新書推薦:
《
道德经新注 81幅作者亲绘哲理中国画,图文解读道德经
》
售價:HK$
143.4
《
清俗纪闻
》
售價:HK$
98.6
《
镜中的星期天
》
售價:HK$
76.2
《
世界前沿技术发展报告2024
》
售價:HK$
188.2
《
可转债——新手理财的极简工具
》
售價:HK$
65.0
《
新加坡教育:神话与现实
》
售價:HK$
96.3
《
“口袋中的世界史”第一辑·冷战中的危机事件
》
售價:HK$
291.2
《
绝美的奥伦堡蕾丝披肩编织
》
售價:HK$
177.0
|
編輯推薦: |
1、全书涵盖森林一年中12个月森林中发生的各种趣味故事,令人忍俊不禁;
2、精美的大幅彩色童趣插图美轮美奂,享受文字和图画结合的美感;
3、翻译语言简洁易懂、生动温暖,注音版促进自主阅读,激发孩子的求知欲;
4、用阅读来开拓眼界,借美图来理解自然,图文合而为一,在孩子心中营造绿色天空--
你们会发现比安基眼里缤纷绚烂的大自然的与众不同,你们会乐于拥抱属于阅读的辽阔森林!
|
內容簡介: |
《森林报》是比安基的成名之作,也是他最受欢迎与爱戴的作品。全书用新闻报刊的形式,以春、夏、秋、冬四季12个月为序,有层次、有类别地向我们真实生动地描绘出发生在森林里的爱恨情仇、喜怒哀乐、生存与毁灭……将动植物的生活表现得栩栩如生,引人入胜。作者充分发挥擅长描写动植物生活的艺术才能,告诉我们应如何去观察大自然,如何去分析、比较、思考和研究大自然。全书处处蕴含着诗情画意,洋溢着童心童趣,是一部让孩子回归自然、走进自然,培养科学兴趣、自发探索大自然奥秘的绝佳课外读物。
在普通的报纸上,刊登的是关于人的新闻,人类生活的故事。可是,孩子们也很想知道飞禽走兽昆虫等生物的日常故事。《森林报》有条不紊地书写着这些生物的生老病死,记录下它们的工作,它们的节日,它们身边发生的或温馨或惊险的故事。这些,不会出现在城市里的报纸中,却是孩子们渴望知道的。
我们生活在钢筋混凝土建成的城市中,人们喜怒哀乐充斥了整个生活,与我们拉开距离的大森林变得陌生而神秘。《森林报》能让我们暂时走出城市污浊的空气、噪声和喧哗,将我们带入一片宁和安静的森林。
森林是另外一个城市,森林城市的主角由人类转换成了无数的动植物,人类在这里成了客人。在这里,各种生物在自然规律影响下过着规矩或者不规矩的生活,鸟类是天生的歌唱家和舞蹈家,在晨曦之中打破森林的清梦;如杀手和刺客般的猞猁和灰狼,则在夜幕的掩护之下横行。城里的报刊很少关注他们的生活,虽然森林里的新闻每天都更新一如人类的城市。
白嘴鸦敲开了新春之门。沉积在田野上尚未融化的白雪下,兔子已经在爱的巢穴里诞生了可爱的宝宝们。森林边的人们要出手帮助在春天里挨饿的植物,那暴躁的黑琴鸡已经向情敌发动了总攻。绅士风度的白鹤在沼泽地里翩然起舞,长脚秧鸡则从遥远的非洲返回久违的故乡……
夏天的森林繁花似锦,田地里麦子也开始向大地鞠躬,北方的森林里到处都是金灿灿的云莓,南方的果园里长满了欧洲樱桃。小鸟忙着照顾巢中的幼儿,狡猾的貂则在林子里穿行,只为攻击肥胖呆萌的笨鼠……
当秋风染黄了树叶的颜色,雨燕隐藏了行踪,青蛙钻进了淤泥,乌鸦从更远的北方飞来……野兽们开始贴秋膘了,换上了暖和的毛皮大衣,或在深深的洞穴里建造粮仓,森林中的居民都在忙碌地做应付冬天的准备,享受今年最后一段温暖快乐的时光。
河水停止了流淌,森林披上了冬的白衣,黑夜越来越长,万物凋零。可是,在厚厚的白雪下,却蕴藏着无尽的生命。植物留下了种子,昆虫产下了卵,动物或者冬眠,或者继续奔走,燃烧自己的意志,来对抗最难对付的严寒……
