新書推薦：
《
引导的秘诀：通过团队合作获得结果的SMART指南（最新修订版）（白金版）
》
售價：HK$
118.8
《
文史星历：秦汉史丛稿
》
售價：HK$
141.6
《
神灵衰落：祈雨与乾隆朝的信仰危机
》
售價：HK$
106.8
《
深度营销：成就营销领导力的12大原则（麦肯锡年度经管好书，12大原则揭秘营销本质，带好团队就是从领导力到影响力！）
》
售價：HK$
69.6
《
新质生产力：发展新动能
》
售價：HK$
105.6
《
状态比能力更重要：108个状态调整法
》
售價：HK$
66.0
《
中国上市公司担保行为的影响因素及其效应研究
》
售價：HK$
43.2
《
企业级数据架构：核心要素、架构模型、数据管理与平台搭建 李杨
》
售價：HK$
118.8
|
| 編輯推薦： |
★百万读者感动落泪，口碑推荐，媲美《摆渡人》《一个人的朝圣》的温情大作！亚马逊五星好书！跃居美国GOODREADS网站超高评分书单！引发无数人强烈共鸣。
★当我们再次面对爱与死亡，是否还能像从前一样义无反顾。
★妻子的离世让60岁的老教授艾灵顿伤心欲绝，他计划横跨千里来到当初与妻子相遇的地方，和她做真正的告别。一场重启生命的冒险旅程，一段发现自我的心灵记忆，缓缓拉开
★感谢你们陪伴，让我一生不虚此行。
|
| 內容簡介： |
60岁的大学教授艾灵顿因难以走出妻子离世的悲伤而罹患心碎综合征。为实现妻子生前愿望，艾灵顿决定重现一场四十多年前的与妻子初遇时的旅行。他带上年少时一起同行的伙伴，一个是浑浑噩噩的退役老兵，一个是丧失记忆的阿尔茨海默症患者。本想偷偷进行的旅程，不料吸引了越来越多人的关注
从他们出发的那一刻起，这场回溯生命，回归内心的冒险就正式宣告开启，一路的坎坷、争执、谅解与包容，使得每一个参与者和旁观者的人生都在不知不觉中发生了改变。
一场关于生命的告别仪式，一段自我发现的冒险之旅。人生不会重来，但生命可以重新发光。
|
| 關於作者： |
迈克尔墨菲（Michael Murphy）
美国作家，已出版多部长篇小说，现长期居住于亚利桑那州，代表作有《人生不再重来》《洋基俱乐部》《大萧条》《黑暗中的翅膀》。
李昕恬
新锐译者，翻译代表作《沉默的告别》。
|
| 內容試閱：
|
那一晚我喝了自己*的威士忌，那一晚我的生活发生了翻天覆地的变化。我走进了书斋，宾州密尔顿曾经*火爆的酒馆，离我家只有两个街区。我爬上酒吧头上的凳子，虽然其他客人在一旁嬉笑吵闹，但我*不理会。我只是想喝杯酒，或许两杯。
我示意酒保：“威士忌加冰。”不要掺水。
时间改变了*，包括一个人*喜欢的酒吧。在20世纪60年代到70年代，附近大学的学生和员工会到酒吧消遣，伴着古典摇滚，谈论着战争、水门事件、裁军与核武器。现在，我却要忍受着Lady Gaga。
酒保二十多岁，穿着硬挺的栗色长袖衬衫，黑色的马甲上钉着光亮的“书斋管理员”扣子。他把餐巾铺在我面前，打量着我：“艾灵顿教授？”
是我。教授—前教授—华特·菲茨杰拉德·艾灵顿。我的老朋友，在以前我还有朋友的时候，都叫我史帕奇[ 史帕奇：动画片《科学怪狗》中的消防犬。]。
他把酒放在我面前，显然想和我聊聊，但我压根儿没这想法。
“那些浑蛋迫使您离休后，您就没剪过头发。”
