登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』巴黎伦敦冒险记

書城自編碼: 2931950
分類:簡體書→大陸圖書→文學纪实文学
作者: 乔治·奥威尔, 田伟华 译
國際書號(ISBN): 9787205087562
出版社: 辽宁人民出版社
出版日期: 2017-01-01
版次: 1
頁數/字數: 288页
書度/開本: 32开 釘裝: 平装

售價:HK$ 47.6

我要買

 

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦:
长城之外:北境与大明边防
《 长城之外:北境与大明边防 》

售價:HK$ 239.6
北宋:繁盛的江山
《 北宋:繁盛的江山 》

售價:HK$ 154.9
至味人生 : 三千年饮食文化与人物风流
《 至味人生 : 三千年饮食文化与人物风流 》

售價:HK$ 82.3
服美役:美是如何奴役和消费女性的
《 服美役:美是如何奴役和消费女性的 》

售價:HK$ 72.4
北京士大夫
《 北京士大夫 》

售價:HK$ 79.9
活出最佳自我
《 活出最佳自我 》

售價:HK$ 84.5
Web3:科技新趋势
《 Web3:科技新趋势 》

售價:HK$ 83.5
大汉史家:班氏列传(上下册)
《 大汉史家:班氏列传(上下册) 》

售價:HK$ 104.1

 

建議一齊購買:

+

HK$ 65.3
《 远方的陌生人:英国是如何成为现代国家的 》
+

HK$ 65.3
《 小小巴黎书店 》
+

HK$ 46.4
《 作家们 》
+

HK$ 40.6
《 动物集 》
+

HK$ 69.6
《 欢迎来到猴子馆 》
+

HK$ 60.9
《 阅读是一座随身携带的避难所:毛姆读书随笔 》
編輯推薦:
·首部力作:奥威尔首部长篇力作,首次启用乔治·奥威尔笔名;
·自传体:奥威尔仅有一部自传体小说;
·全面细致:一个正直而落魄的知识分子的底层体验;
·客观真实:不动感情地描述触目惊心的贫困真实,展示了奥威尔式的真相;
·黑色幽默:嘲讽、反英雄、夸张、谬论等多种黑色幽默手法运用自如;
·现实意义:在今日世界,我们仍未完全免于滑向奥威尔所描绘的危险未 来的可能,它们令人不寒而栗,因此,我们还是得读奥威尔。
內容簡介:
在这部以描述贫困真实而闻名的作品中,奥威尔叙述了一位不名一文的英国作家的冒险:他发现自己迅速陷入了两个欧洲大首都的肮脏的心脏。在巴黎洗过盘子,他以生动的细节描述了法国豪华餐馆的不堪内幕;在伦敦,他遭遇了街头人们与慈善庇护所的烦扰世界;在他找工作、食物和寄居所的时候,他以幽默和清晰的方式讲述了他欺骗房东和跟当铺谈判的冒险。这些颠沛流离的经历,展示了触目惊心又不失真实的奥威尔式的真相。
關於作者:
乔治·奥威尔(George Orwell,1903—1950),英国著名小说家、散文家、新闻记者、社会评论家,被称为西方世界的良心、欧洲的鲁迅、“一代人的冷峻良知”和“天才的梦魇者”。
他出生于印度,后随母亲回英国定居,并考取伊顿公学。1921年加入英国在缅甸的殖民警察部队,这次经历使他认识到了殖民主义罪恶的一面。1936年参加西班牙内战,因重伤返回英国。1939年,二战爆发后积极投身于反纳粹的活动。两次战争经历使得乔治·奥威尔对战争与和平、极权与民主、社会关怀与人类理想等概念进行了深刻反思。他一生短暂,颠沛流离,但始终以敏锐的洞察力和犀利的文笔记录着他所生活的时代,其代表作《动物庄园》和《一九八四》是世界文坛著名的政治讽喻小说。
目錄
Part One 霉运,总是会在你毫无防备的时候悄悄地降临
人穷的时候就有了另外一样新发现,这个发现跟别的发现相比要重要得多。你尝过了无聊、卑微和饥饿的滋味,但作为补偿,贫穷也回赠了你一样东西:完全不再想以后的事。

