新書推薦:
《
逃不开的科技创新战争
》
售價:HK$
103.3
《
漫画三国一百年
》
售價:HK$
55.2
《
希腊文明3000年(古希腊的科学精神,成就了现代科学之源)
》
售價:HK$
82.8
《
粤行丛录(岭南史料笔记丛刊)
》
售價:HK$
80.2
《
岁月待人归:徐悲鸿自述人生艺术
》
售價:HK$
61.4
《
女人的中国医疗史:汉唐之间的健康照顾与性别
》
售價:HK$
103.8
《
资治通鉴熊逸版:第四辑
》
售價:HK$
470.8
《
中国近现代名家精品——项维仁:工笔侍女作品精选
》
售價:HK$
66.1
|
編輯推薦: |
世界杯之后,奥运会之前,读读巴西文学的未来!
如果你厌倦了今日稳妥合理、循规蹈矩的文学,巴西文学应该成为你阅读的对象。这些故事全都迷人而富有音乐感,尽管这种语言本身经历过创伤,比如故事揭露的被拔根而起的传统,比如如何从诗歌出发、经由万千道路抵达一个故事。
——约翰·弗里曼(《格兰塔》前主编)
|
內容簡介: |
自《格兰塔》于1983年推出“英国最佳青年小说家”榜单以来——其中包括萨尔曼·拉什迪、伊恩·麦克尤恩、石黑一雄、马丁·艾米斯和朱利安· 巴恩斯等——“最佳青年作家”系列已经成为《格兰塔》最具影响力的品牌。2012年, 《格兰塔》英国编辑部与《格兰塔》葡萄牙版合作,第一次翻译、引介葡萄牙语系的优秀作品。
这一专辑在整个巴西遴选青年作家的作品,他们的年龄都不超过四十岁,至少已经出版过一部作品。而他们提交的作品都经由巴西最负盛名的文学界人士的透彻阅读和讨论——其中包括帕拉蒂文学节的项目联络人曼努埃尔·达科斯塔·平托、巴西最重要的作家里斯托旺·泰扎,还有克拉丽丝·李斯佩克朵的传记作者本杰明·莫泽。他们最终的决定向世界呈现了今日巴西文学的多元与独特。
《格兰塔·巴西最佳青年小说家》专辑以令人喟叹的细节呈现和错综的笔法诉说了巴西的记忆、情爱和感受方式,甚至他们对民族政治创伤的承受和反思能力。
|
關於作者: |
米歇尔·劳布,1973年生。作家、记者,迄今已出版五部小说。其中最重要的作品为《远离水面》(2004)、《下半场》(2006)、《坠落日记》(2011),《坠落之马》已卖出电影版权,获得了巴西利亚文学奖及布拉沃文学奖,并将在德国、西班牙、法国及英国出版。
丹尼尔﹒加莱拉,,1979年生。圣保罗人,但大部分时间在阿雷格里港居住。他是邪恶之书出版社的创始人,并在该出版社出版短篇小说集《被保存的牙齿》(2001)。他还出版了长篇小说《直到那条狗死去的那一日》(2003),该书已被改编为电影;《马之手》(2006),这本书还在意大利、法国、葡萄牙和阿根廷出版;《山系》(2008)获得巴西国家图书基金会马查多·德·阿西斯奖。他的长篇小说《染血的胡须》在国际文坛引起轰动,被视为巴西文学的希望。
|
目錄:
|
动物米歇尔·劳布
广场的风劳拉·埃尔贝
崩溃之前J.P.昆卡
你在这里做什么?路易莎·杰斯勒
托利亚里卡多·里西亚斯
窒息丹尼尔·加莱拉
瓦尔迪尔·佩雷斯、华尼托和波洛斯凯安东尼奥·普拉塔
晚餐朱利安·法克斯
生菜之夜瓦妮莎·芭芭拉
妈妈希科·马托佐
时间埃米利奥·弗拉亚
F代表威尔斯安东尼奥·舍尔申内斯基
鼠热哈维尔·阿兰希比亚·康德莱拉斯
