登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入 新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』黑骑集·仁战集 汉译与欣赏

書城自編碼： 3022428
分類：簡體書→大陸圖書→文學→中国现当代随笔
作者： 斯蒂芬?克兰 著，邱友嵩 译
國際書號(ISBN)： 9787540779221
出版社： 漓江出版社
出版日期： 2017-05-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 224/
書度/開本： 32开 釘裝： 平装

售價：HK$ 37.7

我要買 件

 

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：
汗青堂丛书144·决战地中海
《 汗青堂丛书144·决战地中海 》
售價：HK$ 168.0
逝去的武林（十周年纪念版 武学宗师 口述亲历 李仲轩亲历一九三零年代武人言行录）
《 逝去的武林（十周年纪念版 武学宗师 口述亲历 李仲轩亲历一九三零年代武人言行录） 》
售價：HK$ 54.9
唐代冠服图志（百余幅手绘插画 图解唐代各类冠服 涵盖帝后 群臣 女官 士庶 军卫等 展现唐代社会风貌）
《 唐代冠服图志（百余幅手绘插画 图解唐代各类冠服 涵盖帝后 群臣 女官 士庶 军卫等 展现唐代社会风貌） 》
售價：HK$ 87.4
知宋·宋代之科举
《 知宋·宋代之科举 》
售價：HK$ 99.7
那本书是（吉竹伸介与又吉直树 天才联动！）
《 那本书是（吉竹伸介与又吉直树 天才联动！） 》
售價：HK$ 99.7
传播的跃迁：人工智能如何革新人类的交流
《 传播的跃迁：人工智能如何革新人类的交流 》
售價：HK$ 110.9
纯粹·古代中国的历史与制度
《 纯粹·古代中国的历史与制度 》
售價：HK$ 62.7
生活来来往往 别等来日方长 新版（伍佰：“讲好了这一辈子，再度重相逢。”别等，别遗憾！珍惜当下才是最好的解药）
《 生活来来往往 别等来日方长 新版（伍佰：“讲好了这一辈子，再度重相逢。”别等，别遗憾！珍惜当下才是最好的解药） 》
售價：HK$ 58.2

 
編輯推薦：
斯蒂芬克兰是美国著名的现实主义文学家，在他短暂一生中，创作了许多优秀著作，其中长篇小说《红色英勇勋章》（又译《红色的英勇标志》[The Red Badge of courage]）奠定了他在美国文坛上不可动摇的地位。
《黑骑集》与《仁战集》是他*著名的两部诗集。本书采取中英文对照方式，方便读者阅读原文和学习英语。同时，这本书不单单是译稿，更是赏析，读者可以跟随邱友嵩去领略诗外的一些哲理。
內容簡介：
斯蒂芬克兰的诗，写法自由，无韵，诗无行数、音节数限制，文笔精练，用词精当，构思殊妙，视角独到，洞察入微，刻画深，意象奇，似寓言，启深思，抒幽情。本书分为三部分，*部分是斯蒂芬克兰的诗歌原文，第二部分是译文，第三部分是欣赏。译作基本按原作诗行数意译，诗行齐整字数相当，有形式之美、语言之美、音韵之美，从中可窥见译者深厚的古典文学功底。
關於作者：
文Stephen Crane，斯蒂芬克兰（1871-1900），生于美国新泽西州的教士家庭，幼聪慧，好文学，善体育，曾入读教会学校和准军事学校；17岁开始记者生涯，1890年代开始文学创作，婚后定居英国，死于德国。著名作品有诗集《黑骑集》和《仁战集》等。

译邱友嵩：广西昭平人，现居南宁市，毕业于复旦，就职于机关。英语学习者，古诗爱好者。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　大陸用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.