金鸡街上的三只麻雀旅馆
查理的爱情
每天六法郎的日子
失业
同是天涯沦落人
霉运不走,工作不来
命运之战
“秘密组织”的骗局
工作,工作

Part Two 生活,充斥着忙乱、咒骂、疲惫和偶尔的狂欢
在酒店工作让我懂得了睡眠的真正价值,就像饥饿让我懂得了食物的价值一样。睡眠不仅是身体上的一种需要,还是一种奢侈的东西,它更多的是一种放纵,而不是放松。

试工与洗碗工的道德
作为洗碗工的一天
最快乐的时光与最糟糕的日子
X酒店的等级制度
酒店是如何经营的
显灵的“圣华斯”
洗碗工的生活
星期六晚上的狂欢
查理的特殊生活技巧
杰汉·科塔德客栈要开张了
客栈的工作日常
厌烦,离开
洗碗工的社会价值
要命的扑面粉

Part Three 转机,总是不会那么轻易地到来
“真对不起,”他说,“要雇你的那个人出国了,耐心点,一个月后他们就回来。坚持一个月应该没什么问题吧?”

幻想与现实
公寓的过客
免费的代价
临时救济站
流浪汉培迪
居无定所
马路画家波佐
乞丐,乞讨
伦敦的俚语及脏话小课堂
旅馆生活
流浪汉的迁徙生活
下宾菲尔德救济站
流浪汉所引发的思考
伦敦的免费睡觉地
流浪结束,新生活开始
內容試閱
金鸡街上的三只麻雀旅馆

早上七点,巴黎,金鸡街。街上传来一阵怒吼,这人一声连一声,吼个不停,都快让人窒息了。这是莫斯太太在街上跟住在三楼的一位房客在说话。莫斯太太经营的一家小旅馆,就在我对面。她穿着一双木鞋,没穿袜子,灰色的头发飘散着。
莫斯太太说话了:“该死的贱人!跟你说过多少回了,别在墙纸上挤臭虫,你怎么就是不听?你不会以为自个儿把这旅馆买下来了吧,嗯?你怎么就不能像别人那样隔着窗户把它们扔出去?真是个烂女人!”

三楼的女士回话了:“呸!你这个臭母牛!”

这时,周围的窗户“砰”的一声都打开了,半条街的房客都跟着吼起来,什么样的怪声都有。过了十分钟,这些人突然就不作声了,原来走过来一个骑兵中队,大伙儿不叫了,转而去看这些兵。

这种情景我简单描述了一下,只是为了让读者对金鸡街的脾气有点了解。在这儿,可不是只有争吵,不过要是每天早上不这么吵上至少一回,这个早上就过不去。争吵声、街上流动摊贩寂寞的叫卖声、孩子们在砾石路上追橘子皮时发出的吵闹声、晚上闹哄哄的唱歌声和垃圾车散发出的恶臭就让这条街成了现在这个样子。

这条街很窄,像是一条深谷,它两旁都是高高的房子。房子个个像患了麻风病一样,座座站姿都是那么奇怪,东倒西歪的,像是在倒塌的过程突然凝固了似的。在这条街上,到处都是旅馆。租客挤满了旅馆,大多是波兰人、阿拉伯人和意大利人。旅馆下面有些小酒馆,只需花上一个先令就能喝个大醉。每个星期六的晚上,这儿的男人有三分之一都会喝醉。有的为了女人大打出手,干粗活儿的阿拉伯人住得便宜,为了解决长期积攒的恩怨和纷争,常常聚在一起密谋,想方设法干掉对方,多数时候用椅子,有时也用左轮手枪。到了晚上,警察来巡街,只能两个一起来。这地方很闹,不过在这吵闹和肮脏中却住着很多开商店、面包店、洗衣店等等此类店铺的法国人,他们话不多,不动声色地攒钱。这地方可以说是巴黎贫民窟好的写照了。

