Table des matires
Prface
Introduction
Chapitre 1 Oprations de maintien de la
paix au Cambodge
Raction rapide, aller au front de maintien
de la paix
Surmonter les difficults, rparer la route
vers la paix
Effet Stung Treng manifeste la volont de
fer des militaires chinois
Mourir au pays tranger pour dfendre la
paix
Dcoration de maintien de la paix sculpte
lhonneur suprme des militaires chinois
Chapitre 2 Opration de maintien de la paix
en Rpublique dmocratique du Congo
Une scne correspondante au paysage naturel
Dployer la combativit
Exercice sous la pluie de balles
Chanson de combat en plein essor
Histoire dune mre chinoise
Chapitre 3 Oprations de maintien de la
paix au Libria
Rparation en urgence longue distance, la
vitesse chinoise digne dun miracle
Ne pas craindre des dangers, dsarmement au
fond de la jungle
Charg dune tche au moment difficile, le
devoir ne permet pas de refuser de sauver la vie
Chaleur torride et chemin boueux, mettre
toujours la mission et la scurit en premire place
Ange en blanche, amour infini contre la
peste
Chapitre 4 Oprations de maintien de la
paix au Liban
Le courage et la sagesse des militaires
chinois se manifestent aux flammes de guerre et aux fumes dexplosif
Secours humanitaires, montrer lamour sans
frontire des militaires chinois
Enlever les mines et les explosifs, ne pas
avoir de honte pour la distinction suprme-brave de larme
Passer travers le champ de mines, ne pas
avoir de peur de la terre de mort pour la paix
Lutter contre la montre, composer le
mouvement plus fort du secours de la vie
Chapitre 5 Oprations de maintien de la
paix Wau au Soudan
Confrontation contre la terre rouge par le
chair et sang
Sauver les mourants et soigner les blesss
sur la terre rouge
Roses dacier fleurissent sur la terre
rouge
Roues roulent sur la terre rouge
Chapitre 6 Oprations de maintien de la
paix au Darfour au Soudan
Combattre contre les dangers chercher de
leau
Transporter le ravitaillement contre les
dangers sur toute la route
Accomplir lche imperturbablement et
courageusement
Admiration du commandant grce la
contribution remarquable
Chapitre 7 Oprations de maintien de la
paix au Mali
La premire fois de lenvoi de troupe de
scurit de la Chine-lunit de gardes
Unit de gardes qui est pleine de soldats
remarquables
Veille de Nol qui nest pas tranquille
Cadres chinois, latout de la zone de
guerre
Chapitre 8 Observateurs militaires de
maintien de la paix de la Chine
Pour la paix, les observateurs militaires
se jettent la poursuite des missions de maintein de la paix
Chanson de la jungle coute sans arrt
Gardien dans le dsert dangereux
Suivez-moi en avant
Dfense ferme dans la guerre
Chapitre 9 Le registre des hros chinois de
maintien de la paix
Du Zhaoyu, qui remplit ses promesses de
maintien de la paix du monde avec sa vie
Xie Baojun, un soldat chinois excellent des
Casques Bleus
Jiang Hangang, un homme en fer des Casques
Bleus
Zhang Yong, un militaire chinois qui touche
lAfrique
Annexe
Chronique des vnements importants:
lArme chinoise dans les oprations de maintien de la paix de lONU
Postface
內容試閱：
Une scne correpondante au paysage naturel
Selon le plan des forces de la Mission des
Nations Unies au Zare MINUZ le dtachement chinois est dispos Bukavu, une
ville capitale de la Rpublique dmocratique du Congo, situe sur la rive
sud-ouest du Lac-Kivu.
En avion, le pilote ukrainien raconte aux
militaires chinois quils vont passer au-dessus du Lac Kivu. Les jeunes chinois
voient la scne par la fentre. Vu de lespace, le lac sembrasse avec des
montagnes qui sont entoures des nuages. Au-dessus du lac clair des oiseaux
senvolent. Ils font claquer leurs langues dadmiration du beau paysage.