这些新闻,都出自于《森林报》。大自然有着永远解不完的谜题,人们在不断认识,不断体验和探索。而作家独具慧眼,以他敏锐的观察力和深厚的户外经验来为读者揭示大自然中蕴藏的秘密。《森林报》告诉孩子们如何观察大自然,如何思考和研究大自然。由于作者的匠心独运,不但深受各国儿童的喜爱,该作的译文节选也被列入中国小学语文必修教材。
|
關於作者: |
维·比安基(1894-1959)苏联著名儿童科普作家和儿童文学家,有"发现森林第一人"、"森林哑语的翻译者"的美誉。从小就热爱大自然,喜欢观察动植物,并学会记录大自然发生的趣事。27岁时,他已经记下了一大堆有关大自然观察日记,并下定决心用生动、轻快的笔触,将那些新奇瑰丽的小动物、植物及它们之间发生的稀奇故事写进书里,让更多人了解它们,关心它们,热爱它们。此后30年里,他一直为此目标辛勤笔耕,写下大量科普作品、童话和小说。
王长松,俄文翻译家,擅长翻译自然小说,翻译过的作品有《森林报》《丛林志·比安基动物小说系列》《大自然科普童话绘本》等。
|
目錄:
|
春
致读者
森林年
No.1 冬眠苏醒月(春天第一月)
一年:12个月的欢乐诗篇--3月
新年快乐2
来自森林的第一封电报
白嘴鸦打开了春天的大门5
森林中的大事
雪地里的宝宝7
第一只蛋9
第一批花9
春天里的小花招11
雪崩13
潮湿的房间14
神秘的茸毛14
在四季常青的森林里15
鹞鹰和白嘴鸦17
城市新闻
屋顶上的音乐会18
在阁楼上18
麻雀风波20
石蚕21
来自森林的第二封电报
小蚊子的舞蹈25
第一批小蝴蝶26
在公园里26
春天的花朵27
谁游过来了27
款冬30
来自森林的第三封电报(急电)
春水泛滥34
乡村日历
把春水留住35
新出生的小宝贝35
去暖和的新房子喽36
绿色的新闻36
去帮助饥饿的朋友吧36
狩猎
猎人的爱好38
松鸡交配的地方42
森林剧场
琴鸡交配场46
打靶场
第一次竞赛55"锐眼"竞赛56
No.2 候鸟返乡月(春天第二月)
一年:12个月的欢乐诗篇--4月
候鸟返乡大搬家
戴脚环的鸟63
森林中的大事
泥泞季节66雪底下的浆果66葇荑花序66
蚂蚁窝开始颤动起来68还有谁醒了69在池塘里70
森林里的卫生员71它们是春花吗?72稀有的小兽73
飞鸟传来的紧急信件
发大水了75树上的兔子76船里的松鼠80连鸟类都在吃苦80水上运输81鱼儿在冬天干什么86
钓钩永不落空
乡村日历
农场新闻
新城市96节日96神秘的坑97修指甲98开始干农活儿了98奇怪的芽100顺利地飞行101森林储存器101
城市新闻
植树周102布谷102在公园和花园里103
街上的生活104晴天雪106
打靶场
第二次竞赛107
No.3 欢歌乐舞月(春天第三月)
一年:12个月的欢乐诗篇--5月
为什么我们的5月会被称为"啊呀月"?112愉快的5月112
森林中的大事
森林乐队114客人117田野里的声音118鱼的声音120
房檐下121森林之夜122游戏和舞蹈126最后一批鸟128
秧鸡130谁在笑,谁在掉眼泪131松鼠开荤131我们的兰花132
去找浆果吧134像漏斗一样的窠134斑鹟的巢139
乡村日历
农场新闻
逆风是个好帮手145绵羊脱衣服了146牲口越来越多了146
农场里的新生活147去帮助六只脚的朋友147
城市新闻
我们城里的驼鹿150海洋深处的客人150去采蘑菇吧153
黑水鸡路过城郊153活云154试飞156新野兽156
欧鼹158蝙蝠的超声波159
狩猎
诱饵161
打靶场
第三次竞赛169"锐眼"竞赛170
打靶场答案