我住在三只麻雀旅馆。旅馆共五层,又黑又脏,还很拥挤,房东用木板隔出40间屋子。屋子很小,历来就没有打扫过,脏得不行,房东F太太很忙,没时间干这种活儿。墙面很薄,薄得像做火柴梗的木片,为了隔音,房东让人在墙上贴上了一层又一层粉红色的纸,年头儿多了,纸都变得松松垮垮的,里头藏着不少的臭虫。靠近房顶的地方,有一长排的臭虫在行军,像一队士兵那么威武。到了晚上,这些饿疯了的家伙可就都下来找食吃了,没办法,房客们没过几个小时就得起来一回,对它们进行一番大屠杀。有时臭虫太多了,房客们采用的办法便是用硫黄熏它们,把这些家伙赶到隔壁的房间,而住在隔壁的人呢,又用同样的办法把它们赶回来。这地方真是脏透了,却很温馨,有点家的感觉,F太太和她的丈夫人不错,房租每周从30法郎到50法郎不等。

这儿的房客都是流动性的,属于漂一族,外国人居多,来的时候行李也不带,待上一周就又不见了踪影。干什么的都有,补鞋匠、泥瓦匠、石匠、卖苦力的、学生、妓女、捡破烂的,五花八门,什么人都有,有些穷得简直不可思议。在一间阁楼上住着的一个来自保加利亚的学生,做一些很漂亮的鞋子,然后由雇用他的老板拿到美国市场上去卖。从早上六点到中午十二点,他得一直坐在床上做鞋子,半天做十几双,挣上35法郎,下午还要去索邦神学院上课。他学的是神学,神学的书面朝下摊开散放在堆满皮子的地板上。另一间屋子里住着一位俄国女士和被她称为艺术家的儿子。这位女士一天工作16个小时,在一家织袜厂织袜子,每双能赚四分之一法郎,可她的儿子,每天却穿得体体面面的,在蒙帕纳斯街上的咖啡馆里晃荡。另外一间屋子里住着两个完全不同的房客,一位上白班,一位上夜班。还有一间屋子,住着一位寡妇和她的两个成年的女儿,正是花钱的时候。
我住的这家旅馆里有些很古怪的人,这些怪人掉进了生活孤寂的沟壑中,齐聚在巴黎的贫民窟,拒绝过正常、体面的生活,让自己一直处于半疯癫状态。贫困让他们获得了解放,让他们放荡不羁、无所拘束,正如钱把人们从繁重的工作中解放出来。还有些房客的怪诞举止到了用语言无法描述的程度。

比方说罗基尔夫妇吧,这两个衣衫褴褛,长得像侏儒一样的老人干的行当可不一般。他们过去常在圣米歇尔街上卖明信片。奇怪的是,这两个家伙卖明信片的时候并不光明正大地卖,而是把明信片密封起来卖,就好像正在卖的是裸体照一样。其实呢,明信片上无非是卢瓦尔河的风景画。买家当时并不知道这事,事后才知道,不过也不会有什么抱怨。罗基尔夫妇每周差不多能赚到一百法郎,却生性吝啬,想尽办法节衣缩食,一分钱掰成两半花,让自己时刻处于半饥饿、半醉酒的状态。他们的屋子臭气熏天,站在一楼就能闻见臭味,据F太太说,四年来这两个老家伙就没脱过衣服。

还有一位叫亨利的家伙,是个管子工,个子很高,留着一头卷发,总是一副忧郁的模样,穿上他那双长筒工装靴,那是相当的罗曼蒂克。亨利的特别之处在于他可以连续几天一句话也不说,除非为了工作不得不说。就在一年前,他还是一位司机,待遇不错,攒了些钱。一天,他恋爱了,可那姑娘拒绝了他,亨利一气之下踢了她几脚,没想到的是,这么一来那姑娘竟爱上了他,而且还爱得死去活来。他们在一起住了两个礼拜,把亨利辛辛苦苦攒的一千法郎花了个一干二净,然后这姑娘在外面有了人。亨利拿起一把刀子,把她的胳膊的上半部分扎伤了,为此蹲了六个月的监狱。谁承想,这姑娘被扎伤以后,就变得比以前更爱亨利了,接着两人重归于好,并商定等亨利刑满出狱后买辆出租车,然后两人就结婚,安定下来。但只过了两个礼拜,这姑娘就又红杏出墙了,等亨利出狱后竟发现她已怀上了别人的孩子。这次亨利没有用刀子扎她,而是取出所有的积蓄,喝了个烂醉,并因为酗酒滋事又蹲了一个月的监狱。出狱后,亨利就成了一名管子工。从那儿以后,再也没有什么事能勾起亨利说话的兴趣。要是有人问他为什么干这行,他总是闭口不答,只是把两只腕子交叉到一块,那意思是说腕子被手铐锁住了,然后脑袋猛地向南边一伸,指向监狱的方向。亨利的命真苦,似乎一天的工夫就让他变成傻蛋了。

