新書推薦:
《
爱你,是我做过最好的事
》
售價:HK$
55.8
《
史铁生:听风八百遍,才知是人间(2)
》
售價:HK$
55.8
《
量子网络的构建与应用
》
售價:HK$
109.8
《
拍电影的热知识:126部影片里的创作技巧(全彩插图版)
》
售價:HK$
109.8
《
大唐名城:长安风华冠天下
》
售價:HK$
87.4
《
情绪传染(当代西方社会心理学名著译丛)
》
售價:HK$
88.5
《
中国年画 1950-1990 THE NEW CHINA: NEW YEAR PICTURE 英文版
》
售價:HK$
236.0
《
革命与反革命:社会文化视野下的民国政治(近世中国丛书)
》
售價:HK$
93.2
|
內容簡介: |
儒勒凡尔纳*王力思译的《八十天环游世界 全译本名家名译精》讲述了:福格先生受朋友赌 局相激,从伦敦出发,开始八十天内环地球一周的冒 险故事。一路上,他遭人跟踪,舍身救人,与恶僧对 簿公堂,和风浪在海上搏斗,经受燃料告急的考验, 在海关被囚,几乎所有的困难和意外都不幸被福格先 生碰上了,然而他总能一次次神奇地化险为夷,最终 赢得赌局。
|
目錄:
|
八十天环游世界 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章 第十二章 第十三章 第十四章 第十五章 第十六章 第十七章 第十八章 第十九章 第二十章 第二十一章 第二十二章 第二十三章 第二十四章 第二十五章 第二十六章 第二十七章 第二十八章 第二十九章 第三十章 第三十一章 第三十二章 第三十三章 第三十四章 第三十五章 第三十六章 第三十七章 从地球到月球 第一章大炮俱乐部 第二章巴比康主席的报告 第三章巴比康报告产生的强烈影响 第四章剑桥天文台的回信 第五章月球的传说 第六章美国人不可能不知道的事物和不允许相信的东西 第七章炮弹颂 第八章大炮发展史 第九章火药问题 第十章两千五百万朋友和一个敌人 第十一章佛罗里达和得克萨斯 第十二章全世界行动起来 第十三章乱石岗 第十四章十字镐和镘刀 第十五章铸炮庆祝活动 第十六章哥伦比亚大炮 第十七章一份电报 第十八章亚特兰大号轮船上的乘客 第十九章大会 第二十章攻击与反驳 第二十一章法国人怎样摆平纠纷 第二十二章美国新公民 第二十三章炮弹车厢 第二十四章落基山的望远镜 第二十五章最后的准备 第二十六章开炮! 第二十七章阴霾 第二十八章一颗新星
|
內容試閱:
|
那就完全听您的安排,咱们可以一起出发。上帝保佑,我才不去呢,那绝不可能!斯图 阿特大声说,我敢拿四千英镑打赌,八十天内环绕 地球一周,是绝对不可能的。错了,完全可能。福克回答说。
好吧!那您就试试吧!要我八十天绕地球一周?是啊。好,我同意。您什么时候动身?马上动身。不过咱们得事先说清楚,这笔 旅费是要您来出的。这几乎是发神经了!安得露斯图阿特嚷着 说,因为福克先生一再坚持争论,他开始沉不住气了 。
他接着说:算了,别谈这些了,咱们还是打牌 吧。您再次洗牌吧,牌发错了。福克回答说。
安得露斯图阿特用他那激动得有些发热的手把 牌收起来,猛地他又把牌往桌上一摊,说:好吧! 就这样说定了,福克先生,我押四千英镑的赌注! 亲爱的斯图阿特,冷静点吧!法郎丹劝解说 ,大家只是说着玩的。我说赌就赌,安得露斯图阿特回答说, 绝不是说着玩的。好!福克说着转过身来,对其他几位牌友说 ,我有两万英镑在巴林兄弟那里,我情愿拿来打赌 !两万英镑!约翰苏里万叫起来,要是一 步没预料到,回来迟了,两万英镑就没有了!没有预料到的事是不存在的,福克爽快地回 答说。
然而,福克先生,八十天的时间是顶起码的呀 !虽然时间不够,不过利用好了,照样能解决问 题。要想不超过八十天,必须极准确地一下火车马 上就上船,一下船马上又上火车才行啊!我会准确地掌握。这简直是开玩笑!一个体面的英国人,打赌也像干正经事似的, 是绝不开玩笑的,福克回答说,我准能在八十天 内,甚至不用八十天就绕地球一周,也就是说,花一 千九百二十小时或者说花十一万五千二百分钟绕地球 一周,谁愿意来打赌,我就跟他赌两万英镑。你们愿 意吗? 斯图阿特、法郎丹、苏里万、弗拉纳刚和弱夫这 几位先生嘀咕了一阵子,说道:我们跟你赌。好!福克先生说,到杜伏勒去的火车是八 点四十五分开车,我就乘这趟车走。今天晚上就走吗?斯图阿特问。
今天晚上就走。福克先生一边回答,一边看 了看袖珍日历,随后说,今天是10月2号星期三, 那么,我应当在12月21号星期六晚上八点四十五分回 到伦敦,仍旧回到俱乐部这个大厅里。要是我不如期 回来,那么我存在巴林氏那里的两万英镑,无论在法 律上,或是在事实上都归你们了。先生们,这儿是一 张两万英镑的支票。 他们就地立了打赌的字据,六位当事人立即在上 面签了字。福克的态度十分冷静,他之所以打赌,自 然不是为了赢钱,要知道两万英镑可相当于他一半的 家产,他拿这一大笔钱来打赌,是因为他深信:他势 在必得,他一定能完成这个任务,然后拿到对方的钱 。虽然想要完成这个任务困难重重,几乎没有可能。
相比较,他的对手们倒是显得有点紧张,这绝非是赌 注太大的原因,而是因为当下气氛紧张,他们难免感 到局促不安。现在已经七点了,人们建议福克先生放 下牌回家,因为他可能需要时问做准备。我随时准 备着。无比镇静的福克先生边发牌边说,我翻到 了一张红方块,斯图阿特先生,轮到您出牌了。 P16-17
|
|