夏
No.4 辛勤筑巢月(夏天第一月)
一年:12个月的欢乐诗篇--6月
大家都在哪儿住
好房子4谁的住宅最好6用什么材料造房子10
借住别人的房子11巢里都有什么呀?13
森林中的大事
狐狸巧占獾穴16有趣的植物18满足要求19神秘的夜行大盗20欧夜莺的蛋哪儿去了23谁是凶手25蜥蜴26
小燕雀和它的妈妈27金线虫28绿色朋友30天上的大象32
钓钩永不落空
钓鱼和天气34运动着钓鱼36捉小龙虾37
乡村日历
农场新闻
牧草的抱怨45田里喷洒了魔法药水46一个少年自然科学家的讲述46两种蚊子50消灭蚊子51稀罕事儿52
打靶场
第四次竞赛60"锐眼"竞赛62
No.5 小鸟出世月(夏天第二月)
一年:12个月的欢乐诗篇--7月
森林里的孩子们
大家都有几个孩子66流浪的孩子68
关心孩子的父母亲69鸟儿的劳动71
沙锥、鹞鹰孵出什么样的小鸟?74
岛上的"殖民地"78雌雄颠倒78
森林中的大事
可怕的小鸟81小熊洗澡85浆果88
猫--奶娘90藏到哪儿去了?92吃肉的花94
水下打架95不是风,不是鸟,而是水97
小??98 夏末的铃兰99
农场新闻
变黄了的土地101森林新闻102
狩猎
开始夏日打猎103
打靶场
第五次竞赛108
No.6 成群结队月(夏天第三月)
一年:12个月的欢乐诗篇--8月
森林里的新习惯
人人为我,我为人人114训练场118
古尔,勒!古尔,勒!120蜘蛛飞行家121
森林中的大事
一只羊把森林吃光了124抓强盗126草莓130熊生病了131
雪花飘舞134可以吃的蘑菇136毒蘑菇138白野鸭140
绿色朋友
应该种什么?144机器种树144
乡村日历
农场新闻
虚惊一场149战争技巧150失败的围剿151
狩猎
带着猎狗打猎152打野鸭171助手173
白杨树上174不公平的游戏176
打靶场
第六次竞赛179
打靶场答案
秋
No.7 候鸟告别月(秋天第一月)
一年:12个月的欢乐诗篇--9月
来自森林的第四封电报
告别的歌声7水晶般的早晨8
森林中的大事
游泳旅行14最后的浆果15上路了15林中大汉的战斗18
等待帮手20
来自森林的第五封电报
城市新闻
黑夜里的惊扰25空袭28把采蘑菇的事儿都忘了29喜鹊30土拨鼠32秋天的蘑菇32大家都躲起来了!35
候鸟飞走过冬去了
从天上看秋天38什么鸟往什么地方飞39从西向东42 Φ-197357号铝环的简史44从东往西45向北飞--飞向极夜地区49
乡村日历
沟壑的征服者54采集种子55我们的好想法56
农场新闻
精选母鸡58
狩猎
上当的琴鸡60好奇的大雁65六条腿的马67号角声70
打靶场
第七次竞赛72"锐眼"竞赛74
No.8 粮食储备月(秋天第二月)
一年:12个月的欢乐诗篇--10月
准备过冬
年轻的过冬者81谁来得及82储藏蔬菜83松鼠的晒台84
活的储藏室86自己就是储藏室87贼偷贼88
森林中的大事
夏天又来了吗?92受惊了94星鸦之谜96我逮住了一只松鼠99我的小鸭100活的纪念碑102
候鸟飞走过冬去了
候鸟迁徙的秘密105不是那样简单106其他原因109
一只小杜鹃的简史113揭穿了谜底,但秘密还是秘密116
农场新闻
昨天119又有营养又好吃119适合百岁老人采的蘑菇120
冬前播种122
城市新闻
在动物园里123鳗鱼的最后一次旅行125
狩猎
带着猎狗走在黑乎乎的小路上127
打靶场
第八次竞赛134
No.9 冬客来访月(秋天第三月)
一年:12个月的欢乐诗篇--11月
森林中的大事
