新書推薦:
《
金托邦:江湖中的沉重正义
》
售價:HK$
60.5
《
易经今解:释疑·解惑·见微
》
售價:HK$
88.5
《
东欧史(全二册)-“中间地带”的困境
》
售價:HK$
221.8
《
虚拟资本:金融怎样挪用我们的未来
》
售價:HK$
77.3
《
刻意练习不生气
》
售價:HK$
39.2
《
大宋理财:青苗法与王安石的金融帝国(全彩插图本)
》
售價:HK$
109.8
《
安全感是内心长出的盔甲
》
售價:HK$
67.0
《
快人一步:系统性能提高之道
》
售價:HK$
110.9
|
內容簡介: |
对大多数美国人来说,乃至对世界上许多人来说,美国西部牛仔是具有英雄主义和神秘色彩的人物。牛仔麦克林决定去西部探险,用勇敢的行动庆祝圣诞节。 欧文威斯特*的,弗雷德里克雷明顿绘画的《牛仔麦克林的圣诞之旅》就叙述了麦克林圣诞之旅的各种奇妙经历,书中将美国西部的秀丽的风景,奇异的人和物,一一展现在读者面前,峡谷巨川、天高地阔,粗犷正直、精力充沛的牛仔们无畏地前行。
|
目錄:
|
第一章 麦克林归来 第二章 圣诞采购 第三章 擦鞋童 第四章 火鸡和戏剧 第五章 麦克林和小麻烦
|
內容試閱:
|
第一章 麦克林归来
州长先生一步一顿、磨磨蹭蹭地走下议会大厦的
楼梯,时不时低头看手里的清单。从上午开始,他就
趁着公事的间歇,不停地用铅笔在上面加上一两个名
字。他心不在焉地迈着步子,对着清单一个劲儿琢磨
。清单上密密麻麻的名字颇让人头痛,而且随着圣诞
佳节的临近,压力与日俱增。这都是朋友的孩子们,
而他作为一个亲切的长辈,有必要给他们准备圣诞礼
物。这事儿他已习惯性地一拖再拖,直到今天才开始
着手,却依然毫无头绪。他满脑子都是乱七八糟的玩
具枪和摇摆木马,刚走到马路上,远处就传来一声亲
切的呼唤。他转过身,看到四个牛仔装扮的小伙子正
骑着马从郊外往镇上慢跑过来。为首的那个沿着议会
大厦的外墙奔近,容光焕发、喜笑颜开。他从马背上
下来与他握手,又滑稽地问候了一遍:您好,博士
!
医学博士兼州长巴克已有多年没见着牛仔麦克林
了,十分惊喜。他热情招乎了麦克林,问他后面的三
个人是谁。麦克林介绍说那几位分别是矮个子肖蒂、
白眼睛肖克艾和财迷多乐比,他们是来过圣诞的。
我们来城里逛街,吃热狗。麦克林说。
都是老熟人了。州长先生说。
我们已经连着赶了十二周的路,麦克林接着
说道,风餐露宿,整天吃干面包,早就馋着煎牛扒
和小母牛肉,想好好大吃一顿。他带着充满野性的
自信,沉湎于对美妙假期的期待,神采飞扬,喋喋不
休。
外面的风景让人厌倦,牛仔粗鲁地总结道,
月光和牛屎我们已经看腻,得好好放松一下。
欢迎随时来我这儿,州长先生愉快地说,
我家里啥药都有,你再把哪儿弄伤的话都管治。
我可不再是当年那个愣头青了,麦克林申辩
道,我变成熟了,博士,比起多年前在落雨吧
弄伤腿遇见您那会儿,我都长了多少岁了。喝上三四
杯就走人,这是我的原则。
看矮个子肖蒂,白眼睛肖克艾和财迷多乐比一直
面无表情地坐在马背上。这也是你们的原则吗?
州长向他们问道。
我们光顾着等了,没听到你们聊天。白眼睛
肖克艾刚反应过来。三个家伙都亲切地微笑着。
好啦,博士,再会。牛仔麦克林和州长打过
招呼,就转身打算和兄弟们一道离开。就在这时,一
个念头鬼使神差般闪过州长的脑中。
你急着干吗去呢?陪我一起走走。州长热情
地邀请道。
这个您要去哪儿呢?