“没人强迫我。我去年退休，是打算空出时间写本*的美国小说。”
“小说进展如何？”
这个孩子如果不是离奇可笑，就是自作聪明。我举起酒杯，好像敬酒一般，接着吞下了一半酒，只字未提。
他拿着一块白手巾上下擦着吧台，好像每一下酒吧都会付钱似的。
“昨晚，那个没强迫你的伙计，校长沃菲尔德和他的同谋，也就是取代你的布莱克教授来过。他们坐在雅座上，布莱克看起来不太高兴。”
“跟我有什么关系。”
我发过誓，再也不去想那两个自以为是、暗箭伤人的狗官。我的生活还得继续。我抿了口威士忌，好像很喜欢它的味道，酒保还在一旁唠叨着我的课—19世纪英国文学。他的话让我大吃一惊。
“您的每堂课都像百老汇的戏剧一样，激情洋溢、情感热烈，要是再来点音乐，就*了。”
“很多人都这么说。”
其实之前，没人把我的课比成戏剧。他应该去学学调酒，我的文学课和密尔顿学院跟他现在的工作，可以说是八竿子打不着边。
“鲍勃。”他晃着我的手，“鲍勃·温莎。”
一阵悠闲的打嗝声从我背后的赌桌上传来。一个粗鲁、腆着啤酒肚的男人大摇大摆地穿过酒吧。他看起来像是卡车司机，一边走，一边把一沓钞票塞进夹克口袋里。他手里拿着一个空啤酒罐，穿着一件油乎乎的绿色T恤，上面印着“跨洲运输”几个字。他那剃得光溜溜的头、穿着打扮，还有胖得像蟾蜍一样的身子让我想起了怪物史莱克，不过他少了点人家的风采。还好，他选了酒吧另一头的凳子。
我是来喝酒的，不是来评头论足的。不过，听到史莱克咒骂着温莎母亲服务不周时，我忍不住嘟囔着：“*毒不过人心。”
酒保轻声笑道：“威廉·华兹华斯。”
“我给你打了多少分？”
“B+。”
“应该是我错判了，温莎。你得A，当之无愧。”
喝完了酒，这个年轻人又给我倒了一杯。“史莱克”把酒壶推到他的面前，年轻人给他倒满了生啤，又把酒壶递给他。这个怪物喝了一大口酒，接着用手背擦了擦嘴。他一直盯着旁边桌上的两个女大学生。她们一个金发、一个红发，各自抿了口水果酒，酒杯上还插着两把小伞装饰。红发姑娘把樱桃梗放在嘴里，试着用舌头打结，盯着看的男人顺势对她打了个湿吻。
女孩们穿着牛仔、T恤，化着淡妆。她们丝毫不掩饰对这个醉汉的厌恶，就连我也看得出来她们来酒吧可不是为了寻找艳遇。醉汉的咕哝和姿态变得越来越放肆，女孩们除了厌恶，也变得警觉起来。金发女孩的脸涨得通红，红发女孩则用一只手挡住自己的眼睛。
这两个女孩让我想起了我女儿克洛上大学的时候。有时候，女孩们不过是想喝杯酒放松一下，压根儿不想搭理这种和猪一样的醉汉。我慢慢喝着酒，决定还是不要多管闲事。
执教三十多年里，我总能化解危机，大事化了，这次肯定也能行，即便退休了，这种调解能力还是在的。
这个醉汉体格虽然强壮，块头很大，但看起来不像是那种难缠的人。不过，直到走近了我才发现，他长了一脸痤疮，还少了两颗牙。虽然有点醉酒，我突然警觉了起来。醉汉不屑地打量了我一番。
“你他妈的有什么事儿？”
“没什么事儿。”
我试着分散他的注意力，好让两个女孩溜出去。
“你这个长毛老怪，回你洞里，该干吗干吗。”
人*怕的就是没教养。
“你看起来很眼熟，是不是上过我在密尔顿大学的课啊？”
“你是教授？好吧，爱管闲事的教授，我是在跟那两个婊子说话。”
附近桌上的人开始留意我们俩，酒吧的谈话声也渐渐停了。我知道金发女孩在盯着我，便朝着前门方向点了点头。