Cependant la vague de chaleur africaine les
accueille aprs louverture de la porte davion. Pour les contours, des vhicules
blinds avec des mitrailleuses en position, des soldats chargs des armes en
casque bleu regardent la circonstance srieusement. A lextrieure de
laroport, cest partout des ruines qui ont connu la guerre. Mais le camp
chinois cest une petite pninsule herbageuse au bord du Lac Kivu.
Le chef du dtachement chinois de gnie
Yuan Chunguo donne son premier ordre sur la pninsule: tablissons le camp.
Pour Yuan ce nest pas sa premire
opration de maintien de la paix de lONU. On peut savoir de sa carrire
militaire: du dcembre 1992 loctobre 1993, il tait le chef du service
dopration du dtachement chinois de gnie dans lopration de maintien de la
paix de lONU. Depuis lors il a pass 10 ans dans larme. Maintenant il est
commandant du dtachement chinois en Rpublique dmocratique du Congo. Et la
troupe ce quil commande est la mme troupe du dtachement de gnie au
Cambodge. Alors mme sil reste seulement deux mois pour la prparation avant
le dpart, ils ont bien prpar en matriel et en moral. Cest la raison pour
laquelle quand Yuan a donn lordre ses subordonns dclenchent en ordre les
activits.
A ce moment-l, lieutenant-colonel Bally,
chef dtat-major au front Bukavu de lONU visite le camp chinois. Il demande
en sondant lintension aprs une hsitation: Pourriez-vous finir
ltablissement du camp en un mois? 20 jours suffisants. lui rpond Yuan
sans hsitation. 20 jours? Oui! 20 jours. Yuan promet en regardant Bally
qui souponne.
Cest la premire promesse de Yuan au nom
du dtachement chinois aprs son arrive en Rpublique dmocratique du Congo.
Pour cette promesse, Yuan et ses subordonns sengagent dans ltablissement du
camp jour et nuit du lendemain.
A leur dpart de la Chine, la ville de
Beijing est au printemps, la saison agrable. Mais la Rpublique dmocratique
du Congo qui se trouve sur lquateur est en mois de plus haute temprature et
de plus grand cart de temprature. Il fait 50C en plein jour et 10C en
pleine nuit. On shabille en hiver le soir et en t le midi, les militaires
chinois comprennent profondment cette phrase leur premier pas en Afrique.
La Rpublique dmocratique du Congo est
situe lquateur, le soleil presque direct; en ajoutant le Lac Kivu de plus
haute altitude en Afrique du centre, alors le rayon ultraviolet est assez fort.
En deux heures du travail sous le soleil, les militaires chinois seront brls
la peau, et le soir la brulure deviendra rouge et enfle, puis de petits
boutons, ensuite noire et la desquamation enfin.
Le climat hydrochore accrot la difficult
de la construction. Souvent en plein jour les militaires chinois sont en train
de travailler, et il pleut torrent soudain.
Dans 12 jours Bally arrive pour la deuxime
fois au camp chinois. Il voit au loin le drapeau de lONU et le drapeau rouge
de la Chine flotter sur la hampe la pninsule au bord du Lac Kivu. Quand il
sapproche de la pninsule, il est tonn de la scne: 4 rangs de cabines
mobiles blancs avec toits bleus en forme de T 60 vhicules mcaniques en file,
le poste de garde, la station de purification de leau, la salle
dlectromcanique, la salle mdicale sont rpartis en ordre. Et en dtail des
tranches construites au relief de la pninsule enfilent les casemates comme un
systme solide la fois offensif et dfensif.
Un camp moderne conforme au combat de
campagne devient une part de lentit intgrale du beau paysage du Lac Kivu.
Quel miracle! Bally admire la pninsule
toute neuve.
Puis Bally guide des visiteurs au camp
chinois et chaque fois leur dit: Cest le chef-doeuvre du gnie chinois en 12
jours!
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