火花卡罗尔·本西蒙
特雷莎克里斯蒂亚诺·阿吉亚尔
你有消息吗?莱安德罗·萨玛茨
小说残章卡罗拉·萨维德拉
维欧莱塔米盖尔·德尔·卡斯蒂洛
静物维尼修斯·贾托巴
里约出汗了塔西亚娜·萨伦·莱维
|
內容試閱:
|
听这些话相当于让自己再次被关在恐惧的高墙内,相当于回到受压迫的政体下,回到它的支点,回到大恶的现场,这相当于重新在陆军机械高等学校的教室里漫步,几天前他曾轻率地拜访过。带队的严肃的年轻导游形容说,囚犯头上被罩着,手绑在背后,透过这扇门进来。那里有一段台阶,往下通往拷问室,不过现在为了迎接检查禁止通行,所以我们从这边走。就在我们现在所处的地方,犯人被剥下衣物,然后要经受缓慢而又精密的刑罚,用他们的话说,就是要让他们“唱歌”。所有手段都行,拧手拧脚,猛打脊柱,所有手段都可能使用,剥皮,断骨,使用特定的电击,所有手段都是合理的,用的刑具也是五花八门,伤者会丧失所有的控制能力。过了一两天,或者是他们认为必要的任何时间,所有人都会来到这间阁楼,这里冬天极冷,夏天酷热,他们被锁在大木箱子里,就像进了棺材。平均来说他们要在这里待一个星期,这期间他们之前供出的消息会经过核查,和别人的证词经过比对,但事实上这段噩梦和苦难并没有最长期限。给他们吃的很少,除了水就只有一丁点面包,为了让他们分心,收音机整天响着,音量调得很大,让任何思考和交流的机会都成为不可能。到这时候罩帽已经磨得差不多了,同一个罩子整个星期不换,然后紧接着就罩在另一个头颅上——罩帽的气味,织物纤维的恶臭,还有它导致的恶心,在少数幸存者的证言中栩栩如生,这些幸存者最后都以某种方法成功获取了领导的信任。如果被关的人当中有孕妇,他们会给她吃看守的食物,会避免使用可能影响胎儿的刑罚,只会抽打手脚,还有就是拽头发、拔指甲。等到要生产的时候,他们会把她隔离在这间产室,出生当天婴儿就会被送去另一户人家,交到不能生孩子的夫妇手中,这些夫妇和当局关系紧密,因此能获得这项福利。生产完的母亲则被加进当周挑出的队伍里,下到最下面一层,接受静脉注射,从而让她在早就知道会发生的分离面前镇静一些。昏迷的躯体则被塞进停在这旁边的卡车,接着装进飞机里,从机场起飞,机场就在这条街上,离这儿两公里。等到飞机远离了海岸,只能看见蓝天和大海,这些人就会被从高处扔下,他们因为麻醉而没有力气,甚至都不会晕机,就这么一个接一个地坠入虚空。每趟死亡航班都伴随着躯体重重落入冰凉水面的撞击声返航。
他被她餐具敲击盘子的撞击声惊醒,现在她的双手支在桌上,盘子里的东西吃得精光。她的嘴巴看上去终于懒得再说什么了,她已经觉得满足了,不过嘴角还是抽动了一下,又让他吃了一惊。她只是笑了一下,他是这么认为的,只是条件反射,太警觉了。她笑的时候直着下巴,带着讥诮,很不起眼,他知道这个笑容不是因为他,只能是对着他身后的那个人,他并不在这儿,不过却像阴影般存在,影子不断扩大,很快就无可阻挡。都不用转过头,他就确定那个人已经不靠在沙发上,客厅已经空无一人,过几秒钟他就会感到两只手落在他的肩头,两只手只是轻轻地抓住他但却不打算放手,那两只手让他钉在椅子上,不用遮住嘴巴就让他说不出话,两只手让他从记忆里唤醒一切又消融一切,两只轻轻的手,却在他的背后印下整个历史最沉的重量。
——《晚餐》 朱利安·法克斯
|
|