金发女孩搂着红发女孩的胳膊，冲我眨眨眼。红发女孩并没有动，她似乎对我和醉汉的对白更感兴趣。
我深吸了口气。或者，我高估了自己的能力，天真地以为自己可以用智慧战胜这个男人。也许是今晚的威士忌让我失去了判断力。
“首先，我不觉得年轻的女士乐意被人称为婊子。其次……”
醉汉一拳猛捣在我的脸上。我后退了几步，撞上了桌子，接着跌坐在一个空位上。酒保拿起电话，快速拨了一串号码。
我好不容易站稳脚，至少不能丢了自己的面子。我突然觉得，像我这样的60岁退休老教授，不该参与酒吧斗殴，更不应该和一个年轻的大块头发生冲突，但我意识到这点时，似乎为时已晚，我只能摇摇头，露出一个惨淡的微笑。
醉汉的前额青筋暴起：“老东西，你笑什么呢？”
我整理着自己视为珍宝的夹克，手指突然摸到了撕破的口袋。
“狗崽子，这夹克是艾米莉给我买的。”
醉汉放声大笑：“我不管艾米莉是谁，让她给你买件新的。”
“臭醉汉，艾米莉已经去世了！”
几个客人倒吸了口气，他们回到了之前下注的地方。整个酒吧真的安静得如图书馆一般，浮在耳边的只有凯蒂·派瑞的《我亲了一个女孩》。
醉汉发现两个女孩趁机溜走后，暴怒得像是*格斗锦标赛的选手一样。
“看看你干了什么，让人扫兴的老东西。”
醉汉又狠狠给了我一拳，我好像被驴踢了一脚，嘴唇磨破了，下巴也脱臼了。我向后退了几圈，撞到了一个高脚凳上，*气喘吁吁、头朝地倒在了地上，后脑勺也磕破了。
我只觉得一阵晕眩，什么也看不清，很不巧地把一口血吐在了醉汉的靴子上。
这个大块头怒喝了一声，抬起一只黑色皮靴踩在了我的肋骨上。
我的胃部一阵痉挛，我努力呼吸，想要深吸一口气。可悲的是，我只能像狗的牙胶玩具一样，发出尖锐的吱吱声。
“谁还敢笑？”
醉汉像疯子般嘟囔了一番，接着抓起我的夹克领，准备再给我一拳。
突然，一阵刺耳的警笛声穿透了这片阴霾，传到了我嗡嗡作响的耳朵里。
醉汉随意把我丢下，我的头再次跌在了地上。他冲我吐了口痰，一团白色液体先是落在了我的脸上，接着又滑进了我的耳朵里。
我努力抬起头。身边的*好像都在旋转，这样天旋地转的感觉我曾有过，那时正值艾米莉去世一周年，我灌了自己一整瓶酒。酒保让我坐下来，他的声音似乎是从天边传过来的。酒吧里的光线很暗，屋里朦胧的景象与模糊的声音仿佛一瞬间消失在了黑暗中。
我终于清醒过来，恢复了视力与听觉。我躺在甲壳虫的后排座位上，和我挤在一起的还有睡袋和速食包装袋。
车里满是烟臭味，我忍不住*了几声。甲壳虫的后视镜上插着一面和平小旗，后窗上喷着“伍德斯托克还是狂欢！”几个大字。
我*的两个朋友坐在前排。巴克·贾米森穿着迷彩T恤，他有着发达的肱二头肌，一只手握着方向盘，另一只手夹着万宝路，还不时冲着窗外卡车斗篷里的金发女郎挥手，并行的卡车上坐着两个抽大麻的女孩，她俩长得很像。
乔什·钱宁坐在副驾上，专心地研究伍德斯托克音乐节的节目单，好像发现了下次登月的秘密计划一样。这个古怪却又极富天赋的音乐大师穿着蓝色的T恤。他也是我们三人草根乐队—巴克赤裸乐队的主唱。
头顶乌云密布，我们堵在路上，丝毫不见前进的迹象。但这场堵车是意义非凡的，当“欢迎来到纽约州蒙蒂塞洛”的绿色标志越来越近时，我难以抑制自己内心的喜悦。下一站：纽约州伯特利镇。伍德斯托克音乐节！
