冈特鲍利是蓝色经济概念创始人，全心投入研究创新的蓝色经济模式，推广以无废弃、零污染、低成本的方式来解决环境问题，以求人类社会与自然生态皆能永续发展。他于1983年当选世界十大杰出青年，是生态工厂的先驱生态绿色组织（Ecover）的前主席，在欧洲建立了第一家生态工厂。1994年创办零排放研究创新基金会（Zero Emissions Research Initiatives，ZERI），致力于把生产过程重新设计成不污染环境的丛生工业（clustered industry）。
一群蓝瓶僧帽水母沿着海岸 游动时，遇到了一条孤独的沙丁鱼。
A school of bluebottles is floating along the coast when they meet a lonely sardine.
哎呀， 很少在周围见到 你。僧帽水母说。 是的，过度捕捞导致我们快要 灭绝了。你一定很高兴渔民们帮 你摆脱了最大的食物竞争对 手。沙丁鱼回答。
Oh, you are one of the few still around, says the bluebottle. Yes, overfishing has really wiped us out. You must be happy that the fishermen got rid of your biggest competitor for food, replies the sardine.
我知道。但还有可怕的 带须虾虎鱼，他真的很喜欢 吃我们! 你应该也害怕蓝龙吧!
I know. But there is still that dreaded bearded goby fish and he really likes to eat us! You should also be scared of the blue dragon!
又 是龙!僧帽水 母喊道，这些天，人人都 在谈论龙。 这个蓝龙会喷火焰。 哦，是的。我太了解这一切 了！他利用我们制造他 的火!
Not dragons again! shouts the bluebottle. These days, everyone talks about dragons. This blue dragon spews fire. Oh yes, I know that all too well! He makes his fire from us!
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
