新書推薦:
《
中国高等艺术院校精品教材大系:材料的时尚表达??服装创意设计
》
售價:HK$
76.2
《
美丽与哀愁:第一次世界大战个人史
》
售價:HK$
143.4
《
国家豁免法的域外借鉴与实践建议
》
售價:HK$
188.2
《
大单元教学设计20讲
》
售價:HK$
76.2
《
儿童自我关怀练习册:做自己最好的朋友
》
售價:HK$
69.4
《
高敏感女性的力量(意大利心理学家FSP博士重磅力作。高敏感是优势,更是力量)
》
售價:HK$
62.7
《
元好问与他的时代(中华学术译丛)
》
售價:HK$
87.4
《
汽车传感器结构·原理·检测·维修
》
售價:HK$
109.8
|
編輯推薦: |
1. 内容丰富,实用性强。本书不仅为读者提供了准确的英文原文,同时对文中有一定难度的单词进行了注释,此外,还提供了一些背景知识介绍,以帮助读者扫清在阅读英文读物过程中遇到的各种障碍。
2. 注释详尽、准确,让读者不用查字典就能顺畅阅读。本书中为较难单词提供了音标及其在上下文中的确切含义,因而,读者不用在阅读过程中停下来核查生词,这使得阅读过程更为顺畅。
3. 版式清晰,双色印刷,重点突出。本书中注释直接对应文中的生词,让读者阅读时更方便。双色印刷,让读者在阅读过程中不觉得枯燥,同时能有效定位重难点内容。
4. 本书为24开,方便读者平摊开阅读,且页面内容阅读起来比较轻松。
|
內容簡介: |
这部小说是从“我”的角度来展开阐述的—— 尼克租住在长岛的一幢小房子里。有一天他在无意中结识了富豪邻居—— 盖茨比。尼克发现盖茨比家中几乎每天都举办大规模的宴会,但他自己却很少露面。
在与盖茨比的接触中,尼克逐渐了解了盖茨比的故事。盖茨比在战争期间爱上了尼克的表妹黛西,但当时他很穷,娶不了黛西,而他离开后,黛西与富豪汤姆结婚了。战争结束后,盖茨比通过努力获得了巨额财富,他希望尼克能帮自己重新与黛西取得联系。
尼克被盖茨比对黛西的深情感动,并终安排了盖茨比与黛西的见面。盖茨比在与黛西重逢后,虽然意识到她是一个崇尚物质享乐的女孩,但仍然不舍自己长期以来的梦想。但黛西并未真正爱上盖茨比,当她听到汤姆揭露的所谓真相之后,变得非常胆怯,并不自觉地远离盖茨比。随后,黛西在驾车时不慎轧死了汤姆的情妇玛特尔。盖茨比为了保护黛西,承担了此次车祸的责任。但当玛特尔的丈夫枪杀盖茨比后,黛西和其他人一样,甚至都不愿意参加盖茨比的葬礼。
盖茨比逐梦以及梦想破碎的经过让尼克识透了有钱人的冷酷、无情和自私,他对汤姆和黛西完全不顾他人的行为感到愤慨,不愿意再同他们交往,于是离开纽约,返回了中西部老家。
|
關於作者: |
菲茨杰拉德
弗朗西斯•斯科特•菲茨杰拉德(Francis Scott Key Fitzgerald,1896年9月24日-1940年12月21日),20世纪美国作家、编剧。
菲茨杰拉德于1896年9月24日生于美国明尼苏达州圣保罗市,他读完高中后考入普林斯顿大学。在校时曾自组剧团,并为校内文学刊物写稿。后因身体欠佳,中途辍学。1917年入伍,但他还未被派上战场,一战就结束了。他退伍后坚持业余写作。1920年出版了长篇小说《人间天堂》,从此出了名。1925年,《了不起的盖茨比》问世,奠定了他在现代美国文学史上的地位,使其成为20世纪20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。1940年12月21日,菲茨杰拉德因心脏病发作去世,年仅44岁。
菲茨杰拉德不仅写长篇小说,其短篇小说也频有特色。除上述两部作品外,其主要作品还有《夜色温柔》和《后的大亨》。他的小说生动地反映了20世纪20年代“美国梦”的破灭,展示了大萧条时期美国上层社会“荒原时代”的精神面貌。
|
目錄:
|
目录
Contents
前言
Chapter 1 001
Chapter 2 032
Chapter 3 055
Chapter 4 086
Chapter 5 116
Chapter 6 139
Chapter 7 162
Chapter 8 212
Chapter 9 236
|
內容試閱:
|
前言
Foreword
对于英语学习者而言,阅读英文经典读物无疑是提高英语水平的最有效方式。但学了那么多年英语,你认真地读完过一本英文经典读物吗?为什么无数次翻开书后,却总是被困在起初的几页不能突破呢?