我激动地搓着双手，上一次这么兴奋，还是6岁时父母带我去看乔治·李维在超市开幕式上的超人表演。
乔什指着一家小食品杂货店前窗“欢迎你们，嬉皮士”的标牌。巴克把车开进了拥挤的停车场，并排着停在一辆炫酷的大众旁，接着他伸出手：“伙计，给我来块面包。”
我们把钱拍到巴克手里，他把钱放进钱包中，拿上假身份证，就去市场里买啤酒和食物了。
我和乔什爬出车外，伸了伸腿脚。他从口袋里掏出零钱，向门外的公用电话里投了几枚硬币。
“你不会是给你妈打电话吧？”真应该整整他，我把手指头放进嘴里，舔了舔塞到了他的耳朵眼里。
乔什擦了擦耳朵，转过身拨号。再有两周，我们俩就会成为宾夕法尼亚大学的大一新生，巧的是，我俩还住在同一间寝室里。当我们告诉他妈妈要自驾来伍德斯托克音乐节的时候，她就开始唠叨个不停，说什么上帝会惩罚音乐节的参与者。
乔什等着他妈妈接电话，顺便扫了我一眼：“怎么？”
我白了他一眼。
乔什清了清嗓子：“是我，妈妈。”接下来的两分钟，他用手托着头，肯定是在听他妈关于邪恶音乐节的训诫。
我不能眼睁睁地看着自己朋友的耳朵饱受煎熬，便坐在了门另一边的长椅上。一群靓丽的女孩穿着热裤衬衣，从堵在路上的摩托车与汽车旁走过。
乔什又投了几枚硬币，听了一会儿后便用手遮住了听筒：“我受够了。”
我大笑道：“蠢货！”
“根本不是那样的，妈妈。音乐节安排得很有序，也很安全。”一个穿着热裤、粉色上衣的大学女生正好经过乔什，走路带起的风弄乱了乔什的头发。“真友好。”接着又是沉默，“不，妈妈，不会嗑药。”
巴克抱着一个纸袋回来了。“伙计们，货架基本都空了。”他像传球一样，把袋子扔给了我。
“啤酒没了？”我朝袋子里瞅了一眼，“西梅干。开什么玩笑，你把好东西都藏哪儿了？”
“傻瓜，就剩这点东西了，要不是我打晕了一个书呆子，连这包西梅干也没有。”
“真不该让块大无脑的人去干男人的活。”
“该死！”巴克靠着我坐在了长椅上，“西梅有营养，正适合你这种瘦子。”
“西梅让你脑子进屎了吧。”
巴克冲乔什点点头，乔什还在忙着说服自己的母亲，让她可以放心。“乔什那傻子怎么了？”
“他要疯了。”
巴克摇了摇头，接着看向了远处，甚至忽略了一旁靓丽的姑娘们。他虽没有考上大学，但政府对他有了特别的安排。毕业后的一个月，他收到了一封通知。
“新兵训练营”几个字在他的脑海里挥之不去。
“没事吧？”
巴克点了根烟，低下头盯着自己的靴子：“这应该是咱仨*一次自驾游了。”
“以后机会还多的是。”
其实，我们都知道，以后的历程都不会像现在这么无忧无虑了。接下来，生活就会发生转变。天真无邪会消失，随之而来的是越发沉重的责任。
“我没事。”他吐了口烟，接着冲乔什点了点头，“还是担心担心他吧。”
乔什看着我们，无奈地摆摆手：“妈妈，明天再给你打电话。我也爱你。”
乔什放下电话：“我为什么要给我妈打电话？真是自找麻烦。”
上了车，我拍了拍他的肩膀：“自找麻烦这个问题，你要真想知道，我倒是愿意给你讲讲。”
拿着少得可怜的西梅，我们上了车，似乎连车也感受到了我们的鼓舞，轰隆了几声，接着就发动了起来。
乔什高兴地拍着手，顺便瞥了一眼袋子：“啤酒呢？！”
我们继续朝着标榜“三天的和平与音乐”的伍德斯托克前进。距离伯特利至少还有3公里，车就走不动了，公路*变成了停车场。车辆越来越多，巴克熄了火，看着我：“怎么办？”