奇妙的幻想141森林里永远都充满生机142飞花143北方飞来的鸟儿144东方飞来的鸟儿146最后的飞行149貂追松鼠151
兔子的鬼点子154啄木鸟的打铁场160去问问熊160
农场新闻
我们的心眼儿比它们的多165棕黑色的狐狸166在温室里166助手167
城市新闻
华西里岛区的乌鸦和寒鸦168侦察员168
小屋--陷阱饭厅171
狩猎
猎松鼠173
打靶场
第九次竞赛183
打靶场答案
冬
No.10 小路初白月 (冬天第一月)
一年:12个月的欢乐诗篇--12月
冬书
谁--怎样去读?5谁--用什么写?6普通信和狡猾的信6
小狗和狐狸,大狗和狼8狼的花招10树木怎样过冬11
森林中的大事
不求甚解的小狐狸15可怕的脚印18雪底下的鸟群19
雪爆炸了,鹿得救了21银白的海底世界26
乡村日历
城市新闻
光脚在雪上爬33国外消息34埃及拥挤的鸟儿35
轰动非洲南部的大事37
狩猎
带了小旗子打狼40察看银径上的脚印40包围44夜晚44
第二天早上47围攻48
打靶场
第十次竞赛53"锐眼"竞赛54
No.11 极度饥饿月 (冬天第二月)
一年:12个月的欢乐诗篇--1月
森林中的大事
林子里好冷啊,好冷啊59吃饱的不怕冷60
一个跟着一个61芽在哪儿度过冬天64
小木屋里的荏雀66我们怎样去打猎68
野鼠搬出了树林70遵守规则的林中居民72
狗熊找到的好地方78
城市新闻
免费食堂80学校的森林角80
钓钩永不落空
狩猎
深入熊洞93猎熊(围猎)97
打靶场
第十一次竞赛112"锐眼"竞赛114
No.12 空腹盼春月 (冬天第三月)
一年:12个月的欢乐诗篇--2月
熬得过吗?
严寒的牺牲者119冰地囚牢122冰玻璃青蛙124瞌睡虫125
轻装126苦中作乐128从冰窟窿里伸出来的脑袋129
解除武装131钟爱冷水浴的鸟儿132水晶宫里135
雪底下的生命136春的预兆140
城市新闻
在大街上打架143修补和新建144鸟食堂145市内交通新闻146返回故乡147在雪底下度童年147新月初升149迷人的小白桦151最早的歌声153绿棒接力赛跑155
狩猎
巧妙的圈套157活捉小野兽159狼阱163狼圈165
地上的机关166熊洞旁又出事了168
打靶场
第十二次竞赛177
打靶场答案
|
內容試閱:
|
琴鸡交配场
在一片不大的林间草地上,有个剧场。太阳还没有起床,但周围的一切都看得很清楚,因为现在是极昼——夜是白的。
剧场吸引来了很多观众——一些彩色的雌琴鸡。它们有的从上面飞下来,在地上吃东西,有的很安静地坐在树上。
它们在等待着,过会儿好剧就要开幕了。
瞧,从森林里飞来了一只雄琴鸡,它直接落到了空地中间,它是那么漂亮,浑身乌黑,肩膀上有几道条纹,这是我们的主角。
它的眼睛是黑色的,像纽扣一样,它机警地打量着——交配场空地上,一个动物都没有,只有一些观众。
那边是什么东西啊,是灌木丛吗?好像昨天还没有呢!这简直是开玩笑,难道一夜之间,就能长出一米多高的云杉来吗?是忘记了,还是岁数大了,老糊涂了?
该开始了。
我们的主角再一次打量了一下观众,之后就把脖子伸到了地上,翘起美丽的大尾巴,两只翅膀拖在地上。
接着,它叽里咕噜地好像说着:我要卖掉皮大衣,买件薄大褂,买大褂!
噗!一只雄琴鸡落了下来。
噗!噗!一只,又一只,好多琴鸡都飞了过来,站在地上。
看把我们的主角气的!
浑身的毛都直立起来,脑袋已经贴到了地上。尾巴展开成扇形,嘴里发出“就呼——费,就呼——费!”的声音,这是挑战的意思:“飞过来吧,假如你们不怕掉羽毛”。
交配场的另一头,有只雄琴鸡回应了挑战:
“就呼——费,就呼——费,你要是胆子大,你过来,试试!”