下面我要说的这个怪家伙叫R先生,是个英国人,他一年十二个月中有六个月跟父母同住在普特尼,剩下的六个月住在法国。在法国,这家伙每天都要喝四升酒,星期六则要喝六升。有一回,R先生不辞劳苦,一路奔波到亚速尔群岛,就因为在整个欧洲那儿的酒便宜。这家伙挺绅士的,很有教养,从不对人动粗,从不吵闹,人也从来没清醒过。他会一直在床上躺到中午,然后从下午一直到晚上,就坐在小酒馆的某个角落里,一个人默默地、不紧不慢地喝个没完。这家伙喝酒的时候总喜欢没完没了地谈论古家具,声音听上去倒是挺文雅,只是有点娘娘腔。在这一片儿,除了我之外,R先生就是一个的英国人了。

在这一片儿,这样的怪人还有很多:比如来自罗马尼亚的朱尔斯先生,明明戴着一副假眼却从不承认;还有来自利穆赞的石匠弗雷克斯先生;出了名的守财奴罗克尔先生(这人在我来之前死掉了);还有捡破烂的老劳伦,常常在随身携带的一张小纸条上不停地写自己的名字。要是有时间,写下这些人的故事倒是蛮有趣的。我想写这些人的故事,可不是仅仅出于好奇,他们可是下面我要讲的这个故事的全部。我要写贫苦,还有我在这个贫民窟首次和贫困接触的过程。这个地方,连同它的肮脏和古怪的生活,首先是一堂关于贫苦生动的实物教学课,其次才是我的经历所依托的一个背景。正是因为这个,我才想写写自己对这儿的生活是怎么看的。


查理的爱情



说到这儿的生活,还是让我先说说三只麻雀旅馆下面的那些小酒馆。酒馆小小的,方砖铺地,一半位于地下,里面摆着几张被酒浸湿的桌子,墙上挂着一幅描绘葬礼的画,上面写着“概不赊欠”。里面系着红腰带的工人们正用大刀子割香肠;来自奥弗涅的农妇F太太身材肥胖臃肿,看上去颇具男子气概,整天都在喝马拉加葡萄酒,说这对她的胃有好处;还有的玩骰子赚开胃酒喝;唱机里播放着《草莓和覆盆子》的歌曲,还有关于马德隆的歌,她说:“整个军团我都爱,我怎能不嫁给一个当兵的?”还有的当着大伙儿的面公然调情,真是让人震惊。每到傍晚,旅馆里有半数的房客都会在小酒馆里碰见。我多希望伦敦也有这么带劲儿的馆子。

酒馆里奇怪的交谈无处不在。在这儿我想拿出查理的例子,这人也是一个怪人。
离家出走的查理年纪不大,有点文化,家里时不时给他寄来一些汇款单,他就靠这个活着。查理又白又年轻,粉红色的脸颊,一头柔软的棕发,的确是个帅小伙儿。他的嘴唇不是一般的红,不是一般的湿润,真像红樱桃。他的脚很小巧,胳膊短得出奇,手上长着小肉窝儿,就像婴儿的一样。说话的时候,这家伙总是手舞足蹈,没个稳当劲儿,似乎精神过于兴奋,青春的活力过于充沛,想停都停不下来。现在是下午三点,酒馆里除了F太太和一两个没工作的闲汉外再没有别人,但对查理来说这无所谓,跟谁说都行,因为他总是喋喋不休地谈论自己。查理的口才相当了得,颇具演讲家的风范,那些话从他的舌尖滚着往外冒,他那对短胳膊还不时来回挥舞着。他的眼睛很小,跟猪的差不多少,却闪动着十足的热情。不知是怎么的,人们见到这样的人总是心生厌恶。

他正在谈论爱情,他爱说的就是这个。

“啊,爱情,爱情!女人把我毁了,彻底把我毁了。22岁那年,我被女人折磨得筋疲力尽,彻底完了。可我都学到了什么,还有什么深邃的智慧是我没掌握的!掌握真正的智慧,成为一位通晓词汇最深意义的文化人,成为一位有教养的人,是多么伟大的一件事啊!