基本上所有人都下了车，望着音乐节的方向。我倒是想走走路：“咱们走过去吧。”
巴克并不想弃车离去。他边看地图边说：“你在开玩笑吧？还有4公里的路。”
“看什么地图。”乔什从巴克那儿夺过地图，扔到了窗外。
巴克挂上空挡，我和乔什则爬出来，把车推到一旁，拿上东西，跟着大部队一起向西朝着音乐节的方向前行。
一天前，我们驶离了宾州密尔顿，离开了安全的家，踏上了满怀期待的旅程。我们三个高中毕业生，从高二开始就成了好朋友，好不容易才攒足了音乐节的票钱—18美元。带着口袋里剩下的几块钱，一套换洗衣物和睡袋，我们不仅仅是为音乐而来，更是为了庆祝自己的独立而来。至少我是这么想的。
伴着8月的闷热潮湿，我们步行走了一千多里路。到了伯特利，当地人站在草地上，看着一群打扮得稀奇古怪的人从他们面前走过。当地人挥着手，大声和我们打着招呼。一个女人还为我们无偿提供冰镇柠檬水。
喝了冰水，整个人顿时充满了活力，所有人一鼓作气，继续前行。距离音乐节越来越近，道路两旁的树荫下都搭上了帐篷。到了音乐节场地，扩音喇叭在牧场里轰鸣。我们从推倒的栅栏上走过去。根本没人检票。
巴克把票撕成了碎片：“早知道就用票钱买大麻了。”
我们跟着大部队，伴随着摇滚乐往前走着，*停在了小山顶上。一个巨大的露天剧场上搭着一个大木头台子，台上遮着一块雨篷。我静静地站着，敬畏地看着眼前的人头攒动。我多么希望时光就停在这一刻，“太棒了！”
“是啊！”巴克背着睡袋，嗅着浓重的空气，“迎接三天的和平、激情与美女吧！”
一个我不认识的歌手在台上唱着歌，不断地重唱着“自由”。“那谁啊？”
“里奇·海因斯。”乔什看着节目表说道，“不过现在不该他上台啊？”
我们身后还跟着一群人，只能先下山找个地方放睡袋。我在扩音器附近找寻着位置，就在一瞬间，我僵住了，因为我看到了自己所见过的*的女孩。那一刻，我的心跳都漏了一拍。
她穿着紧身棉衫、白色短裤，皮肤白皙，身材高挑，脚上穿着一双皮凉鞋。站在她身旁的是个瘦得皮包骨头的嬉皮女孩，留着一头黑色短发，戴着一副彩色眼镜。皮肤白皙的女孩的头上扎了朵花。
“嘿，伙计们，那儿怎么样？”我指了指人群中的一条缝隙，接着穿过人群走了过去。我把包扔到地上，离我的梦中情人和她的嬉皮朋友不过20米。
乔什把东西放在了一旁，我则忙着看那个身材高挑的女孩。
巴克把包扔在地上，顺着我的视线看去：“金发妞儿是我的。”
“凭什么？”
“谁让我下周就要去军营了？”
见鬼的巴克，这里有这么多姑娘，他高中就是个花花公子，现在竟然看上了我的梦中女孩。我瞪着巴克：“她不是块肉。”
“谁不是块肉？”耳边传来了我女儿的声音。 金发女孩与里奇·海因斯从我的脑海中逝去。几年来，我从未梦到过伍德斯托克，我一直努力让自己忘记与艾米莉*次碰面的时刻。我叹了声气。
“你没事吧，爸爸？”
我睁开眼，发现自己正躺在一个光线昏暗的医院里，身后还连着一台心脏监控仪。帘子另一边的病人*了几声，一听就知道是个烟鬼。我穿着一件带花的病号服，这里应该是急诊室。
随着伍德斯托克的梦消失，我的心脏一阵绞痛，痛意让我想起了酒吧发生的意外，胸口刺痛的位置正是那个醉汉脚踩的地方。"
.....
|
|
購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
