新書推薦:
《
索恩丛书·盛清统治下的太监与皇帝
》
售價:HK$
88.5
《
透过器物看历史(全6册)
》
售價:HK$
490.6
《
我在台北故宫博物院读名画
》
售價:HK$
109.8
《
尼罗河往事:古埃及文明4000年
》
售價:HK$
76.2
《
一个人·谁也不是·十万人(诺贝尔文学奖得主反思自我的巅峰之作)
》
售價:HK$
54.9
《
重写晚明史(全5册 精装)
》
售價:HK$
781.8
《
汉末晋初之际政治研究
》
售價:HK$
132.2
《
强者破局:资治通鉴成事之道
》
售價:HK$
80.6
|
編輯推薦: |
比肩《魔戒》,启发《哈利波特》作者J.K.罗琳的奇幻经典。
风靡全球60余年,被翻译成41种语言,全球销量超过1亿册。
著名漫画家几米夫人、繁体版《哈利波特》翻译者彭倩文女士倾力翻译。
|
內容簡介: |
纳尼亚王国是一个神秘奇幻的世界。在这些故事中,小主人公们或凭借一枚魔法戒指,或通过一扇衣柜大门等各种奇妙方法进入奇幻世界纳尼亚王国。故事以正义与邪恶的斗争为线索展开,他们在伟大的狮王阿斯兰帮助下,通过英勇的冒险和战斗,一次次战胜邪恶,拯救纳尼亚的人们并保卫了这个神奇而充满欢乐的国度。每个故事独立成册,构成一部史诗般的整体。
|
關於作者: |
C.S.刘易斯,1898年2月生于北爱尔兰首府贝尔法斯特的一个富裕人家。从小喜欢躲在小阁楼上读书和幻想,1916年考入牛津大学,他被誉为最伟大的牛津人。 他是英国20世纪著名的文学家、学者,杰出的批评家,也是公认的二十世纪最重要的基督教作者之一。他毕生研究文学、哲学、神学,尤其对中古及文艺复兴时期的英国文学造诣尤深,堪称为英国文学的巨擘。他一直任教于牛津大学和剑桥大学这两所英国最著名的高等学府。曾编著过很多作品,范围也很广,既有文学史、文艺评论,也有散文、诗歌集。20世纪30年代,他和托尔金常在牛津大学附近一家不起眼的小酒馆聚会聊天,分享对方的种种古怪想法,并相约各写一部奇幻史诗。于是,世界上便诞生了两部关于信仰与想像的伟大著作:《纳尼亚传奇》和《魔戒》。
|
內容試閱:
|
所有人或动物一同转过头来,而他们全都又惊又喜地深深倒吸了一口气。他们看到在距离他们不远的地方,出现了一棵刚才显然并不存在,而此刻却已长得比他们还要高的大树。它想必是趁大家忙着举行加冕典礼的时候,以升旗典礼时旗帜爬上旗杆的速度,悄悄地快速成长。它那伸展的枝杈,在地上洒落的似乎并不是阴影,反倒像是闪亮的光芒,同时在每一片树叶下面,都露出一个银灿灿的苹果,看起来就像是闪烁的星星一般。不过让大家全都忍不住深深吸气的主要原因,事实上并不是这幅美丽的画面,而是它所飘送过来的芬芳气息。在那一刻,大家全都浑然忘我地沉醉其中,把所有的一切都抛到了九霄云外。
亚当的儿子,阿斯兰说,这棵树你种得很好。至于你们呢,纳尼亚的国民,请将守护这棵树视为你们的第一要务,因为它是保护你们的最佳屏障。我跟你们提过的那名女巫,现在已经潜逃到这个世界的北方,她将会在那里存活下来,运用黑魔法使自己日益壮大。但只要这棵树能够继续茁壮生长,她就永远无法进入纳尼亚的国土。她不敢踏入这棵树方圆一百千米之内的距离,因为那股让你们感到欢乐、生机与健康的气味,对她来说却代表死亡、恐怖与绝望。