“女士们,先生们,我猜你们一定都很悲伤。然而生活是美好的,你们千万不能这样。高兴点,我求你们啦!往你们的碗里倒满美酒,我们别再像这样想着她们!

“啊,生活多么美好!听着,先生们,女士们,我要把我的经历和盘托出,一点也不保留,跟你们说说什么是爱情。什么是真正的感受,什么是更高级的、更高尚的快乐,这一点只有文化人才能明白。我要跟你们说说我生命中最快乐的那段日子,唉,那段日子已成过去,那时我还知道什么是快乐,如今一切很有可能都消失了,甚至连追求快乐的愿望也一同消失了。

“听着,那是在两年前,那时我的哥哥在巴黎,他是一位律师,我的父母让他去找我,让他带我出去吃个饭。我和我哥哥彼此恨着对方,但他不想违背父母的意愿。我们在一起吃着,他连喝了三杯波尔多葡萄酒,醉得快不行了。我搀扶着他回旅店,路上我买了一瓶白兰地,回到我哥的住处后,我让他喝了一杯,说这能让他清醒点。他喝了,喝完,他就像个大病突然发作的人那样,立刻就倒在了地上,醉死了过去。我把他扶起来,让他倚靠着床边,然后将他的兜翻了个遍。我找到了1100法郎,钱一到手,我就急匆匆地下了楼,跳进了一辆计程车,溜了。我哥哥不知道我住哪儿,我安全了。

“一个人有了钱该去干什么?也许有人会自然而然地想到去逛窑子。但你们不会把我想象成那种只会追求淫欲的粗人吧?拜托,真该死,我可是个受过教育的人,是个文化人。知道吗,兜里揣着1000法郎,我可成了一个讲究的人。直到午夜时分,我才找到自己想要的东西。我跟一位18岁的小伙儿见了面,他非常聪明,我俩谈得很投机,有种一见如故的感觉。他穿着不俗,叼着香烟,留着一个美国式的发型,我们在一家远离主街的小酒馆里彻夜长谈,那地方安静得很。我俩相知,我说的是那位小伙儿和我。我俩谈这儿谈那儿,无所不谈,还谈论到了自我娱乐的方式。后来,我俩叫了一辆计程车,一起坐车走了。

“计程车在一条小巷里停了下来,这条巷子很窄,很偏僻,只在尽头亮着一盏煤气灯。石路上有很多黑色的小水坑,小巷一侧是女修道院高高的围墙,看上去很乏味。那位小伙儿把我引到一栋高高的房子跟前,这房子有些坍塌,百叶窗拉着,然后他敲了几次门。没过一会儿,门内响起一阵脚步声,接着又听见有人在拉门闩,门开了一个小缝,一只手伸出来。那是一只又大又弯曲的手,掌心向上伸到我们的鼻子前面,那意思是想要钱。

“那位小伙儿用一只脚倚住门槛问:‘你想要多少?’

“‘一千法郎,’一个女人说,‘要么现在给钱,要么滚蛋。’

“我把一千法郎递给那女人,把剩下的一百递给那位小伙儿,他说了句晚安就走了。隔着门板,我听到里面传来数票子的声音,过了一会儿,一位穿着黑衣、又瘦又老的女人把鼻子伸了出来,狐疑地上下打量了我一番才让我进去。里面很黑,只点着一盏煤气灯,照着泥墙上的一块地方,而把其他的东西都投进了更深的黑暗里,除了这个,别的我什么也看不到。这时,我闻到一股垃圾和耗子的味道,那位老女人什么也没说,她在煤气灯旁点着一根蜡烛,然后一瘸一拐地带着我走上了一条通向石阶高处的石头小道。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 大陸用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.