圣诞采购。州长说。
嗯,我正要去喂马。您是说,圣诞采购?
是啊,去买些玩具。
玩具?您要买玩具?给谁买呢?
哦,一些孩子。
您有孩子了?麦克林惊讶地尖叫了一声。
州长先生快活地咧开嘴笑了。他是个单身汉,而
他的名单上却足足有十五个孩子。他把名单举到麦克
林的眼前:很高兴告诉你,不是我的孩子,是我的
朋友们的,他们一个个都结婚成家了,这些孩子管我
叫叔叔,见了面就围着我转个不停。我若是忘记了他
们哪个的名字,或是把男孩记成女孩,他们的母亲就
会生气。唉,如果我圣诞节不给这些小家伙买礼物,
他们就该奇怪了孩子们倒不会在意,他们光顾着
破坏玩具,而他们的妈妈会郁闷巴克先生这是怎
么了?州长巴克把我们忘了吗?压力真大呀!
说着,州长对着麦克林苦笑了起来。
但牛仔却没有笑。巴克先生滔滔不绝的时候,麦
克林睁着眼睛愣愣地看着他,淡褐色的眸子深处,嬉
笑之情逐渐消失。
这就是我的压力,你瞧,我有两方面的熟人要
打理,我亲爱的病人们和我忠实的选民们。每家我都
得关照,尤其是妻子和妈妈们,她们是主角。这个孩
子要送只鼓,那个孩子要送个娃娃,还有棋、带轮子
的羊、猴子爬杆售货员给我推荐一只机器熊,结
果贵得要命。我又忘了法官家的二女儿是叫内莉还是
苏西,还有唉,每年这个时候都焦头烂额!你真
幸运,像你这种小伙子是不用为圣诞礼物劳神的。
牛仔麦克林在脑海里回味着刚才那句话,像是来
自遥远地方的回声:像你这种小伙子!他慢慢地
对自己说。他怔怔地看着一个劲儿往前走的矮个子肖
蒂、白眼睛肖克艾和财迷多乐比,嘴里喃喃地嘀咕着
:是啊,当然。这是个新鲜的主意圣诞礼物。
他忆起了多年前那个圣诞节,他得到的第一条长裤
一见在已成了他最旧的裤子之一。
每年回来一次倒是规律,州长热心地说,
如果你是回来给别人买圣诞礼物的话,算是比较勤了
。
老天!我都有一百年没给人送过圣诞礼物了,
牛仔恍惚地说,从没给任何人送过。我也不知道
该给谁送那些玩意儿。送礼物这事儿对他来说的确
新鲜一阵凄凉的感觉袭上他的心头。
乖乖!巴克先生忽然反应过来,已经十二
点啦。我得赶紧去买礼物了。很遗憾你不能陪我一起
去。再会!
州长先生撇下呆若木鸡坐在马背上的牛仔,忙着
采购清单上的礼物去了。他在一家家商店飞速穿梭,
搜寻列出的每一样物品,他紧紧攥着那张清单,仿佛
它是沉船上的一块木板。究竟是内莉还是苏西?他在
脑中不停地冥思苦想。他能预感到,在接下来的一两
天内,他还能再想起几个重要名字。忽然,随着一阵
急促的马蹄声,牛仔麦克林风一般地赶了过来。州长
心不在焉地看着他纵马从身旁超过,与前面的三个同
伴会合,再拐入一条小巷。忽然,州长又想起一个名
字,于是边走边添了上去。没过多久,他又来到一家
玩具店跟前,却和牛仔麦克林撞了个正着。
那几个家伙在帮我照看马儿,麦克林迅速说
道,我们约好一点准时见面,您瞧,这顿关餐我们
已经等了十二个星期,我们很久以前就订好了。我想
麦克林清了清喉咙,声音变得有些不自然,
博士,我可以先陪您逛一会儿他们总是磨磨叽叽
,您知道的。
P1-11
|
|