冈特鲍利是蓝色经济概念创始人，全心投入研究创新的蓝色经济模式，推广以无废弃、零污染、低成本的方式来解决环境问题，以求人类社会与自然生态皆能永续发展。他于1983年当选世界十大杰出青年，是生态工厂的先驱生态绿色组织（Ecover）的前主席，在欧洲建立了第一家生态工厂。1994年创办零排放研究创新基金会（Zero Emissions Research Initiatives，ZERI），致力于把生产过程重新设计成不污染环境的丛生工业（clustered industry）。
跳蚤和 虱子在一个人的头 发上相遇了。他们听说彼此很 长时间了，但还从未见过面。 多美好的一天！跳蚤打破沉默 说，我是跳蚤家庭的父亲。你好啊！ 你好，很高兴见到你！我一直期待 这一时刻。虱子说，并自我介 绍，我是虱子家庭的母 亲。
A flea and a louse come across each other in the hair growing on a persons head. They have known about each other for a long time but have never met in person. Good day, says the flea, breaking the silence, I am the father of the flea family. How do you do? Hello, how lovely to meet you! Ive been waiting for this moment, says the louse and then she introduces herself: Im the mother of the lice family.
我一 直在想我们何时会 见面，因为我们享受着同样的 生活空间。 的确如此，尤其是我们都爱咬寄主的 皮肤，如果可能，甚至吸点他的血! 我一直在想，为什么你们叫一个虱 子为louse，但两个或两个以上 的虱子为lice？
Ive been wondering when we would meet, as we both enjoy the same living space. Indeed, especially because we both love to have a bite of the skin of our host and, if possible, even a little bit of his blood! Ive always wondered why you call one louse a louse but two or more lice?
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