“就呼——费,就呼——费,行啊,我们这有20,不,30只雄琴鸡——数都数不过来,你有种就挑一只试试,它们都做好打架的准备了。”
雌琴鸡们静静地蹲在树杈上,没有一点表示,好像对这出戏一点都不关心的样子。这些美人原来这么狡猾啊。这出戏就是为它们准备的,这些生着黑白色尾巴,火红眉毛的战士大老远地来到这打架,不也是为了它们吗?
每只雄琴鸡都想在美人面前展示一下自己的力量和打架的能力。蠢笨的,胆小的快走开!只有胆大、勇敢、灵活的斗士,才值得它们关注。
看吧,好戏开始了……
满场都是“就呼——费”“叽里咕噜”的挑战声,雄琴鸡们把头弯到了地上,朝着对方逼过去。
两只雄琴鸡对上了,它们头对着头,嘴对嘴,向对方狠狠地啄了过去:
“臭屎,屎水!”——鸡冠上的毛都竖起来了。
天渐渐亮了。舞台上方升起了薄雾,那是白夜的窗帘。
在云杉丛中——交配场上哪儿来的云杉啊?闪着金属光泽。
雄琴鸡还在专注地打架呢,它们哪顾得上云杉啊!
每一对雄琴鸡都在捉对厮杀。
交配场主角离树丛最近了,它已经打跑了两个对手了,真不愧是主角,森林里还能找到比它厉害的吗?
第三个对手就很可怕,既勇敢,动作又快,跳起来就给了主角一下子。
“臭屎,屎!”主角凶狠地冲着对方大骂。
美人们蹲在树杈上,伸长了脖子,津津有味地看着。这才叫好戏呢!这才叫真正的战斗呢!这只肯定不会跑开的,无论如何也不会跑开的。看,又一对跳了起来,它们在空中就开始动手了,呼扇着结实的大翅膀,撞出噼里啪啦的声音。
撞击,又是撞击,啄,再啄——你都不知道,是谁啄到谁了。有一对摔到了地上,它们向两个方向跳开。年轻的那只翅膀上坚硬的羽毛都被折断了好几根,蓝色的羽毛向外支棱着,好像破布片一样披在身上;年纪大的那只,更惨一些,火红的眉毛下面流出了鲜血——一只眼睛被啄瞎了。
美人们有点不安了,它们在树杈上来回地换着脚。谁打赢了?难道是年轻的把年纪大的打败了?年轻的小伙子多漂亮啊:密实的羽毛,散发着蓝光,尾巴翅膀上的条纹多光鲜啊!
瞧,它们又跳起来了,撞到一块。年老的蹿到上面去了!
又趴下了,跳着分开了。
又扭一块去了。这次年轻的蹿到了上头!
现在是最后的战斗了。看!
摔倒了,又跳开。
又蹦到一起,扭起来。
砰!巨大的声音在森林里传开来。从小杉树丛里冒出了一团烟。
交配场的搏斗停了一小会儿。树上的雌琴鸡伸着长脖子,左看,右看,不知道发生了什么事?雄琴鸡吃惊地竖起了红色的眉毛。
怎么了?发生了什么事?
没关系,一切都好好的。
除了自己人,这儿谁也没有!
静悄悄地,小杉树后面的烟散开了。
一只雄琴鸡回过了头,看到了站在对面的敌人。一个纵身,照着对方的脑门狠狠地啄去。
好戏还在继续,一对对雄琴鸡还在不知疲倦地打着。但是,美人们从树杈上看到:刚才打架的那对,老的和年轻的雄琴鸡都死在地上了,难道它们互相把对方都打死了?
好戏还在上演。应该看舞台上面的表演才是。现在哪一对最有意思?这些黑斗士哪个是今晚的获胜者呢?
太阳升到森林上方的时候,好戏闭幕了。小杉树后面走出了一个猎人,他拾起老琴鸡和它年轻的对手。
猎人把它们揣在怀里,扛起了枪,回家了。
他穿过森林的时候,一直竖着耳朵,好像怕遇到什么人似的——因为今天,他做了两件不光荣的事:他违反了法律,在法律禁止的时间出来打琴鸡;第二,他打死了琴鸡主角。
明天,交配场上的戏恐怕演不成了。没有了主角,谁还能带头演戏呢?
交配场被破坏了。
|
|