大家全都庄严地望着那棵树,阿斯兰忽然转过头来(它甩头时亮丽的鬃毛闪耀出点点金光),用它的大眼睛盯着两个孩子。有什么事,孩子们?它问道,因为他们刚才在咬着耳朵说悄悄话,用手肘互相顶来顶去地做小动作。这当然全都逃不过阿斯兰的眼睛。
哦阿斯兰先生,迪格雷说,他的脸涨得通红,我刚才忘了告诉你。女巫已经吃了一个像这样的苹果了,就跟那棵树上长出的果子一模一样。他并没有真的把他心里所想的事情全都说出来,但波莉立刻毫不迟疑地代他把话说完(迪格雷向来就比她好面子,害怕在别人面前出丑)。
所以我们认为,阿斯兰,她说,一定是哪里弄错了,她不可能会害怕这些苹果的气味啊。
你为什么会这么想,夏娃的女儿?狮子问道。
嗯,她已经吃了一个苹果了。
孩子,阿斯兰答道,就是因为如此,所以她现在才会害怕其他所有的果子。那些在并不恰当的时机,或者不循正途摘下并吃下果子的人,都会遭受同样的命运。这果子是很好,但他们在吃下之后,就会永远对它们感到厌恶了。
哦,我懂了,波莉说,所以呢,她既然是用错误的方法得到了果子,那我想它对她应该没有效用。我是说,它应该不会让她青春永驻吧?
唉,阿斯兰摇头表示,它会的。天地万物总是会依照各自的天性发挥作用。她已赢得她内心渴望的一切。她现在就跟女神一样,拥有永不匮乏的力量和永不终止的生命。但内心邪恶的人活得越久,就得忍受越久的苦难,而她现在已经开始了解到这一点了。一切全都如愿以偿,但她却并不一定会因此而感到幸福。
我我自己差点儿也吃了一个,阿斯兰,迪格雷说,那我是不是也会
你也会的,孩子,阿斯兰说,因为果子从不会失效它必然会发挥作用但它虽然能对那些任意摘取它的人发挥效用,却不能带给他们幸福快乐。如果有任何纳尼亚人,在未获允许的情况下偷摘了一个苹果,将它种植在这里,来保护纳尼亚的国土,那么它确实可以捍卫纳尼亚王国,然而这么做的话,却会让纳尼亚变得跟当年的恰恩一样,逐渐发展成一个强大而残酷的帝国,而不是我理想中的和平乐土。女巫是不是还引诱你做另外一件事了,我的孩子?
是的,阿斯兰,她要我把苹果带回家,给我的母亲吃。
那么你应该了解,它的确可以使她痊愈,但你和她都不会因此而感到幸福。未来将会有一天,当你们回顾过往时,将会认为当初还不如重病而逝的好。
迪格雷完全说不出话来,一股泫然欲泣的冲动哽住了他的喉咙,他感到心灰意冷,不再抱有一丝拯救母亲的希望。他了解到,狮子对未来将要发生的一切,全都了然于心。当初他若不慎犯了错,或许会出现远比跟你挚爱的人死别更可怕的事情。此时阿斯兰再度开口说话了,它的嗓音细如耳语:
那是你食用偷来的苹果才会发生的事情,我的孩子。那样的情形现在已不可能出现了。我现在要交给你的苹果,将会带给你们幸福快乐。它在你们的世界中,虽然无法使人获得永生,但却可以治愈疾病。去吧,去为她从树上摘一颗苹果。
在那一瞬间,迪格雷甚至无法立刻理解阿斯兰的话。整个世界仿佛在霎时间天旋地转,变得完全上下颠倒,内外翻转。然后,他像梦游似的朝那棵树走去,国王与王后在一旁为他喝彩,其他生物也全都替他欢呼。他摘下一个苹果,将它塞进口袋,然后走回阿斯兰面前。
请问,他说,我们现在可以回家了吗?他忘了说谢谢你,但他内心充满了感激,而这阿斯兰完全了解。
|
|