平安地回到了萨桑国.
王宫里早就因为国王的失踪乱成了一锅粥.宰相和官员们看到国王能平安归来都十分激动.但是没想到山努亚国王回宫的第一件事竟然是下令处死自己的王后.大臣们都不知道是什么原因.山努亚国王说:“因为王后违背了向真神安拉许下的誓言.她背叛了我们的婚姻.所以她必须受到应有的惩罚!”宰相只好将王后带入刑场处死.他又下令把荒淫作乱的宫女和黑奴全部处死.
从此刻开始.山努亚国王深深地厌恶女人.他认为全天下的女人都是坏女人.所以决心报复.
当天.他就命令宰相给他找来一个漂亮的姑娘.然后同她结婚.第二天鸡刚叫第一遍.山努亚国王就下令处死自己的新娘.同时命令宰相再去为他寻找一位漂亮的姑娘.但是这第二位新娘次日依旧被处死了.
就这样.山努亚国王每天娶一个女子来过夜.到第二天雄鸡高叫的时候便下令杀掉这个女子.这样年复一年.一直持续了三年.整整杀掉了一千多个无辜的女子.
臣民们都说山努亚国王成了一个不折不扣的暴君.特别是家里有适婚年龄的女儿的人家.都非常害怕.为了保住女儿的性命.父母们纷纷带着女儿逃到他乡.但国王仍然只顾威逼宰相每天替他寻找女子.供他取乐、虐杀.整个国家的妇女.有的死于国王的虐杀.有的逃之夭夭.城里十室九空.以至于宰相找遍整个城市.也找不到一个女子了.
宰相愁容满面地回到家中.担心第二天国王处死的就是他了.
宰相有两个女儿.大女儿叫桑鲁卓.小女儿叫多亚德.两个女儿都冰雪聪明.博学多才.并且都非常美丽.因为平时都养在深闺之中.外人倒也并不知道.两个姑娘平时非常喜欢读书.尤其喜爱读史书与历代君王的传记.尤其是大女儿桑鲁卓.不仅知书达理.而且足智多谋.看到父亲神情落寞.桑鲁卓便问道:“爸爸.为什么您这样愁眉苦脸啊?”
宰相悲伤地看着心爱的女儿.无奈地把国王让他寻找新娘的事告诉了她.
桑鲁卓气愤地说:“万能的安拉啊.请可怜可怜这些无辜的生命吧.难道您要眼睁睁看着暴君这样杀害无辜的子民吗?我一定要想个办法来阻止这种残忍的行径!”
桑鲁卓低头陷入了沉思.突然.她抓住宰相的胳膊高兴地说:“爸爸.我想到一个好办法啦!”
“什么办法?说来听听.”宰相说道.
“请您把我献给山努亚国王吧.我有办法阻止他这种暴虐的行径.”桑鲁卓坚定地说.
宰相不可置信地喊道:“不行!这件事情我坚决不同意!我的孩子.就算不要我自己的性命.我也不可以送你去冒这个险!你和多亚德都这样的乖巧、聪明.是我最心爱的宝贝.我是绝对不会让你们受到伤害的!”桑鲁卓坚持说:“爸爸.您一定要这么做.让我去试试吧.天下哪个女儿不是父母的宝贝呢?而且我相信国王是不会处死我的.”
宰相非常生气.严厉地指责女儿的愚蠢.但桑鲁卓很坚定道:
“爸爸.我一定可以好好保护自己的.”宰相拗不过桑鲁卓.只好答应了桑鲁卓的请求.临走前.桑鲁卓拉着妹妹多亚德的手说:“妹妹.我进宫之后.
就立即派人来接你.你见到我之后对我说.‘姐姐.你给我讲个故事听吧.’这样.我就会趁机给你讲一个故事.希望这个故事可以吸引那个暴虐的山努亚.这样我们就可以平平安安地过上一夜了.万能的安拉啊.希望您帮助我完成心愿.这样可以挽救多少无辜的少女啊!”
宰相极其不忍却又无可奈何.只好伤心欲绝地把自己的女儿送
进了王宫.山努亚国王见到宰相带来如此漂亮的一位姑娘.非常高兴.当
场就奖给宰相一百枚金币.到了晚上.桑鲁卓见到国王后便嘤嘤地哭泣起来.国王不解地
问道:“我美丽的新娘.你为什么事情如此伤心呢?”
桑鲁卓伏在地上回答道:“圣明的陛下啊.我家中有一个妹妹.我们从小一起长大.感情非常好.但是因为进宫这件事情太过匆忙.我连和她告别都没来得及.请求陛下恩准我妹妹进宫来见我一面.我想和她好好告个别.”
国王已被桑鲁卓的美貌所迷惑.就立刻答应了她的要求.并派士兵把多亚德接来.多亚德来到宫中.见到姐姐.高兴地和她拥抱了一下.多亚德说道:“姐姐.还能见到你真是太高兴了.你能给我讲个故事吗?我最喜欢听你讲的故事了.我希望能开开心心地陪你过这一夜.”
桑鲁卓对国王说:“圣明的陛下啊.请您恩准我给妹妹讲最后一
个故事吧.”国王本来就睡不着.听了桑鲁卓姐妹俩的谈话.勾起了他听故
事的兴趣.就准许了.于是.桑鲁卓就开始给妹妹讲起了故事.桑鲁卓因为看了非常多的书.讲的故事非常精彩.她讲的故事一下子就把山努亚国王和妹妹多亚德吸引住了.时间不知不觉地过去了.讲到最精彩的时候.鸡开始叫了.她知道太阳马上就要升起来了.于是停住不再讲下去.
妹妹多亚德说道:“姐姐.你讲的故事太有意思了.多么有趣啊.你把它完整地讲到结束吧!”
姐姐桑鲁卓为难地说道:“妹妹.可是太阳马上就要升起来了.姐姐就要永远地离开你了.但是如果敬爱的国王陛下可以开恩让我活过今夜的话.我保证不仅讲完这个故事.还会给你讲更加精彩的故事!”
国王山努亚从来没听过这么有趣的故事.觉得非常有意思.心里想道:“今天就暂且饶了她.等她把故事讲完再处死.”于是就暂时免除了桑鲁卓的死罪.
到了第二天晚上.桑鲁卓又讲了一个更加有趣的故事.可是还没讲完.雄鸡就叫了.山努亚国王因为想听完整的故事.只好又免除了桑鲁卓的死罪.就这样.桑鲁卓每天晚上都会讲一个故事.山努亚国王每天都想:“我暂且先饶了她的性命.等她把故事讲完再处死.”但是桑鲁卓的故事一个比一个有趣.一个比一个精彩.她一直讲了一千零一个故事.整整讲了一千零一夜.最后山努亚国王被感动了.他对桑鲁卓说:“我以安拉的名义起誓.我不会杀你.因为你的故事彻底地把我感动啦.我要你做我永远的王后.我要派人专门把你讲的这些故事完整地记录下来.并且永远地流传下去.”
于是.便有了我们现在看见的这本《一千零一夜》。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