到底是哪些因素阻碍了我们的前进呢?时间不充裕?词汇量不够?语法不通?长难句太多?背景知识不足?缺乏毅力?……或许以上皆是。
“读经典学英文”系列的推出就是为了帮助读者扫除以上障碍,引导读者每天坚持利用碎片时间有选择地阅读英文经典读物,在信息碎片化时代养成持续、系统、高效的阅读习惯,通过阅读来提高英语学习效率,进而提升自身的英语阅读素养。
首先,在时间利用方面,我们倡导每天抽出20分钟来阅读英文。在开始阶段,我们选择的是难度较低的读物,如《小王子》和《老人与海》等。相对而言,《了不起的盖茨比》在难度上有了一定的提升,相信选择阅读本书的读者,对英语语言基础知识已经有了很好的掌握,因而每分钟阅读75词左右是可能的,这就意味着每天可以阅读大约1 500词。而一本英文版《了不起的盖茨比》,不足5万词。读者如果能坚持每天阅读1 500词,大约一个月可以读完全书。当然,读者也可以额外花一些时间学习本书的注释内容,以便取得更好的学习效果。相信每位读者在读完这本原汁原味的英文经典读物之后,成就感会油然而生,自信心也会随之而来。
其次,在知识层面,我们力图为读者扫清各种障碍。我们会提供图书内容简介及作者介绍等,以便读者能更好地把握故事梗概、深入理解图书内容;此外,我们还会在书中标注出重难点词汇以及背景知识并提供相应的细致阐释,以便读者能畅通无阻地阅读全文。
在给出词汇注释时,我们会简明扼要地给出单词或短语在上下文中的含义,以确保读者阅读进程顺畅。同时,细心的读者将会发现,很多拼写相同的单词在这部经典读物中会反复出现,它们的含义虽然很寻常,但却可能是多样的,而读者在阅读过程中,只要稍加留心,就能逐渐熟悉并记住这些不断复现的单词!
需要特别说明的是,我们之所以选择仅为读者提供《了不起的盖茨比》这本读物的内容简介和重难点注释等,是希望读者能够摆脱在阅读英文时依赖对照中文译文的习惯,同时也让读者在具备足够语言知识和背景知识的情形下顺畅地进行英文阅读!
《了不起的盖茨比》是一部经典之作。阅读这本书时,读者能感受到品味经典的乐趣,而扣人心弦的故事情节会持久地吸引读者的兴趣。在阅读过程中,读者可以根据自身的需求来学习相关拓展知识,从而进一步加深对原著的理解。而通过学习拓展知识,读者将会发现阅读英文经典读物是积累词汇、语法、句型的极佳方式,因为这些在书中几乎无处不在,只要我们用一双善于发现的眼睛去观察!
“读经典学英文”系列后续还将推出新的英文经典读物,引导并帮助读者完整阅读一本本英文图书,感受英语经典文学的无穷魅力,并在阅读的过程中实现英语水平的不断提升!
|
|